• Cultura nu înseamna sa citesti mult,
  • nici sa stii multe; înseamna sa cunosti mult.
  • Fernando Pessoa

PREMIERĂ: Zâna Noditza leagă și dezleagă o poveste despre divorț

Publicat de Pagini de Cultura 7 Octombrie 2014 Comments Off

Mai există zâne? Zâne care să repare tot ce merge prost în viețile noastre? Zâne care să lege bine părinții unul de altul, ca să nu divorțeze și să rămână o familie? Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely” din Timișoara vă invită să aflați răspunsurile la aceste întrebări joi, 9 octombrie, de la ora 17, când are loc premiera spectacolului pentru copii Noditza.

Divorțul părinților – iată o temă neobișnuită pentru un spectacol de teatru de păpuși. Și totuși, divorțul este o realitate a zilelor noastre, cu toate trăirile dificil de procesat de către un copil. Noditza este un spectacol menit să vorbească copiilor, cu sinceritate și cu blândețe, într-un limbaj ludic, ușor de înțeles,  despre acest subiect delicat.

Cea mai nouă producție pentru copii a Teatrului Maghiar de Stat “Csiky Gergely”, din Timișoara, Noditza, a fost creată după un text original de Gimesi Dóra adaptat de Fekete Ádám, în regia lui Bereczki Csilla și cu o scenografie semnată de Miareczky Edit.

Obiectivul nostru este să vorbim deschis despre ceartă, despre incompatibilitatea dintre două persoane, despre divorţ şi despre efectele acestora asupra copiilor, prin intermediul tehnicii mixte (păpuşi şi actori pe scenă) şi a muzicii meditative, de multe ori ironice a compozitoarei Tijana Stankovic, explică regizoarea Bereczki Csilla. Cu scenografa Miareczky Edit ne-am străduit să realizăm un spaţiu multifuncțional, al cărui punct de pornire este mediul urban-muncitoresc şi terenul de joacă. În ceea ce priveşte păpuşile, am folosit bunraku, o tehnică tradițională japoneză de teatru de păpuși, precum și tehnica obiectelor animate, iar în privinţa costumelor, am încercat să evidențiem contrastul dintre oameni şi zâne, adaugă regizoarea.

Personajul central, zâna Noditza, îmbină însuşirile lui Huckleberry Finn, ale lui Alice, cea din Țara Minunilor şi ale clovnului versat. Iar ea vă asigură că mai există zâne și în lumea noastră grăbită. Zâne în bucătărie, zâne-măseluță importate, zâne bune, zâne cu șapte capete, zâne care merg cu tramvaiul și multe alte zâne – dar Noditza-i numai una. Iar de ea suntem toți “legați”. Ea leagă și strânge nodurile ce leagă om de om, inimă de inimă, fiicele de fiii de împărați din povești, mamele de tați. Și odată ce Noditza leagă ceva, e legat bine de tot.

Spectacolul se joacă în limba maghiară, cu traducere simultană (în căști) în limba română.

„Ilustrație de carte contemporană în Germania“, la Muzeul de Artă

Publicat de Pagini de Cultura 7 Octombrie 2014 Comments Off

Înalta calitate și diversitatea remarcabilă a ilustrației de carte germană li se descoperă timişorenilor la Palatul Baroc din Piaţa Unirii. În perioada 7 octombrie – 2 noiembrie 2014, Muzeul de Artă, în colaborare cu Centrul Cultural German Timişoara, prezintă expoziția „Ilustrație de carte contemporană în Germania”.

Concepută de Goethe-Institut în colaborare cu Burg Wissem Bilderbuchmuseum al orașului Troisdorf, expoziţia prezintă prin intermediul a 13 grupaje reprezentative o imagine asupra creației unor importanți ilustratori de carte germani. În afară de clasici renumiți pe plan internațional, sunt prezentați și artiști tineri, a căror opere reflectă cele mai actuale tendințe în ilustrația germană de carte.

Expoziţia va fi vernisată marţi, 7 octombrie, la ora 18:30, fiind deschisă de Livia Coloji, prezentă ca ilustrator în publicații și cărți pentru copii din România și din străinătate, care va vorbi despre cărțile și ilustratorii prezenți în expoziție.

Cei 13 artiști – Jutta Bauer, Rotraut Susanne Berner, Nadia Budde, Klaus Ensikat, Wolf Erlbruch, Jacky Gleich, Nikolaus Heidelbach, Sybille Hein, Janosch, Karoline Kehr, Axel Scheffler, Philip Waechter și Katja Wehner– au fost invitați să selecteze câte cinci imagini dintr-una dintre propriile cărți cu ilustrații și să își argumenteze alegerea. Astfel, expoziția permite o întâlnire foarte personală și directă cu artiștii.

Pornind de la acuarelă și ajungând la colaj și experimente digitale, ilustrațiile reunite în această expoziție acoperă un spectru larg al artei moderne de ilustrație de carte. Uneori ochiul artistului este naiv, uneori sceptic, alteori obraznic sau chiar intelectual. Unii artiști se joacă cu lumi imaginare și cu vise, alții răsucesc realitatea într-un mod vesel și absurd. Imaginilor expresive ce au culori puternice le sunt alăturate ilustrații tăcute și subtile.

O mică parte a expoziției va fi prezentată în Librăria Cărturești (str. Mercy nr. 7).

Festivalul Național de Folclor „TRADIȚII LA ROMÂNI”, la prima ediţie

Publicat de Pagini de Cultura 5 Octombrie 2014 Comments Off

Ansamblul Profesionist Banatul, alături de îndrăgiţii interpreţi de muzică populară Tiberiu Ceia, Elena Jurjescu Todi şi Luca Novac, vor deschide marţi, 7 octombrie, Festivalul național de folclor „TRADIȚII LA ROMÂNI”. Aflat la prima ediţie, evenimentul se va desfăşura în zilele de 7 şi 8 octombrie 2014, fiind organizat de Consiliul Judeţean Timiş, prin Centrul de Cultură şi Artă al Judeţului Timiş.

Regalul folcloric adună pe scena Sălii Capitol a Filarmonicii Banatul din Timișoara ansambluri profesioniste din Târgu Mureş, Craiova, Sibiu şi Timişoara. În ambele zile, spectacolele vor începe la ora 18:30, iar intrarea se va face pe bază de invitaţii, care se găsesc la sediul CCAJ Timiş (str. E. Ungureanu nr. 1).

PROGRAMUL CONCERTELOR:

Marți, 7 octombrie 2014

Ansamblul Profesionist „BANATUL” cu invitații:

Tiberiu Ceia, Elena Jurjescu Todi, Luca Novac

Ansamblul Profesionist „MUREȘUL” și soliștii:

Leontina Pop, Dorina Oprea, Dorina Grad, Maria Sântean Paghiura

Ansamblul Profesionist „MARIA TĂNASE” și soliștii:

Maria Ionescu Căpitănescu, Constantin Enceanu, Marius Măgureanu, Lavinia Bârsoghe, Liliana Popa, Manuela Motocu, Aneta Șișu, Cristi Bănățeanu, Ciri Mayer Liviu Dică

Miercuri, 8 octombrie 2014

Invitat special Ansamblul „TIMIȘUL” și soliștii:

Carmen Popovici Dumbravă, Dumitru Teleagă, Dumitru Stoicănescu

Asamblul Profesionist „CINDRELUL JUNII SIBIULUI” și soliștii:

Alina Bîcă, Adrian Neamțu, Daniel Rosalim, Răzvan Năstănescu, Codruța Rodean, Paul Ananie, Gabriel Dumitru, Nicu Mîță, Andreea Haisam

Ansamblul Profesionist „BANATUL” cu invitații săi:

Mihaela Petrovici, Ramona Vița, Adrian Stanca, Stana Stepanescu, Bogdan Toma, Ciprian Pop

Experiment teatral în PREMIERĂ la Teatrul Maghiar: Forbidden Books

Spectacolul încearcă să descifreze care au fost influențele culturale importante pentru „mileniali”, în contextul exploziei lumii digitale.

Once Upon a Time in Romania – Filme versus corupţie

Intră în concurs! Îţi poţi înscrie clipul video în competiţia de scurtmetraje până pe 1 decembrie 2017.

Un maestru al realismului fantastic la Muzeul de Artă Timişoara

Curatorii expoziţiei propun publicului Muzeului de Artă Timişoara un parcurs prin vasta operă a lui Tudor Banuş.

Festivalul de Teatru Clasic de la Arad spune… poveşti

Iubitorii de teatru sunt aşteptaţi să descopere poveştile celor 10 zile de Festival la Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad.

#plaiX

11-13 septembrie #TimisoaratraiestePLAI

Posted by PLAI Festival on 8 Septembrie 2015