• Cultura nu înseamna sa citesti mult,
  • nici sa stii multe; înseamna sa cunosti mult.
  • Fernando Pessoa

Despre literatura minorităţii germane, cu Gerhardt Csejka

Publicat de Ana Brunner 29 Martie 2011

Eseistul, traducătorul şi publicistul german Gerhardt Csejka se află astăzi la Timişoara, unde va susţine o prelegere cu titlul “Literatura minorităţii şi literatura naţională”. Evenimentul va fi găzduit, marţi, 29 martie, de la ora 18, în sala video a casei Adam Muller Guttenbrunn, fiind moderat de către Werner Kremm, redactor-şef al suplimentului săptămânal “Banater Zeitung”.

În cadrul prelegerii, care va fi susţinută în limba germană, Csejka va ilustra dificultăţile integrării literaturii germane din România în câmpul literar de factură germană, luând ca exemplu autorii Rolf Bossert, Herta Müller şi Richard Wagner. Întâlnirea literară este organizată de Centrul Cultural German, la iniţiativa Societăţii Culturale Româno-Germane Timişoara şi cu susţinerea Clubului Economic German Banat.

* * *

Gerhardt Csejka îşi are originile în Banat, unde s-a născut în anul 1945, în localitatea Guttenbrunn, urmând mai târziu studiile de germanistică la Timişoara. Ca membru al redacţiei revistei literare “Neue Literatur, a fost foarte apropiat de autorii grupului “Aktionsgruppe Banat” (1972-1975), înlesnind astfel publicarea mai multor texte ale acestui grup în revista sa. Din anul 1989, trăieşte la Frankfurt am Main. Csejka a fost premiat cu foarte multe distincţii, printre care Premiul pentru traducători al Kulturstiftung NRW şi, în anul 2009, Premiul oraşului Münster pentru Poezie Europeană.

Zilele Culturii Spaniole, pentru a patra oară la Timişoara

A patra ediţie a Zilelor Culturii Spaniole se va desfăsura la Timişoara în perioada 1-15 martie 2018.

Teatrul Maghiar se pregăteşte pentru o nouă premieră: „Dansând în noapte”

A patra premieră din stagiunea 2017/2018, va fi un musical bazat pe filmul renumitului regizor Lars von Trier, „Dansând în noapte”.

Un maestru al realismului fantastic la Muzeul de Artă Timişoara

Curatorii expoziţiei propun publicului Muzeului de Artă Timişoara un parcurs prin vasta operă a lui Tudor Banuş.

EXPOZIŢIE-EVENIMENT: Heinrich Schliemann – Descoperitorul Troiei

Până pe 25 februarie 2018, vizitatorii vor putea admira artefacte unice, alese din descoperirile făcute la Troia şi Micene.

#plaiX

11-13 septembrie #TimisoaratraiestePLAI

Posted by PLAI Festival on 8 Septembrie 2015