• Cultura nu înseamna sa citesti mult,
  • nici sa stii multe; înseamna sa cunosti mult.
  • Fernando Pessoa

Franz Metz, despre Timişoara şi Banat în istoriografia muzicală universală

Publicat de Ana Brunner 27 Februarie 2013 Comments Off

În anul 1922 renumitul cronicar timişorean Gabriel Sarkany a publicat un articol cu titlul “Timişoara – noul centru muzical al României”. Această formulare foarte îndrăzneaţă trebuia să aibă un fundament bine gândit. Urmând urmele marilor muzicieni care au trecut prin Banat, muzicologul Franz Metz – cercetând în multe arhive şi biblioteci mari din întreaga Europă – a descoperit multe legături cu această regiune şi mai ales cu Timişoara.

Mulţi din corifeii muzicii universale au trecut pe aici sau au dedicat Banatului capitole întregi în autobiografiile lor. Printre aceştia nu figurează numai Liszt, Strauss şi Brahms, ci şi foarte mulţi alţii, pe care astăzi istoriografia (chiar şi cea românească) i-a uitat.

Dacă până prin anii 1930 cultura muzicală bănăţeană a fost reprezentată în multe publicaţii internaţionale, astăzi ea reprezintă un teren uitat de marea istorie muzicală, fiind foarte complicată şi complexă cu implicaţii interetnice, geopolitice şi interconfesionale. Şi totuşi se merită acest excurs într-un domeniu cultural extrem de palpitant şi nou, care ne deschide privirea spre noi orizonturi, precizează Dr. Franz Metz (München), care va dezbate acest subiect cu ocazia Conferinţei cu suport digital-vizual “Timişoara – vechi centru muzical european. Banatul în istoriografia muzicală universală”, organizată de Filarmonica Banatul Timişoara în colaborare cu Muzeul de Artă şi Societatea Filarmonică din Timişoara, precum şi Gesellschaft für deutsche Musikkultur im südöstlichen Europa e.V., München.

Evenimentul va avea loc miercuri, 27 februarie 2013, ora 18, la Muzeul de Artă Timişoara (Palatul Baroc, Piaţa Unirii).

***

Dr. Franz Metz (n. 1955 la Darova), organist şi muzicolog la München, şi-a început studiile muzicale la Lugoj (Dr. Josef Willer, Prof. Clara Peia); după studiul orgii la Universitatea de Muzică din Bucureşti, paralel cu o activitate concertistică foarte activă de organist, a publicat primele articole de studii organologice şi muzicologice în diferite ziare şi reviste din România. Publicaţiile sale muzicologice (studii şi cărţi ştiinţifice din domeniul istoriografiei muzicale sud-esteuropene) au apărut în Germania, Austria, Ungaria, România, Serbia, Croaţia, Slovenia, Slovacia şi Italia. A concertat ca organist la cele mai importante orgi europene şi a iniţiat după 1991 primele cursuri şi festivaluri internaţionale de orgă din Banat. Este preşedintele asociaţiei Gesellschaft für deutsche Musikkultur im südöstlichen Europa e.V. şi fondatorul editurii Edition Musik Südost (München) care publică lucrări muzicale din ţările sud-est-europene. În anul 2009 a fost numit membru de onoare a Uniunii compozitorilor şi muzicologilor din România.

Sursa foto: www.imperivm-espectaculos.com

Concert de muzică de orgă din repertoriul baroc

Publicat de Pagini de Cultura 27 Februarie 2013 Comments Off

Barocul va prinde din nou glas la Timişoara. În seara de miercuri, 27 februarie 2013, de la ora 19, la Biserica Adventistă din Timişoara (Str. Independenţei nr. 19) va avea loc cel de-al doilea concert de orgă din cadrul ciclului de concerte-conferinţe De la începuturi la Johann Sebastian Bach. Evenimentul este organizat de Facultăţile de Muzică din Timişoara şi Szeged.

Vă invităm la un eveniment muzical deosebit, în care muzica de orgă este nu numai cântată ci şi prezentată în amănuntele ei istorice. De data aceasta, concertul va cuprinde muzică religioasă germană pentru orgă din sec. XVI-XVIII, cu lucrări din creaţia compozitorilor Martin Luther, Johann Jakob Froberger, Johann Pachelbel, Georg Fr.Telemann, Georg Bohm, Nikolaus Bruhns, Dietrich Buxtehude şi Johann Sebastian Bach, ne anunţă Prof. univ. dr. Felician Rosca.

Concertul fi susţinut de studenţii clasei de orgă ai Prof. Dr. Csanadi Laszlo din Szeged (Ungaria) şi studenţii clasei de orgă ai Prof. dr. Felician Roşca din Timişoara. Prezintă Cristina Struta şi Viorel Ciurtin. Aşadar, o seară muzicală într-un ambient deosebit şi sacru, cu tineri organişti talentaţi şi dornici de a vă cânta şi încânta.

BARABANCEA & BORDUZ – despre ceea ce ne înconjoară şi nu mai vedem

Publicat de Pagini de Cultura 25 Februarie 2013 Comments Off

Oraşele mari generează contradicţii de tot soiul şi le interiorizează cu o putere uimitoare. Spaţiul privat iese în stradă, luxul este alăturat gunoiului, intimitatea e expusă oriunde şi coabitarea devine ignorare reciprocă. Contrastele dispar, se topesc în inerţia oraşului şi indiferenţa trecătorilor. Paradoxurile nu mai par absurde. Cu toţii vedem doar ceea ce ştim… Mihai Barabancea şi Tudor Borduz fotografiază ceea ce ne înconjoară şi nu mai vedem, fotografii pe care ni le prezintă în cadrul unei expoziţii găzduite de Galeria Calina. Intitulată BARABANCEA & BORDUZ, expoziţia de fotografie va fi vernisată luni, 25 februarie 2013, între orele 18-20.

Nu distingem câinii camuflaţi pe trotuar, cerşetorii din spatele gării sau gunoaiele transformate în munţi. Aduse împreună, recunoaştem o familiaritate pe care nu o putem defini. E ceva ce am putea numi fundalul propriei existenţe. Epurate de metafore şi directe prin realismul lor brutal, imaginile lui Mihai Barabancea întrerup violent trăirea estetică a fotografiei ca artă. Sunt aduse la suprafaţă răni, tatuaje, zgârieturi şi boli. Şi tot ce face artistul mai departe este să ne oblige să le privim. Tudor Borduz înregistrează alăturări bizare de fiinţe sau obiecte, semne ciudate ale unei mentalităţi colective prin care se construieşte spaţiul comun ca o scenă imprevizibilă, deschisă tuturor posibilităţilor. Oraşul de astăzi absoarbe fluxul de imagini şi nu dă nimic în schimb, declară Diana Marincu, curatorul expoziţiei.

Expoziţia celor doi fotografi va fi deschisă publicului la Galeria Calina (str. Mărăşeşti 1-3, Timişoara) între 25 februarie şi 25 martie 2013, putând fi vizitată de luni până vineri, între orele 10 şi 18, iar sâmbăta între 11 şi 15. Galeria Calina este un spaţiu independent, dedicat artei contemporane.

***

Tudor Borduz (n. 1987, Timișoara) este absolvent al Universității Naționale de Arte București, secția Foto-Video. A participat în mai multe expoziții de grup și a avut până în prezent două expoziții personale: Ne placă ce faci (2012) la Club Modern – București, Urme (2011, solo) la Atelier 35 – București, Nu te uita (2009, solo) și The Catch (2011), ambele la galeria Kollector – București.

Mihai Barabancea (n. 1983, București) a avut primele contacte cu domeniul artistic prin intermediul graffiti-ului, făcând parte din primele mișcări de street art din România la sfârșitul anilor ’90. Așa a intrat în contact cu spațiile și personajele mediului urban, care i-au inspirat tranziția către fotografie. A început să studieze la Universitatea Națională de Arte București, secția Foto-Video, unde și-a extins proiectele pe film. Lucrările sale au fost prezente în mai multe expoziții și festivaluri de film din București, printre care: Turul României în 7 zile (2012) – Club Electroputere, București, Experiment Hibernal (2011) – Platforma MNAC, București, Bucharest International Experimental Film Festival (2011), Ne placă ce faci (2007) – Galeria Nouă, București.

Paperjam #13 ajunge la Scârț în 21 februarie

Publicat de Pagini de Cultura 21 Februarie 2013 Comments Off

Evenimentul de muzică improvizată Paperjam ajunge la ediția cu numărul 13. Concertul va avea loc joi, 21 februarie, cu începere de la ora 20. De această dată, gazdă pentru cei patru muzicieni care vor improviza la Paperjam #13 – Mihai Moldoveanu, Ovidiu Mihăiță, Ovidiu Zimcea și Lucian Naste – va fi Scârț Loc Lejer din Timișoara (str. Zoe / Laszlo Szekely, nr. 1).

Paperjam este un eveniment de muzică improvizată demarat în Timișoara în ianuarie 2012, ce își propune explorarea de teritorii sonore noi, nelegate de un stil muzical anume. Paperjam nu implică repetiții, toată muzica din seara evenimentului fiind creată spontan. Pentru a diversifica evenimentul, Paperjam invită periodic diferiți muzicieni – provenind din cele mai diferite zone muzicale – pentru a improviza alături de aceștia, ne explică organizatorii evenimentului.

Intrarea la concert este 10 lei, iar rezervarea locurilor limitate se poate face la numărul de telefon 0751/892340.

Seară portugheză cu film şi muzică fado la Timişoara

Publicat de Pagini de Cultura 21 Februarie 2013 1 COMENTARIU

Pelicula Culturală propune un nou eveniment inedit prin care aduce Portugalia mai aproape de timișoreni, oferindu-le un strop din farmecul ei inegalabil. Joi, 21 februarie, de la ora 19.00, la Sala Orpheum din cadrul Primăriei Vechi (Facultatea de Muzică din Timișoara, str. Libertății, nr. 1), timişorenii sunt invitaţi la seara portugheză cu film bun, muzică fado, poveşti despre Timişoara de altă dată şi renaşterea sentimentului de implicare socială.

Filmul propus pentru seara de joi, “A Costa dos Murmurios (Murmurul țărmului)”, a fost realizat după un roman de Lidia Jorge, una dintre cele mai importante scriitoare portugheze din generaţia post-revoluţionară. Filmul surprinde istoria fragilă a războiului civil din Mozambic din anii ‘60, pe atunci colonie portugheză, din perspectiva feminină a personajului principal, Evita. Filmul a luat Menţiunea specială la Coimbra Caminhos do Cinema Português şi premiul pentru cea mai bună actriţă Beatriz Batarda la Globurile de Aur din 2005. Acesta a fost pus la dispoziție de Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, prin intermediul Ambasadei Portugaliei în România.

Seara va debuta cu un minirecital Ricadro Caria – un talentat cântăreț de origine portugheză, stabilit la Arad, pe care l-aţi cunoscut la show-ul de televiziune Vocea României – care ne va introduce în atmosfera tulburătoare şi plină de emoţie a muzicii fado (o avanpremieră a concertului pe care îl va susţine în 9 martie la Filarmonica din Timişoara).

Evenimentul va avea loc în Primăria Veche a oraşului, care a fost construită între anii 1731-1734, pe locul unei foste băi turceşti, la comanda coloniştilor germani, care au obţinut dreptul exclusiv de a locui în Cetate. Membrii asociaţiei Pelicula Culturală au ales să facă cunoscută timişorenilor această nouă locaţie, pentru că este un reper important în itinerarul arhitectural al oraşului, despre care se cunosc prea puţine lucruri. Vom afla mai multe despre istoria acestei clădiri şi poveştile ei de altă dată prin intermediul Alexandrei Irimia, ghid turistic autorizat al oraşului.

Accesul la eveniment se face pe bază de bulbi și semințe de flori sau plante decorative, pe care ulterior le vom sădi într-un spațiu public din oraș (așteptăm propuneri pe contul de facebook: www.facebook.com/PeliculaCulturala). Gestul vine în întâmpinarea primăverii, anotimp al renașterii și al trezirii la viață a naturii și a sentimentului de responsabilitate socială, precizează organizatorii evenimentului.

***

Pelicula Culturală își propune promovarea filmelor europene în spații cu poveste din Timișoara.

“Jucăm cu Dragobetele” – spectacol folcloric pentru îndrăgostiţi

Publicat de Pagini de Cultura 20 Februarie 2013 Comments Off

De Sărbătoarea Dragobetelui, timişorenii sunt invitaţi să petreacă alături de Casa de Cultură a Studenţilor, care le-a pregătit un spectacol folcloric de zile mari. Sub genericul “Jucăm cu Dragobetele”, evenimentul va avea loc vineri, 22 februarie 2013, de la ora 19.00, în sala festivă a CCS Timişoara (Bulevardul Regele Carol I, nr. 9), fiind susţinut de Ansamblul folcloric “DOINA TIMIŞULUI”.

Dragobetele, vechea sărbătoare românească a dragostei, este de multe ori considerată corespondentul pentru Valentine’s day. O mică nedreptate, am putea spune, dacă ţinem cont de autenticitatea şi “bătrîneţea” Dragobetelui.  Sărbătoare păgână, însă autohtonă, Dragobetele nu a încercat niciodată să devină un interes comercial. Deşi atestările documentare ale Dragobetelui le avem doar de prin secolele XVIII-XIX, asocierea ei cu fiul Babei Dochia (sora lui Decebal) ne trimite atât de departe în timp – cu foarte mult înainte de descoperirea Americii de către Columb. De fapt există două motive care o califică cu simplitate drept adevărata zi a îndrăgostiţilor. Mai întâi dezinteresul financiar al acesteia, ea fiind sărbătorită cu foc, zăpadă şi flori de primăvară, şi nu cu cadourile cele mai trăznite. Şi nu mai puţin important prin faptul că dragostea Dragobetelui nu înlănţuieşte doar cuplurile tinere, ci are în vedere şi prieteniile adevărate. Pe lângă logodne, de dragobete se obişnuiau frăţiile de cruce între prietenii nedespărţiţi pe toată perioada anului, precizează organizatorii evenimentului.

Conducerea muzicală a spectacolului “Jucăm cu Dragobetele” este asigurată de către Dorian Sicoe, iar coregrafia este a maestrului coregraf Marius Ursu, director Anca Corescu.

Intrarea este liberă!

Luna lui Mărţişor vine cu două premiere la Teatrul Naţional

Publicat de Pagini de Cultura 18 Februarie 2013 Comments Off

Două noi producţii sunt în lucru la Teatrul Naţional din Timşoara, punctând enorma varietate tematică şi stilistică a spectacolului de teatru. Este vorba despre spectacolele Nopţi cu Isadora de Ion Jurca Rovina şi Bad bed stories de Fraţii Presniakov, ce vor fi aduce pentru prima dată în faţa publicului timişorean la început de martie, la interval de doar o zi.

« Nopţi cu Isadora » de Ion Jurca Rovina recreează tumultoasa poveste a unui cuplu celebru – Isadora Duncan, deschizătoare de drumuri a expresionismului în arta dansului şi poetul rus Serghei Esenin. Ea, spre apusul carierei, cu o istorie personală dramatică şi cu o viaţă publică zbuciumată; el, poet adulat, tânăr, frumos, nebun, sălbatic. Totul le stă împotrivă: istoria, limba, cariera fiecăruia dintre ei. Şi totuşi, fascinate, spiritele lor se caută şi se găsesc, egale în intensitatea cu care trăiesc, cu care iubesc, cu care gândesc, declară Codruţa Popov, secretar literar al TNT.

Regizorul Sabin Popescu a făcut echipă cu actorii Laura Avarvari, Ionuţ Iova, Cristian Szekeres, Iuliana Crăescu şi balerinele Cristina Romândaşu, Manuela Ardelean şi Alina Mihai. Scenografia este semnată de Zolt Fehervári (decoruri) şi Krisztina Nagy (costume). Muzica aparţine compozitorului Ilie Stepan. Coregrafia este semnată de Alin Radu, conceptul video de compania Film&Go, iar Florian Putere este realizatorul light-design-ului. Premiera spectacolului va avea loc marţi, 5 martie, de la ora 19, în Sala Mare a Teatrului Naţional.

La interval de doar o zi, miercuri, 6 martie, de la ora 19, la Studio 5 este programată premiera spectacolului Bad bed stories de Fraţii Presniakov, cum îşi semnează cei doi scriitori ruşi (Oleg şi Vladimir Presniakov) creaţiile, fie ele proză sau teatru. Scrise în tandem, piesele lor explorează sensibilitatea unei generaţii silite să reziste într-o lume plină de violenţă. « Bad Bed Stories » adună la un loc şase poveşti ce, în interiorul diferitelor manifestări ale intimităţii, reflectă neputinţa de a comunica, incapacitatea de a ieşi din cuşca experienţelor personale. Şi totuşi, dincolo de orice bariere străbate, fără a putea fi oprită în vreun fel, speranţa, râsul, amar adesea, care ne învaţă că, undeva, noi sau sufletele noastre, se pot întâlni cu adevărat, punctează reprezentanţii Teatrului Naţional. Distribuţia spectacolului îi reuneşte pe actorii Ana Maria Cojocaru, Cătălin Ursu, Victor Manovici, Luminiţa Tulgara, Mirela Puia, Bogdan Spiridon şi Raul Bastean. Scenografa Geta Medinski semnează decorul şi costumele. Muzica aparţine compozitorului Sebastian Hamburger, conceptul video lui Lucian Matei, iar light design-ul lui Florian Putere. Regizorul Traian Şoimu semnează conceptul artistic al spectacolului.

FOTO: Adrian Pîclişan

Clasicii repovestiţi. Ateliere de lectură pentru copii isteţi

Publicat de Pagini de Cultura 18 Februarie 2013 Comments Off

Librăriile Cărtureşti şi-au propuns să facă lectura atractivă pentru cei mici şi să atragă atenţia asupra importanţei adaptării textelor la capacitatea lor de înţelegere. Astfel a luat naştere proiectul „Clasicii repovestiţi. Ateliere de lectură pentru copii isteţi”. În perioada februarie-mai, în librăriile Cărtureşti din şase oraşe ale ţării (Arad, Bucureşti, Cluj-Napoca, Constanţa, Iaşi, Timişoara), se pregătesc 28 de ateliere pentru copii cu vârste între 8 şi 11 ani. Evenimentele pornesc de la operele celebre repovestite pe înţelesul copiilor şi grupate în colecţia „Cărţile copilăriei” la Curtea Veche Publishing.

În fiecare dintre cele patru luni ale proiectului se va pune în valoare un anumit titlu la nivel naţional. Astfel, luna februarie va fi luna în care se va citi din „Cocoşatul de la Notre-Dame. Repovestire după romanul lui Victor Hugo”, în martie copiii vor cunoaşte „Odiseea” repovestită după Homer, în aprilie ei vor pătrunde în povestea care a marcat copilăriile părinţilor – „Black Beauty” – iar luna mai va prezenta volumul „Marile speranţe. Repovestire după romanul lui Charles Dickens”, precizează organizatorii evenimentului.

Curtea Veche Publishing a lansat, în anul 2012, o colecţie pentru încurajarea lecturii în rândul copiilor. Colecţia “Cărţile copilăriei” include repovestiri după volume consacrate din literatura universală, prezentate într-o formă atractivă şi adaptate nivelului de înţelegere al copiilor cu vârste între 8 şi 14 ani. Printre titlurile publicate până în acest moment se numără: “Marile speranţe”, “Omul cu masca de fier”, “Black Beauty”, “Cocoşatul de la Notre-Dame”, “Odiseea”, iar în perioada următoare vor apărea “Cei trei muschetari”, “Peter Pan”, “Alice în Ţara Minunilor”, “Sherlock Holmes”, etc.

Sâmbătă, 23 februarie, copiii isteţi din Arad (Cărturești Arad – Atrium Center, ora 15.00), Cluj-Napoca (Librăria Cărtureşti Iulius Mall, ora 11.30), Constanţa (Librăria Cărtureşti, blvd. Al. Lapusneanu, ora 18.00), Iaşi (Librăria Cărureşti Palas, ora 12.00) şi Timişoara (Llibrăria Cărtureşti Mercy, ora 11.00) sunt aşteptaţi cu pagini din “Cocoşatul de la Notre-Dame”.

Durata unui atelier este de o oră şi jumătate. Participarea se face pe bază de înscriere, iar la un atelier se pot înscrie maxim 20 de copii. În taxa de intrare de 30 lei/copil+părinte vor fi incluse volumul pe baza căruia se ţine atelierul şi o diplomă de participare.

Pentru înscrieri şi programul atelierelor „Clasicii repovestiţi” consultaţi pagina web a editurii Curtea Veche: www.curteaveche.ro.

Experiment teatral în PREMIERĂ la Teatrul Maghiar: Forbidden Books

Spectacolul încearcă să descifreze care au fost influențele culturale importante pentru „mileniali”, în contextul exploziei lumii digitale.

Once Upon a Time in Romania – Filme versus corupţie

Intră în concurs! Îţi poţi înscrie clipul video în competiţia de scurtmetraje până pe 1 decembrie 2017.

Un maestru al realismului fantastic la Muzeul de Artă Timişoara

Curatorii expoziţiei propun publicului Muzeului de Artă Timişoara un parcurs prin vasta operă a lui Tudor Banuş.

Festivalul de Teatru Clasic de la Arad spune… poveşti

Iubitorii de teatru sunt aşteptaţi să descopere poveştile celor 10 zile de Festival la Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad.

#plaiX

11-13 septembrie #TimisoaratraiestePLAI

Posted by PLAI Festival on 8 Septembrie 2015