• Cultura nu înseamna sa citesti mult,
  • nici sa stii multe; înseamna sa cunosti mult.
  • Fernando Pessoa

Scarpia vine din Coreea! “Tosca” eveniment de senzaţie în Timişoara Muzicală

Publicat de Pagini de Cultura 4 Mai 2012 Comments Off

Un celebru bariton coreean cu o voce monumentală şi două autentice vedete ale scenei lirice din Serbia sunt protagoniştii unuia dintre cele mai palpitante evenimente ale Festivalului Internaţional Timişoara Muzicală 2012: “Tosca” de Giacomo Puccini.

O montare a artiştilor bulgari Ognian Draganoff (regie) şi Boris Stoynov (scenografie), spectacolul îşi aşteaptă publicul sâmbătă, 5 mai, de la ora 19, fiind dirijat de David Crescenzi (Italia).

Baritonul coreean Seng-Hyoun Ko, cel care îl va interpreta pe maleficul Scarpia, a cucerit, începând cu anul 1990, scenele din Italia şi cele mai celebre teatre lirice ale lumii. A stîrnit admiraţia pe scenele din Florenţa, Atena şi Geneva, la Cordoba şi la Bilbao, în Tokyo şi Tel Aviv. A interpretat rolul Scarpia la Opera din Seoul, la Festivalul Pucciniano din Torre del Lago, la Teatrul din Padova şi la Festivalul Luglio Musicale Trapanese, la Teatrul din Avignon şi Opera din Hanburg.

Pentru rolul titular, revine la Timişoara soprana Dragana Radakovic, artistă într-o fulminantă ascensiune pe scena lirică europeană. Dragana Radakovic a interpretat pentru prima dată rolul Floria Tosca în stagiunea 2008-2009 a Teatrului Naţional din Belgrad, repurtând un mare succes cu această partitură şi în Italia, la Teatrul Alighieri din Ravena, cu Ricardo Frizza la pupitrul dirijoral. În anul 2008, artista a cântat într-un concert dedicat lui Giacomo Puccini la Palas del Art Valensia din Spania, alături de solişti de celebritate mondială precum Placido Domingo, Juan Pons, Mariella Devia si Daniela Barcellona.

Rolul Mario Cavaradossi va fi interpretat de unul dintre cei mai cunoscuţi artişti din Serbia, al cărui consistent portofoliu artistic cuprinde roluri principale pe scene din ţara sa şi din străinătate. Tenorul Nikola Kitanovski a debutat pe scena belgrădeană în 1990, chiar cu rolul din opera Tosca, iar în 1991 a fost distins cu premiul I la Concursul Internaţional “Katia Ricciarelli” de la Mantova, Italia.

Premiera mondială operei “Tosca” a avut loc pe 14 ianuarie 1900, la “Teatro Costanzi” din Roma.

Întregul program al Festivalului Timişoara Muzicală 2012 îl puteţi consulta AICI.

“Înainte de Brâncuşi”, etnosculptură de Mihai C. Donici

Publicat de Pagini de Cultura 2 Mai 2012 Comments Off

Galeria Triade din Timişoara devine, joi 3 mai 2012, la ora 19, spaţiul de lansare a unui inedit proiect estetic: “Înainte de Brâncuşi”, etnosculptură de Mihai-Corneliu Donici.

Spaţiul românesc a creat o extraordinară civilizaţie a lemnului, pe care Brâncuşi a transfigurat-o din arhaic în modernitatea abstractă. Artefacte din cultura populară pot fi recunoscute ca fiind la originea creaţiei genialului sculptor, ele pierzându-şi funcţionalitatea, dar rămânând cu frumuseţea intrinsecă a formei şi cu emoţia atingerii umane. Putem rămâne în universalitate doar păstrându-ne identitatea, pledeaza artistul.

Recuperate din sălaşuri abandonate, din gospodării ţărăneşti în ruină, salvate din comerţul adesea destructiv al pieţelor de vechituri, piesele de lemn din care au fost realizate etnosculpturile sunt contemporane cu Brâncuşi, sau chiar mai vechi. Pierzându-şi, în timp, funcţia practică pentru care au fost create, ele sunt recuperate într-un context estetic original, primind astfel un nou destin. Perpetuând un concept brâncuşian, suporţii lucrărilor fac parte din compoziţie. Ei sunt realizaţi din “căpriori” recuperaţi din vechea Garnizoană a Timişorii, demolată.

La vernisaj, etnosculpturile vor fi prezentate de Marcel Tolcea şi Dan Ungureanu. Muzicianul Doru Roman va susţine un recital de percuţie contemporană, pe instrumente de lemn. Triada culturală va fi întregită de lansarea cărţii “Calea rătăcită”, de Constantin Prut, prezentată de Otilia Hedeşan.

Evenimentul este organizat de Fundaţia Interart Triade şi Asociaţia Culturală Arte-Factum. Expoziţia “Înainte de Brâncuşi” – etnosculptură de Mihai-Corneliu Donici va putea fi vizitată la Galeria Triade (Timişoara, Calea Martirilor 51-45) până în 17 mai 2012, prin programare telefonică prealabilă, la numărul 0040256-482056.

“În apărarea democraţiei” – Seară de lectură la Teatrul German

Publicat de Pagini de Cultura 2 Mai 2012 Comments Off

“În apărarea democraţiei – O întoarcere la valorile democratice fundamentale, în vremuri de incertitudine economică şi politică”. Sub acest motto, miercuri, 2 mai 2012, la ora 19.30, în sala Teatrului German din Timişoara va avea loc o seară de lectură.

Colajul literar bazat pe texte de Lion Feuchtwanger, Hermynia zur Mühlen, Joseph Roth, Hans Sahl, Lasantha Wickrematunge, Carl Zuckmayer ş. a. va fi lecturat de. Conceptul aparţine lui Michael Lahr, care va fi prezent cu această ocazie în oraşul de pe Bega şi va rosti cuvântul introductiv.

După deschiderea Cortinei de Fier în 1989 părea că, odată cu căderea regimului comunist sovietic, nimic nu mai stătea în calea afirmării democraţiei. 20 de ani mai târziu însă, euforia iniţială datorată răzbaterii epocale a ideii fundamentale democratice s-a transformat într-o mare decepţie. Globalizarea, creşterea şomajului, reducerea ajutorului social şi marginalizarea unor grupuri mari ale societăţii duc la diminuarea încrederii în democraţie şi instituţiile sale.

În vremuri de nesiguranţă politică şi economică este important să vorbim din nou despre această mare realizare, care este democraţia, şi despre faptul că merită să lupţi pentru ea. Strigătul după soluţii simple, dorul după o forţă puternică, ce să ne elibereze din capcana complexităţii lumii globalizate, e în continuă ascendenţă. Programul “În apărarea democraţiei” vrea să atragă atenţia asupra acestui pericol, precizează organizatorii serii de lectură, a cărei premieră a avut loc în 19 aprilie 2012 la Künstlerhaus München.

Seara de lectură şi turneul acesteia în România, ce cuprinde şi reprezentaţii în Braşov şi Sibiu, se află sub patronajul doamnei Barbara Stamm, Preşedintele Parlamentului Bavarez. Evenimentul din Timişoara este organizat de Teatrul German de Stat (TGST) şi Consulatul Republicii Federale Germania la Timişoara.

Seara de lectură se desfăşoară exclusiv în limba germană.

Sursa foto: www.kuenstlerhaus-muc.de

Eveniment de “Clasa Nobel” pentru iubitorii de poezie din Bucureşti, Arad şi Timişoara, care au ocazia să-l cunoască pe unul dintre cei mai buni prieteni ai poetului suedez Tomas Tranströmer. La invitaţia Ambasadei Suediei la Bucureşti, scriitorul şi regizorul Leif Olson se va afla la începutul lunii mai în România, pentru un triplu recital de poezie dedicat laureatului Premiului Nobel pentru Literatură 2011.

Seria de evenimente va debuta joi, 3 mai, de la ora 18, la Librăria Bastilia din Bucureşti, cu o conferinţă despre Tomas Tranströmer susţinută de Niklas Schiöler (scriitor, profesor de Literatură comparată la Universitatea din Lund, Suedia). Seara, moderată de Björn Apelkvist (lector de suedeză la Universitatea din Bucureşti), va fi întregită de un moment poetic susţinut de scriitorul Leif Olsson (profesor de literatură comparată la universitatea din Lund) şi actriţa Ruxandra Sireteanu. Evenimentul se va bucura de prezenţa E.S. Anders Bengtcén, Ambasadorul Suediei în România, a lui Bogdan Alexandru Stănescu (director editorial Polirom) şi Marius Chivu (critic literar).

Sâmbătă, 5 mai, Leif Olson va fi invitatul recitalului extraordinar de poezie organizat de Asociaţia de prietenie suedezo-română PROSWEDEN din Arad. Evenimentul va avea loc de la ora 18, la hotelul Continental Forum. Vor recita din poezia lui Tomas Tranströmer Bianca Cebuc şi Andrei Vasii, elevi ai Colegiului national “Elena Ghiba Birta”.

Duminică, 6 mai, poezia de “clasa Nobel” va trona la Biblioteca Centrală Universitară Timişoara, unde de la ora 14, cu sprijinul Consulatului Onorific al Suediei din oraşul de pe Bega, alături de Leif Olson vor recita din poezia lui Tranströmer şi actorii Teatrului Studenţesc Thespis, Adrian Korek şi Moni Karman.

Leif Olson – dramaturg, regizor, actor – om de cultură suedez cu un profund simţ artistic, reuşeste să transmită publicului fascinaţia proprie survenită din continua sa admiraţie faţă de uimitoarea “Lume Tranströmeriană” a Laureatului Premiului Nobel pentru Literatură 2011. Prieten credincios al lui Tomas de câteva decenii, scriitorul călătoreşte în “lumea mare” luând cu sine savoarea tărâmului mirific suedez, interpretând cu o extraordinară dedicaţie, atât pentru “omul mare” cât şi pentru “omul mic”, versurile poetului suedez. Ne simţim dosebit de onoraţi să-l primim în Arad şi mai apoi la Timişoara. Aşteptăm cu sufletul la gură momentele când versurile iscusit meşteşugite de Tomas vor fi lansate către inimile noastre de către Leif, declară Petru Dima, Preşedinte Asociaţia Prosweden.

*

Laureatul Premiului Nobel pentru literatură pe anul 2011 Tomas Transtromer, 80 de ani, este cel mai cunoscut dintre poeţii scandinavi în viaţă, opera lui explorând relaţia dintre intimitatea personală şi lumea care ne înconjoară. De formaţie psiholog, el sugerează că observarea poetică a naturii permite intrarea în profunzimea identităţii umane şi a dimensiunii sale spirituale.

Debutează ca poet în timpul studenţiei, la cea mai mare editură suedeză, Bonniers. După ce a publicat peste zece culegeri de poeme, Tomas Tranströmer a fost victima unui atac de apoplexie, în 1990, în urma căruia a rămas parţial paralizat şi afazic şi a trebuit să-şi reducă drastic activităţile. Prima culegere publicată la şase ani după atac, Gondola durere, s-a vândut în 30.000 de exemplare, ceea ce reprezintă o cifră deosebită pentru poezie. După acest succes, poetul n-a mai publicat nimic timp de opt ani. Ultima sa apariţie a fost în 2004, o culegere de poeme haiku (Marea enigmă).

Poezia sa a fost tradusă în peste 50 de limbi. În România, autorul a fost tradus la Editura Polirom cu volumele Pagini din cartea nopţii şi Taina cea mare.

Un pianist excelent, poetul s-a dedicat muzicii, interpretând în fiecare zi câteva piese muzicale la pian, cu mâna stângă, cea dreaptă fiindu-i afectată de paralizie. Mai mulţi compozitori, inspiraţi de lirica lui Tranströmer, au compus muzică pentru pian, compoziţii special gândite doar pentru mâna stângă, printre care Daniel Börtz, Csaba Deak, Lars Edlund sau Anders Eliasson.

*

Text foto 1: Tomas Tranströmer (stânga) împreună cu dramaturgul Leif Olson (dreapta)

Experiment teatral în PREMIERĂ la Teatrul Maghiar: Forbidden Books

Spectacolul încearcă să descifreze care au fost influențele culturale importante pentru „mileniali”, în contextul exploziei lumii digitale.

Once Upon a Time in Romania – Filme versus corupţie

Intră în concurs! Îţi poţi înscrie clipul video în competiţia de scurtmetraje până pe 1 decembrie 2017.

Un maestru al realismului fantastic la Muzeul de Artă Timişoara

Curatorii expoziţiei propun publicului Muzeului de Artă Timişoara un parcurs prin vasta operă a lui Tudor Banuş.

Festivalul de Teatru Clasic de la Arad spune… poveşti

Iubitorii de teatru sunt aşteptaţi să descopere poveştile celor 10 zile de Festival la Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad.

#plaiX

11-13 septembrie #TimisoaratraiestePLAI

Posted by PLAI Festival on 8 Septembrie 2015