• Cultura nu înseamna sa citesti mult,
  • nici sa stii multe; înseamna sa cunosti mult.
  • Fernando Pessoa

Trei dive ale scenei teatrale româneşti la Timişoara: Gaiţele

Publicat de Pagini de Cultura 19 Aprilie 2013 Comments Off

UPDATE: Întâlnirea publicului cu cele trei mari vedete ale teatrului românesc aşteptate luni, 22 aprilie 2013, la Timişoara se amână. Din motive obiective, insurmontabile, spectacolul cu piesa Gaiţele de Alexandru Kiriţescu pe scena Operei Naţionale Române din Timişoara a fost reprogramat pentru data de 23 septembrie 2013, de la ora 19, anunţă organizatorii turneului.

Spectatorii vor avea astfel prilejul să înceapă un nou sezon teatral cu o bijuterie a dramaturgiei româneşti, într-o distribuţie excepţională. Biletele achiziţionate rămân valabile pentru reprezentaţia din 23 septembrie. Posesorii de bilete care doresc însă să-şi recupereze contravaloarea acestora sunt aşteptaţi la Agenţia Operei din Timişoara. Tot de la Agenţia se pot cumpăra biletele pentru spectacolul reprogramat, preţul unui bilet fiind, în funcţie de loc, 100 sau 125 de lei. Toţi posesorii de bilete la reprezentaţia din 23 septembrie vor putea participa la o sesiune de autografe şi un „taifas de-un ceas” cu protagonistele spectacolului, actriţele Cercel, Ileana Stana Ionescu şi Rodica Popescu Bitănescu, promit realizatorii turneului. Data acestei întâlniri va fi anunţată în luna august.

***

Spectatorii timişoreni pentru care teatrul este omonim cu marile sale vedete nu vor rezista tentaţiei colosale de a revedea, într-o piesă celebră, trei veritabile dive ale scenei teatrale româneşti: Florina Cercel, Rodica Popescu Bitănescu şi Ileana Stana Ionescu în comedia „Gaiţele”, de Alexandru Kiriţescu. Evenimentul va avea loc luni, 22 aprilie 2013, de la ora 20, pe scena Operei Naţionale Române din Timişoara.

Text cu lipici despre românismul de ieri şi de azi, cu savuroase replici în care comicul devine un adevărat curcubeu de nuanţe, de la hazul frust la tachinarea fină, de la râsul sănătos şi gestul buf, la afurisenia de salon, piesa  binecunoscută publicului curge  în montarea lui Dan Tudor ca un torent copleşitor de cascade actoriceşti. Trio-ul feminin de vedete exploatează fiecare virgulă a comediei, eroinele se întrec, se duelează , se înghiontesc retoric, într-o scânteietoare înfruntare de forţe actoriceşti.

Gaiţele este un spectacol extraordinar de frumos, publicul cunoaşte foarte bine această  capodoperă interbelică, am observat că mulţi spectatori ştiu pe de rost replici, scene întregi, piesa a tot avut parte de montări răsunătoare şi de aceea şi aşteparea publicului este mare. Pentru mine a fost o adevărată piatră de încercare, miza acestui spectacol a fost aducerea piesei în contemporaneitate fără a-i fisura atmosfera şi cred că am găsit împreună cu regizorul şi cu colegele mele actriţe o cheie a universalităţii textului. Însă acum, pentru mine, e mai mult de atât, e o emoţie copleşitoare, căci de Timişoara mă leagă amintiri dragi, preţioase, aici mi-am început cu adevărat cariera. Fiecare spectacol pe care îl joc pe scena din Timişoara este, pentru mine, o revenire acasă, declară Florina Cercel.

Biletele pentru reprezentaţia de la Timişoara a comediei Gaiţele sunt puse în vânzare la Agenţia Operei şi costă, pe categorii de loc, 100 şi 125 de lei.

“Gut zu lesen. Gut zu hören” – o nouă lectură bilingvă la Timişoara

Publicat de Ana Brunner 19 Aprilie 2013 Comments Off

Autorea Ilse Hehn este invitata noii lecturi bilingve din seria “De citit cu plăcere. De ascultat cu plăcere”. Întâlnirea va avea loc marţi, 23 aprilie 2013, la ora 18:30, în ceainăria librăriei Cărtureşti (str. Mercy nr. 7). Data de 23 aprilie a fost proclamată de către UNESCO “Ziua Internaţională a Cărţii şi a Dreptului de Autor” în anul 1995.

Ilse Hehn, autoare de poezie şi proză distinsă cu diferite premii în România şi Germania, va citi din noua ei carte bilingvă “Irrlichter. Kopfpolizei Securitate / Lumini înşelătoare. Poliţia minţii Securitatea”. De data aceasta, lectura poate fi şi „de văzut cu plăcere”, evenimentul fiind completat de o prezentare video a colajelor, picturilor şi graficelor din carte. Lectura va fi susţinută atât în limba română, cât şi în limba germană.

În lucrarea ei, Ilse Hehn încearcă să se confrunte cu „luminile înşelătoare” ale propriului trecut, după ce i s-a permis accesul la dosarul întocmit de Securitate. Prin intermediul poeziei, a montajelor, colajelor şi picturii, unele aspecte ale acestui dosar sunt documentate şi demistificate. Este o formă proprie de a face faţă urmărilor dictaturii comuniste din România, declară reprezentanţii Centrului Cultural German Timişoara, organizatorul evenimentului.

***

Ilse Hehn s-a născut în Banat şi a studiat artele plastice la Universitatea de Vest din Timişoara. Din 1992 locuieşte ca scriitoare şi artistă plastică în Ulm, Germania, unde de asemenea predă artele plastice. Este vicepreşedinta clubului internaţional de scriitori Exil-P.E.N. pentru ţările vorbitoare de limbă germană, iar poeziile ei au fost traduse în română, maghiară, franceză, rusă, sârbo-croată şi japoneză.

Typopassage Timişoara, ediţia a V-a: Afişul cehoslovac de film

Publicat de Pagini de Cultura 19 Aprilie 2013 Comments Off

Pentru vara 2013, Typopassage Timişoara, în colaborare cu Centrul Ceh, propune o ediţie specială. Pentru prima oară în Timişoara, va fi adusă o selecţie de afişe de film originale realizate de artişti cehoslovaci pentru Centrul de închirieri din Praga, între anii 1976 şi 1991. Expoziţia va fi vernisată sâmbătă, 20 aprilie 2013, de la ora 18:00, în pasajul de sub Podul Tinereţii / Terasa D’arc Mal, unde va rămâne până pe 15 august.

Încă de la începutul anilor ’60, din cauza inexistenţei comerţului cu artă şi a imposibilităţii de a avea expoziţii, importanţi artişti cehoslovaci s-au dedicat realizării afişelor de film. Atmosfera specifică din Cehoslovacia acelor vremuri când nu existau reclame comerciale, întrucât nu exista nici o piaţă pentru acestea, a favorizat crearea unor afişe complet diferite de afişele de film realizate în aceeaşi perioadă în celelalte ţări din Europa (cu excepţia Poloniei, unde tradiţia afişelor de film s-a bucurat de o poziţie la fel de privilegiată ca în Cehoslovacia). Nefiind obligaţi să portretizeze actorii vedetă ci, dimpotrivă, având posibilitatea de a da frâu liber imaginaţiei, artiştii s-au inspirat din noile direcţii artistice contemporane: pop-art, op art, lettrism, informel-ul ceh ş.a.m.d., realizând afişe de film situate la un înalt nivel artistic. Astfel s-a înfăptuit minunea afişelor de film cehoslovace, declară organizatorii evenimentului.

Cele 12 afişe ce vor fi expuse în pasajul de sub Podul Tinereţii fac parte din colecţia filmotecii Terry Posters din Praga şi au fost create de: Zdeněk Ziegler (Dersu Uzala – 1976, Breaking Point – 1979, The King of Sulu and the Emperor of China – 1989, Year of the Dragon – 1991), Zdeněk Vlach (The Big Sleep – 1984, The Day of the Rulers – 1987, Latino – 1987), Milan Grygar (Spider Net – 1986), Karel Teissig (Cross Creek – 1986), Jiří Šalamoun (Fandy ó Fandy – 1982), Ladislava Frühaufová (Artista, dolarii și Ardelenii – 1981), Karel Vaca (Suspicion Remains – 1976).

La vernisajul expoziţiei vor fi prezenţi dl. Rene Kubasek, directorul Centrului Ceh din Bucureşti şi dl. Jiri Sitler, ambasadorul Republicii Cehe. Momentul va fi urmat de lansarea numărului 2 al revistei Typopassage, cu informaţii şi interviuri despre afişul de film cehoslovac de dinainte de 1989 şi despre maeştii designului de literă din Cehoslovacia. Ca de obicei, publicaţia este însoţită de un poster realizat în condiţii grafice speciale, dedicat ediţiei curente.

În acest an graffiti-ul din pasaj, cu tema „archetype”, va fi realizat de artiştii de la Folkolor, pe care îi puteţi urmări la lucru în săptămâna dinaintea vernisajului. Expoziţia va fi completată de instalaţia video realizată de Atelier 29 (Caius Merşa & Ovidiu Cărăbeţ).

Un regal organistic şi coral din muzica lui Bach

Publicat de Pagini de Cultura 19 Aprilie 2013 Comments Off

Muzica modestului cantor Johann Sebastian Bach va răsuna din nou pe frumoasa orgă cu o dispoziţie barocă din Biserica Adventistă de Ziua a Şaptea din Timişoara (Str. Independenţei nr. 19). Melomanii oraşului sunt aşteptaţi la un nou eveniment muzical organistic din cadrul ciclului de concerte De la începuturi la Johann Sebastian Bach.

Se spune că atunci când orga cântă îngerii cântă şi ei, iar muzica maestrului de la Leipzig se ridică precum o caldă rugăciune la cer. O asemenea întâmplare muzicală, caldă, suavă, înălţătoare şi plină de har muzical ne propunem să vă oferim în concertul de sâmbătă, 20 aprilie 2013, la orele 20, în Biserica Adventistă timişoreană. (…) Noi cei de pe empora modestului cantor Johann Sebastian Bach, te invităm la o seară de linişte sufletească, de măreţie muzicală, de bunătate şi bucurie, de laudă Divină, de bucurie şi satisfacţie sufletească, într-o seară de sâmbătă, înainte de a intra în sărbătoarea Paştelui curăţitor şi renăscut din credinţa ta creştină curată, ne anunţă prof. univ. dr. Felician Roşca, iniţiatorul proiectului.

Cei cinci studenţi ai prof. univ. dr. Felician Roşca – Struţa Cristina, Luca Minodora, Bompa Alma, Adam Robert (elev al prof. Viorel Cirtin de la Liceul de Artă Sabin Drăgoi din Arad), Moldovan Denis şi Szeidert Klaudia – alături de corul studenţesc Amicus dirijat de Eduard Gherzan (formaţie muzicală formată din studenţi de la toate universităţile timişorene) ne vor purta prin creaţia lui Johann Sebastian Bach.

Programul cuprinde următoarele lucrări: Fantezia în Sol Major, BWV 572; Toccata Dorica, BWV 538; Preludiul şi fuga în la minor, BWV 543; Preludiu de coral Ich ruf zu dir, Herr Jesus Christ, BWV 639; Toccata, adagio şi fuga în Do major, BWV 564; Passacaglia, BWV 582, Două corale de cantată, Coral din cantata 147.

„Muzica ne apără de noi înşine”

Publicat de Claudia Fotin 19 Aprilie 2013 Comments Off

„Dacă muzica nu ne-ar apăra de noi înşine, mă întreb cum am fi noi astăzi? Am fi probabil mai agitaţi, poate mai violenţi, mai stresaţi chiar decât suntem acum.” – poate aşa am putea concluziona ultimul concert tematic Incanto Quartetto – Classic Intermezzo, de marţi, 16 aprilie 2013, din Sala Multifuncţională a Consiliului Judeţean Timiş.

Incanto Quartetto şi-a propus prin concertele sale tematice să contribuie la edificarea conştiinţei culturale a Timişoarei şi nu numai, fapt dovedit de prezenţa din ce în ce mai numeroasă a publicului la concertele pe care această formaţie camerală le susţine. Ultimul dintre ele, Classic Intermezzo, s-a constituit asemeni unei oaze proaspete şi liniştite de ieşire din cotidian, din tumultul zilelor, care, cu toate că sunt mai lungi, ne par din ce în ce mai scurte şi mai agitate. Una din suprizele serii a constituit-o prezenţa în faţa publicului a actriţei Teatrului Naţional Timişoara Claudia Ieremia, care l-a suplinit pe Cristian Rudic, moderatorul obişnuit al evenimentelor. Cu toate acestea, dacă îi urmăm sfatul, şi analizăm un om din perspectiva vocii sale, prin intervenţiile calde şi plăcute ale actriţei între momentele muzicale ale concertului, putem să ne dăm uşor seama că avem de-a face cu o persoană de o mare  profunzime, dar cu o deschidere tandră faţă de public şi care prin cuvintele şi tonul ei, nu doar a prezentat un concert, ci a realizat un moment aproape teatral de monolog şi meditaţie, asupra muzicii, asupra vieţii.

Ovidiu Rusu, Nada Petrov, Veaceslav Mînzat şi Marius Bernecker, membrii cvartetului Incanto, au avut, ca de fiecare dată invitaţi speciali. Cântând la instrumentul îngerilor, muzelor şi zeilor, harpa, Mirela Antonie, instrumentistă în orchestra Operei Române Timişoara a încântat publicul prezent în Sala Multifuncţională a Consiliului Judeţean Timiş prin interpretarea sa. Iar unul din cele mai frumoase momente ale serii l-a constituit prezenţa pe scenă a marii cântăreţe Andreea, o fetiţă mică, dar care ne-a demonstrat că muzica cu adevărat nu ţine cont de vârstă, ci doar de talent şi de dorinţa de a cânta. Micuţa Andreea a cântat alături de Incanto Quartetto două fragmente din operele „Nunta lui Figaro” şi „Flautul Fermecat” de Wolfgang Amadeus Mozart, demonstrând că lucrurile simple sunt deseori cele mai valoroase şi mai frumoase, şi că inocenţa şi candoarea încă pot înmărmuri şi emoţiona o sală de spectatori, care mai de care mai ocupaţi, mai maturi, mai îngrijoraţi.

Dincolo de frumuseţea muzicii, de cuvintele pline de pasiune şi chiar înţelepciune ale moderatoarei Claudia Ieremia, Incanto Quartetto devine o şcoală de măiestrie interpretativă, care din păcate este prea puţin frecventată de cei care ar avea cu adevărat nevoie de ea. Fără a aduce vreun prejudiciu nejustificat şcolii muzicale timişorene actuale, este lesne de recunoscut că anumite lucruri nu se pot învăţa pe băncile şcolii, ci se dobândesc prin experienţă şi ascultare. Cu o tehnică impecabilă şi un sunet ce denotă fineţe, claritate, transparenţă şi precizie, membrii Incanto Quartetto fac cu adevărat diferenţa dintre un simplu instrumentist şi un muzician complet. Prin gândirea şi concepţia fiecărui amănunt, de la alegerea repertoriului şi până la construcţia fiecărei fraze muzicale în parte, Incanto Quartetto reflectă sensul muzicii de cameră, sau, în traducere mot-a-mot din limba italiană, a muzicii „împreună”.

Cu adevărat, muzica ne salvează de noi înşine şi ne provoacă la a ne cunoaşte, a ne vedea şi, de ce nu, a ne schimba. Şi asta din simplul fapt că muzica este o manifestare, un eveniment, o vibraţie ce nu poate trece neobservată, faţă de care este greu să rămânem indiferenţi. Spunea cineva „Copiii cu autism sunt greu de integrat în societate.” Şi a fost întrebat: „În ce fel de societate?” Iar răspunsul a fost „O societate bolnavă.” Trăim într-o societate bolnavă, decăzută, cu valori inversate şi pe care încercăm să o însănătoşim. A trece neschimbat şi nepăsător pe lângă muzica reală, valoroasă, este ca şi cum am fi imuni la antibiotic. De aceea vă invit, cu orice ocazie, să treceţi cu încredere pragurile acelor case care oferă cu adevărat momente muzicale demne de păstrat în suflet.

Artista franceză Claire Willemann expune „Peisaje împărtăşite” la IFT

Publicat de Pagini de Cultura 18 Aprilie 2013 Comments Off

Câştigătoare a premiului Institutului Francez din Timișoara la Bienala de artă contemporană de la Mulhouse în 2012, Claire Willemann este artista invitată pentru a realiza cea de-a treia ediţie de rezidenţă artistică organizată de oraşul Mulhouse şi IFT.

Tânăra artistă franceză, a cărei muncă se axează în special pe documentul video, a ales să creeze o operă colectivă împreună cu 6 studenţi de la Facultatea de Arte din Timişoara. Cu scopul de a realiza o operă multiplă care să îmbine sunetul, imaginea şi cuvântul, aceştia au dezvoltat o reflecție în jurul noţiunilor de mediu şi peisaj după ce au cutreierat oraşul de la est la vest.

Claire Willemann a ales să traverseze pe jos Timişoara, de la punctul său cel mai estic până la cel mai vestic, legând aceste două extremităţi de-a lungul râului Bega şi desenând o buclă în centru, cu oprire pe la Institutul francez. Ea nu a dorit să parcurgă singură acest drum (aproximativ 18 km) ci a stabilit întâlniri. Câte o persoană a însoţit-o pe fiecare porţiune a traseului, pe care ea l-a divizat în 6, creând o plimbare de legătură, spre vest, conectând România cu Franţa.

Workshopul în cadrul căruia s-a realizat acest parcurs s-a derulat între 8 şi 12 aprilie 2013, iar pe durata acestuia participanţii au creat peisajele împărtăşite la mai multe mâini, utilizând diferite medii: scrierea, fotografia, videoul şi sunetul.

Rezultatul muncii sale poate fi admirat vineri, 19 aprilie, de la ora 19.00, la Institutul Francez din Timişoara (bd. C. D. Loga nr. 46), cu ocazia vernisajului expoziţie Peisaje împărtăşite. Intrarea este liberă.

Obiectul încăpăţânat şi nepotul parazit: sculptură la Jecza Gallery

Publicat de Pagini de Cultura 18 Aprilie 2013 Comments Off

Obiectul încăpăţânat şi nepotul parazit. Astfel se intitulează cel mai nou eveniment de artă contemporană găzduit de Jecza Gallery din Timişoara. Expoziţia, al cărui curator este celebrul critic de artă britanic Jane Neal, reuneşte doi tineri sculptori din Anglia şi România: Tom Woolner şi Vlad Olariu. Expoziţia va fi vernisată vineri, 19 aprilie, între orele 19-21, la sediul galeriei de pe Calea Martirilor 51/52-53, unde va rămâne deschisă publicului până pe 15 mai 2013.

Ambii artişti au în comun două preocupări: problema inerentă sculpturii, de a însufleţi un obiect neînsufleţit şi încercarea de a impune voinţa artistului asupra unui lucru care se încăpăţânează să fie tridimensional şi, prin urmare, este deja “gata făcut” -  fie el piatră, lemn sau material produs de om. Oricare ar fi natura sa, artistul “descoperă” în esenţă obiectul impregnat deja cu propriul său caracter, de unde şi denumirea de obiect “încăpăţânat”. “Nepotul parazit” este o referire jucăuşă la umorul prezent atât în stilul de lucru al lui Woolner, cât şi în cel al lui Olariu, ceea ce influenţează specificul creaţiei lor în moduri cu totul diferite, precizează organizatorii evenimentului.

Jane Neal, critic de artă independent şi curator, este recunoscută drept expert pentru scena de artă contemporană a Europei de Est. În 2006 a curatoriat pentru Haunch of Venison (una dintre cele mai importante galerii de artă contemporană londoneze), expoziţie ce i-a reunit pe şapte dintre artişti români din Cluj, deveniţi, între timp, celebri: Mircea Cantor, Adrian Ghenie, Victor Man, Ciprian Mureşan, Cristian Pogăcean, Şerban Savu şi Gabriela Vanga. În 2008-2009, Jane Neal a fost invitată ca director artistic la Calvert 22 din Londra, fundaţie specializată pe arta contemporană rusă. Jane Neal a curatoriat expoziţii în Austin, Berlin, Dubai, Londra, Los Angeles, Milano, New York, Praga şi Zürich. S-a format la Oxford University şi la Courtauld Institute, Londra, şi, în prezent, trăieşte şi lucrează la Oxford şi Londra. Colaborează cu numeroase publicaţii de artă, între care şi revistele româneşti Arta sau Tataia, pe lângă altele, internaţionale: Art Review, Flash Art, Map, Modern Painters, Res Magazine.

Prezenţa la Galeria Jecza a curatoarei britanice este un eveniment major pentru arta contemporană din Timişoara.

Invitaţie la film sârbesc: „Capcana (Klopka)”, în regia lui Srdan Golubovic

Publicat de Pagini de Cultura 18 Aprilie 2013 Comments Off

Pelicula Culturală îi invită pe cinefili la o nouă proiecţie. Noua întâlnire este programată pentru seara de joi, 18 aprilie, de la ora 19.00, în sala de spectacole a Palatului Episcopiei Ortodoxe Sârbe de Timişoara (Piaţa Unirii, nr. 4 – lângă biserica sârbească), unde va avea loc proiecţia filmului sârbesc „Capcana (Klopka)” – în regia lui Srdan Golubovic (2007).


Filmul, pus la dispoziţie prin bunăvoinţa Consulatului General al Republicii Serbia la Timişoara, reflectă adevărata faţă a societăţii sârbeşti, aflate în tranziţie. El prezintă o poveste care i se poate întâmpla oricui şi care ne vorbeşte despre un om/tată/soţ obişnuit, pus să aleagă între viaţa şi moartea propriului copil. Pelicula regizată de Srdan Golubovic a fost considerată de critici printre cele mai bune 10 filme ale Festivalului de Film de la Berlin din anul 2007, a primit marele premiu al festivalului de Film de la Sofia şi premiul pentru regie la Festivalul Internaţional de Film Cinequest, precizează reprezentanţii Pelicula Culturală.

Evenimentul este cu atât mai special cu cât este primul eveniment public organizat în sala de spectacole a Episcopiei Ortodoxe Sârbe din Timişoara, care a trecut prin ample lucrări de renovare şi recondiţionare. Acum sala se prezintă la cele mai înalte standarde redând frumuseţea barocă a anilor 1745 – 1747, în care a fost construită.

Preacucernicul Părinte Vicar Marinco Marcov va prezenta în deschidere câteva lucruri despre istoria şi povestea frumoasei clădiri a Palatului Episcopal, o adevărată bijuterie arhitectonică a oraşului, iar invitaţii speciali ai acestui eveniment vor fi Lazar Manojlovic, Consulul General al Republicii Serbia în Timişoara, şi Vesna Kolinovic, Consul în cadrul aceleiaşi instituţii. Şi pentru ca introducerea să fie completă, Lucian Mircu de la Asociaţia Marele Ecran va face o scurtă recenzie a peliculei ce urmează să fie proiectată.

Ca la fiecare eveniment pe care îl organizăm accesul la film se face pe baza unor bilete mai speciale prin care să dăm dovadă de responsabilitate socială faţă de comunitatea în care trăim. Dat fiind tematica filmului, la această ediţie accesul la eveniment se face pe baza de lenjerie de pat (cearceaf pat, cearceaf pilotă, feţe de pernă) şi prosoape din bumbac care vor fi donate Spitalului de Copii „Louis Ţurcanu” din Timişoara, care are mare nevoie de aceste produse, ne explică organizatorii evenimentului.

***

Pelicula Culturală este un proiect independent, care promovează filmele europene în spaţii cu poveste din Timişoara. Prin acest proiect se organizează seri de film european în clădiri valoroase din punct de vedere cultural sau architectural din Timişoara despre care comunitatea locală cunoaşte prea puţine lucruri.

Experiment teatral în PREMIERĂ la Teatrul Maghiar: Forbidden Books

Spectacolul încearcă să descifreze care au fost influențele culturale importante pentru „mileniali”, în contextul exploziei lumii digitale.

Once Upon a Time in Romania – Filme versus corupţie

Intră în concurs! Îţi poţi înscrie clipul video în competiţia de scurtmetraje până pe 1 decembrie 2017.

Un maestru al realismului fantastic la Muzeul de Artă Timişoara

Curatorii expoziţiei propun publicului Muzeului de Artă Timişoara un parcurs prin vasta operă a lui Tudor Banuş.

Festivalul de Teatru Clasic de la Arad spune… poveşti

Iubitorii de teatru sunt aşteptaţi să descopere poveştile celor 10 zile de Festival la Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad.

#plaiX

11-13 septembrie #TimisoaratraiestePLAI

Posted by PLAI Festival on 8 Septembrie 2015