• Cultura nu înseamna sa citesti mult,
  • nici sa stii multe; înseamna sa cunosti mult.
  • Fernando Pessoa

ROGVAIV de Bogdan Georgescu, cel mai bun spectacol al FDR 2012

Publicat de Pagini de Cultura 13 Mai 2012 Comments Off

Spectacolul ROGVAIV de Bogdan Georgescu, o producție a Teatrului Spălătorie din Chișinău a fost distins cu Premiul pentru cea mai bună reprezentație pe un text românesc contemporan din cadrul Festivalului Dramaturgiei Româneşti 2012, singura secţiune competiţională a maratonului artistic desfăşurat la Timişoara timp de nouă zile, între 5 şi 13 mai 2012.

Relevanța socială a temei, interesul față de teatru ca rezultat al unui efort colectiv – o tendință semnificativă în teatrul european actual, relevanța în descoperirea de noi limbaje dramatice și a unei noi abordări în arta actorului, ca și stilul minimal și lejer al spectacolului, în deplin acord cu întregul concept din spatele acestuia au fost argumentele juriului internaţional format din Bonnie Marranca, președintele juriului (SUA), Ingrid de Ketelaere (Belgia) și Andreas Beck (Austria).

Premiul “Ioan Strugari” pentru cea mai bună interpretare a revenit în mod colectiv distribuției spectacolului X milimetri din Y kilometri de Gianina Cărbunariu, o producție a Companiei Colectiv A din Cluj, premiu justificat de complexitatea și efortul de colaborare care caracterizează interpretarea, după cum afirmă membrii juriului în declarația comună.

Concursul Naţional de Dramaturgie s-a încheiat însă fără un câştigător. În urma analizării celor 31 de texte intrate în concurs, juriul format din Nicolae Mandea (UNATC), teatrologii Oana Borș și Dan-Marius Zarafescu, scriitorul Ioan Cocora și Codruța Popov, secretar literar al Teatrului Național, a decis să nu acorde premiului pentru Cea mai bună piesă a anului în această ediție a CND, dată fiind lipsa de relevanță scenică a propunerilor dramatice.

Premiile FDR au fost decernate duminică seara, pe sceana Teatrului Naţional Timişoara, înaintea reprezentaţiei cu spectacolul O furtună după W. Shakespeare, în regia lui Silviu Purcărete.

Concert drums & electro cu artistul german Sebastian Arnold

Publicat de Ana Brunner 13 Mai 2012 Comments Off

Eveniment de neratat pentru iubitorii de muzică electronică din Timişoara. Artistul german Sebastian Arnold (Berlin) va susţine în seara de marţi, 15 mai 2012, de la ora 21, la clubul Setup Venue (str. Pestalozzi, nr. 22) un drumset live experimental.

Sebastian Arnold aduce pe scenă un one-man-performance cu tobe, sintetizatoare şi o electronică proprie, spărgând graniţele dintre muzica electro, post-rock, jazz şi indietronica. Conectând drumset-ul la instrumentalul electronic, el reuşeşte o combinaţie a tuturor acestor genuri muzicale. Prin suprapunerea loop-urilor, sample-urilor realtime şi folosind sintetizatoarele, izbuteşte să improvizeze precum un muzician de jazz. Ceea ce rezultă până la urmă este un flux de energie al muzicii electronice IDM, precizează reprezentanţii Centrului Cultural German, organizatorul evenimentului la Timişoara.

Sebastian Arnold a lansat ideea unui drumset conectat în anul 2008, sub numele de „mad scientist drummer”, iar albumul cu acelaşi nume a devenit în scurt timp un indiciu ascuns pentru scenele muzicii experimentale şi electronice berlineze. Artistul a scos mai multe albume sub propriu său label beeah-music, printre care şi cele două albume solo “mad scientist drummer” şi “Attempt to change a running system e.p.“, iar muzica sa este deseori întâlnită ca soundtrack în filme internaţionale.

Muzicianul berlinez îşi petrece o bună parte din timpul său în turnee prin cluburile din Germania şi din restul Europei, iar pe timpul verii îşi prezintă muzica unui public lărgit în cadrul diverselor festivaluri de muzică.

Robert Şerban, la European Literature Night de la Londra

Publicat de Pagini de Cultura 11 Mai 2012 Comments Off

Poetul şi jurnalistul timişorean Robert Şerban va reprezenta Timişoara la ediţia din acest an a Festivalului European Literature Night de la Londra. Miercuri, 16 mai, de la ora 18.30, la Centrul de Conferinţe  British Library, Robert Şerban va citi o selecţie de poeme din cel mai recent volum al său, Moartea parafină, apărut la Editura Cartea Românească (2010). Evenimentul va fi moderat de Rosie Goldsmith, jurnalist BBC.
Aflat la a patra ediţie, evenimentul de la British Library prezintă nouă scriitori din Austria, Danemarca, Franţa, Germania, Ungaria, Muntenegru, Polonia, România şi Suedia. De la romane poliţiste la pagini de dragoste, sau de la naraţiuni istorice la literatură horror, povestiri scurte şi vers contemporan, autorii selectaţi sunt exponenţi marcanţi ai literaturii ţărilor din care provin şi vor crea un dialog pan-european despre noua literatură în traducere.
European Literature Night – un maraton internaţional de lecturi pentru iubitorii de literatură, organizat simultan în 20 de capitale din Europa şi Asia – este iniţiat de 24 de instituţii culturale europene (EUNIC Londra), precum şi de Comisia Europeană în Marea Britanie.
***
Robert Şerban s-a născut la 4 octombrie 1970, în Turnu Severin. Este scriitor, jurnalist şi editor. Trăieşte în Timişoara. A debutat cu cartea Fireşte că exagerez (poezie, 1994, Premiul de debut al Uniunii Scriitorilor din România). Au urmat Odyssex (poezie, 1996), Piper pe limbă (interviuri, 1999, Premiul filialei din Timişoara a U. S. R.), Pe urmele marelui fluviu/ Auf den Spuren des grossen Stroms (coautor, poezie şi proză, 2002), Timişoara în trei prieteni (coautor, poezie, 2003, Premiul revistei Poesis), A cincea roată (interviuri, 2004, Premiul filialei din Timişoara a U. S. R.), Barzaconii/ Anus dazumal (proză, 2005), Cinema la mine-acasă (poezie, 2006), Athénée Palace Hotel (coautor, teatru, 2007), Ochiul cu streaşină (publicistică, 2007), O căruţă încărcată cu nimic/ Ein karren beladen mit nichts (coautor, poezie, 2008) şi Moartea parafină (poezie, 2010).

Dublă invitaţie la teatru studenţesc, de la Thespis

Publicat de Raul Bastean 11 Mai 2012 Comments Off

Seria de spectacole susținute de Teatrul Stundețesc Thespis în cadrul festivalului Studentfest 2012 continuă cu spectacolul Căsătoria de N. V. Gogol, în regia lui Moni Karman. Spectacolul va avea loc sâmbătă, 13 mai, ora 19, la Casa Studenților din Timişoara, în sala “Diogene Bihoi (etajul 2).

Spectacolul pleacă de la premisa posibilităţii unei iubiri sincere într-o societate dominată de convenții. Aflate permanent în căutarea idealului, personajele piesei se caută, se aleg, se decid și revin cu speranță sau disperare, încercând să înțeleagă poezia amară a iubirii și să depășească drama singurătății. Din distribuția spectacolui fac parte: Paul Ciocan, Victor Figueroa Infante, Cristina Ifrim, Larisa Plesca, Sergiu Spatan și Gabriela Todoruț. Durata spectacolului este de aproximativ 1 oră, intrarea fiind liberă.

Și pentru ziua de duminică, 14 mai, trupa de actori de la Thespis le-a pregătit iubitorilor de teatru un spectacol. Este vorba despre Iona, drama scrisă de Marin Sorescu interpretată de actorul Ionel Mărginean. Spectacolul va începe la ora 19 și va avea durata de 1 oră.

Creaţia este o bâlbâială în fața lui Dumnezeu. După ce a creat lumea în șase zile, el s-a simțit atât de epuizat încât nu a mai putut mișca un deget. A mai apărut oare ceva nou de atunci? Iată un exemplu de epuizare divină. Acest citat aparținându-i lui Marin Sorescu coincide cu descrierea piesei pe care o propun cei de la Teatrul Studențesc Thespis. Și acest spectacol va avea loc în sala “Diogene Bihoi” din cadrul Casei Studenților, etaj 2.

Pe lângă cele două evenimente, Thespis anunță şi un casting pentru iubitorii de teatru care vor să facă parte dintr-un nou proiect teatral marca Thespis, un spectacol de teatru-dans. Vă trebuie doar un pic de îndrăzneală, un pic de mobilitate şi multă pasiune. Sunteţi aşteptaţi în familia Thespis, având posibilitatea, după acest proiect, să faceţi parte şi din următoarele spectacole Thespis. Ne vedem, aşadar, luni, 14 mai, de la 19, la studioul Thespis de la Casa Studenţilor, spune Adrian Korek, coordonator Thespis.

Timişoara Muzicală se mută în Ţara Surâsului

Publicat de Pagini de Cultura 10 Mai 2012 Comments Off

Buddha, aur, mătăsuri şi o poveste de iubire imposibilă. Timişoara Muzicală devine pentru o seară capitala celei mai exotice ţări imaginare: Ţara Surâsului! Opereta lui Franz Lehar, cu un libret scris de Ludwig Herzer şi Fritz Löhner, revine pe scena Operei Naţionale Române Timişoara vineri, 11 mai 2012, de la ora 19, în cadrul celei de-a XXXVII-a ediţii a Festivalului Internaţional Timişoara Muzicală.

O ţară exotică, luxuriantă, luminată de lampioane şi vegheată de un Buddha de aur. Opulenţă, rochii elegante, pantaloni brodaţi cu fir şi paiete, chimonouri şi evantaie cu dragoni pictaţi, un costum cu pene albastre ca o pasăre de pradă pentru personajul malefic şi papucii cu ciucuri vor da indicii clare că Ţara imaginară a surâsului, în care lucruri uluitoare se succed ameţitor, este China mătăsurilor de lux şi a puterii absolute care stă pe un tron de aur. Un spectacol-eveniment în care îl veţi recunoaşte pe baritonul Cristian Rudic într-un rol de « eunucă » în travesti, îmbrăcat în roz şi încălţat cu papuci cu canafuri, dansând cu un haz nebun Dansul evantaiului, veţi asista la un Charleston dansat de o chinezoaică şi un vienez, iar balerinul Alexandru Pîntea va face adevărate acrobaţii în Dansul săbiilor, promit realizatorii spectacolului – o montare sub semnătura regizoarei Marina Emandi Tiron –, a cărui coregrafie este concepută de Carmen Cojocaru, iar scenografia este creaţia Getei Medinski.

Rolul Prinţului Sou Choong va fi interpretat de tenorul Cristian Bălăşescu, soprana Mihaela Marcu va juca rolul Lisa, iar la conducerea muzicală a spectacolului în festival se va afla dirijorului Victor Dumănescu (Cluj Napoca).

Premiera absolută a operetei lui Franz Lehar – povestea dulce-amăruie, cu hohote de râs şi lacrimi fierbinţi, a unei iubiri imposibile – s-a produs la Viena, în 1923, cu titlul Jacheta aurie. În 1929, la Berlin, spectacolul s-a jucat cu titlul Ţara Surâsului.

Foto © fotosen.ro

Seară de lectură româno-germană, cu scriitoarea Karin Bruder

Publicat de Ana Brunner 10 Mai 2012 Comments Off

Scriitoarea Karin Bruder este invitata noii seri de lectură bilingvă propusă timişorenilor de Centrul Cultural German. Evenimentul va avea loc miercuri, 16 mai 2012, ora 19, la biblioteca Centrului Cultural German din Timişoara (str. Dr. Liviu Gabor nr. 1).

Scriitoarea germană va citi din romanul său Zusammen allein, nominalizat în 2011 la Premiul german pentru cărţi pentru tineret. Din traducerea în limba română a volumului va citi Alina Baciu, directorul Centrului Cultural German Timişoara.

Romanul Karinei Bruder a apărut în 2010 la editura Deutscher Taschenbuch Verlag şi este povestea unei tinere fete, Agnes, care pe neașteptate rămâne singură, după ce părinţii ei fug în vest. Astfel Karin Bruder reușește să transmită întreaga duritate a regimului Ceauşescu prin ochii tinerei figuri, care în același timp cunoaște prima dragoste, pe care însă aproape că o pierde datorită sistemului nedrept, precizează reprezentanţii Centrului Cultural German.

Pe parcursul sejurului său la Timişoara, Karin Bruder va susţine şi două lecturi şi workshopuri literare pentru elevii de la Liceul Teoretic Nikolaus Lenau. Evenimentul este organizat în parteneriat cu GEDOK Karlsruhe şi Librăria germană „Am Dom” (Piaţa Unirii nr. 11) din Timişoara.

Karin Bruder, născută la Braşov, a emigrat la vârsta de zece ani împreună cu familia ei în Germania. Din 1999 scrie atât cărţi pentru copii şi tineret, cât şi povestiri. Susţine ateliere de creaţie literară. Karin Bruder este membră a Asociaţiei Scriitorilor Germani şi a GEDOK Karlsruhe – Asociaţia comunităţilor de artiste şi susţinători ai artei.

Sursa foto: www.waldbronn.de

Plácido Domingo în rolul lui Cyrano, Live in HD de la Teatro Real Madrid

Publicat de Pagini de Cultura 6 Mai 2012 Comments Off

Premieră lirică naţională la Timişoara! Iubitorii de operă din oraşul de pe Bega au ocazia să-l asculte live pe legendarul tenor Plácido Domingo, titularul rolului principal din opera Cyrano de Bergerac de Franco Alfano. Pus în scenă de binecunoscutul regizor român Petrică Ionescu, spectacolul va fi transmis prin satelit, fiind preluat de la renumita casă de operă madrilenă Teatro Real (Teatrul Regal) Madrid.

Alături de Plácido Domingo (Cyrano), distribuţia îi mai cuprinde pe soprana americană Sondra Radvanovsky (Roxana), mezzo-soprana austriacă Doris Lamprecht (Soeur Marthe), cât şi pe baritonul spaniol Àngel Òdena (De Guiche). Bagheta dirijorală îi va aparţine lui Pedro Halffter Caro.

Opera Cyrano de Bergerac, o comedie eroică în 4 acte, şi-a avut premiera mondială la Roma, în ianuarie 1936, premiera pariziană având loc la câteva luni după aceea, în luna mai a aceluiaşi an. Deşi Franco Alfano stabilise că libretul va fi scris în limba franceză, totuşi, datorită obiceiurilor acelor vremuri, opera a fost interpretată în limba italiană. În vremurile de faţă Cyrano de Bergerac este interpretată în limba franceză, pe un libret de Henri Cain, având la bază piesa de teatru omonimă a dramaturgului francez Edmond Eugène Rostand.

Cyrano de Bergerac, gardian dar şi poet, este posesor al unui nas enorm, meteahnă care îl face să fie convins că nici o femeie nu-l va putea iubi vreodată. În compensaţie la beteşugul său fizic, s-a făcut renumit la Paris, pentru curajul personal şi farmecul verbului său. În schimb Roxane, frumoasa şi înstărita verişoară a lui Cyrano, este curtată de tot felul de peţitori. Atunci când, după un duel spectaculos cu un individ care îi agasa verişoara, Cyrano primeşte un mesaj urgent de la Roxane, conţinutul mesajului îl încurajează să creadă că ar putea fi iubit de către aceasta. Îşi dă totuşi seama că mesajul verişoarei sale face trimiteri la o idilă imaginară, pe care Roxane o tânjeşte cu tânărul şi chipeşul Christian de Neuvillette, gardian personal al căpitanului de Castel-Jaloux. Lăsându-şi la o parte propriile sentimente nutrite pentru Roxane, Cyrano îşi oferă creştineşte capacitatea sa deosebită de exprimare, spre a-l ajuta pe Christian în câştigarea inimii acesteia…, descrie spectacolul Sorin Arădean, manager D’STARS, promotorul evenimentului la Timişoara.

Regizorul spectacolului, nimeni altul decât artistul român Petrică Ionescu, este cunoscut publicului mondial pentru opere sau musicaluri concepute şi regizate la cele mai prestigioase case de operă, fiind şi autorul unor spectacole prezentate pe stadioanele din Amsterdam, Dusseldorf, Melbourne, Hamburg, Munchen, cât şi al spectacolului Aida prezentat publicului parizian, pe Stade de France, în prezenţa a peste 83.000 de spectatori per seară. Tot el a semnat şi muzicalul Romeo şi Julieta prezentat publicului francez, spectacol pentru care s-au vândut pe tot cuprinsul Franţei peste 1 milion de bilete!

Pe scena românească a ultimilor ani, este semnatarul regiei spectacolelor Oedipe (Enescu), Macbeth (Shakespeare), Burghezul gentilom (Molière), puse în scenă la Opera Naţională Bucureşti sau Teatrul Naţional Bucureşti.

Spectacolul de la Madrid se difuzează Live pe satelit joi 10 mai 2012, ora 21, ora României. Totuşi, întrucât ora de începere este destul de improprie pentru România (opera are o durată de aprox. 3 ore), D’STARS oferă publicului timişorean acest spectacol în regim Live decalat, sâmbătă 12 mai 2012, ora 19, la Sala de concerte a Colegiului Naţional de Artă “Ion Vidu”, Timişoara.

Biletele au preţul unic de 40 lei, putând fi cumpărate de la casieria Cinema Timiş, zilnic între orele 16-20.

Ateliere de măşti asiatice la Timişoara

Publicat de Pagini de Cultura 4 Mai 2012 Comments Off

Institutul francez din Timişoara şi Librăria Cartea de nisip vă invită duminică, 06 mai 2012, de la ora 17, cu mic, cu mare, să ascultaţi poveşti şi să vă puneţi imaginaţia la încercare într-un atelier de creaţie cu tema Măşti asiatice.

Evenimentul va consta în crearea de măşti inspirate de Carnavalul tradiţional chinezesc şi de Teatrul japonez „Kabuki”, activitate ludică pe fond muzical japonez şi chinezesc. Vom asculta poveşti şi lecturi, vom colora, vom picta şi vom decupa, punctează organizatorii atelierului de creaţie.

Gazda evenimentului este librăria Cartea de Nisip (str. V. V. Delamarina, nr. 1), iar animatorul Matsimouna Zitou va încânta onorata audienţă cu poveşti din cele mai frumoase. Intrarea este liberă, iar participarea se face pe bază de înscriere (la adresele de email carteadenisip@grupullibrarium.ro, victor.marian@librariumgrup.ro sau carmen.ispasoiu@institutfrancais-roumanie.com, sau la numerele de telefon 0256-433094, 0758-024256 sau 0756-158765.

Acest eveniment bilingv (francez – român) este recomandat copiilor peste 7 ani.

Experiment teatral în PREMIERĂ la Teatrul Maghiar: Forbidden Books

Spectacolul încearcă să descifreze care au fost influențele culturale importante pentru „mileniali”, în contextul exploziei lumii digitale.

Once Upon a Time in Romania – Filme versus corupţie

Intră în concurs! Îţi poţi înscrie clipul video în competiţia de scurtmetraje până pe 1 decembrie 2017.

Un maestru al realismului fantastic la Muzeul de Artă Timişoara

Curatorii expoziţiei propun publicului Muzeului de Artă Timişoara un parcurs prin vasta operă a lui Tudor Banuş.

Festivalul de Teatru Clasic de la Arad spune… poveşti

Iubitorii de teatru sunt aşteptaţi să descopere poveştile celor 10 zile de Festival la Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad.

#plaiX

11-13 septembrie #TimisoaratraiestePLAI

Posted by PLAI Festival on 8 Septembrie 2015