• Cultura nu înseamna sa citesti mult,
  • nici sa stii multe; înseamna sa cunosti mult.
  • Fernando Pessoa

Gong de premieră la Teatrul Maghiar. “Guppi” iese în public

Publicat de Pagini de Cultura 30 Septembrie 2015 Comments Off

Se apropie cea dintâi premieră a stagiunii 2015/2016 de la Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timişoara. Spectacolul „Guppi”, adaptare a lui Mucsi Zoltán după textul lui Vasili Sigariev, va vedea pentru prima dată luminile rampei vineri, 2 octombrie, de la ora 19:00, în Sala Studio a instituţiei teatrale.

Cu Nagy Dóra (Tamara), Kiss Attila (Paşa) şi Aszalos Géza (Leonid) în distribuţie, Guppi spune povestea impresionantă şi comică a unei femei nefericite, de a cărei existenţă se agaţă un bărbat bun şi altul rău. Spectacolul este o adaptare după textul lui Vasili Sigariev, scenarist şi regizor contemporan considerat de presa internaţională unul dintre principalele motoare ale noii dramaturgii ruse.

Regizorul Mucsi Zoltán este actor-vedetă al companiei Arta Spectatorului SRL din Budapesta, companie ce a câştigat un public fidel în Timişoara, prin prezenţa constantă şi mereu spectaculoasă în programul Festivalului Euroregional de Teatru Timişoara TESZT. Pe lângă teatru, Mucsi Zoltán a jucat în peste 60 de producţii cinematografice.

Dramaturgia este semnată de Gyulay Eszter, Albert Alpár a realizat decorul, Kiss Julcsi – costumele, light design-ul îi aparţine lui  Mervel Miklós, iar Monori András a compus muzica. Spectacolul se joacă în limba maghiară şi este tradus în română.

Biletele la premieră pot fi achiziţionate de la casa de bilete de pe strada Alba Iulia nr.2 de luni până vineri, între orele 16 şi 19 şi costă 12 lei. Joi, 1 octombrie, are loc avanpremiera spectacolului, iar biletele costă 6 lei. Posesorii de Kult Card au intrarea gratuită. Abonamentele Kult Card mai sunt încă disponibile la casa de bilete. Următoarea reprezentaţie va avea loc sâmbătă, 17 octombrie.

FOTO: Bíró Márton / TMST

“Muzică de divorţ” cu Alexandru Andrieş, la Filarmonica Banatul

Publicat de Pagini de Cultura 30 Septembrie 2015 Comments Off

Alexandru Andrieş revine la Timişoara cu ocazia celui mai recent turneu al său, intitulat “Muzică de divorţ”. Concertul va avea loc în data de 3 octombrie, la ora 19:30, la Filarmonica „Banatul” din Timişoara. Pe scenă, Andrieş va fi acompaniat de Ioana Mîntulescu, Sorin Romanescu şi Berti Barbera.

Turneul naţional poartă numele primului album înregistrat integral în studioul lui Victor Panfilov (care va fi, de asemenea, prezent la spectacolul de la Filarmonica “Banatul”), în anul 2001, pentru care artistul a câştigat Premiul Industriei Muzicale Româneşti 2002, secţiunea cel mai bun album jazz-blues.

Ideea numelui “Muzică de divorţ” a venit în urma discuţiei cu doi prieteni timişoreni, George Torz şi Mihai Farcaş, care au observat că există concerte pentru toate evenimentele posibile, mai puţin pentru divorţ.

Am ales acest nume şi pentru turneu pentru că, între timp, ştiu sigur: publicul se împarte în trei categorii clare: cei care nu sunt căsătoriţi – dar se vor căsători -, cei care sunt deja căsătoriţi şi cei care au divorţat sau sunt pe cale de a divorţa (mai ales că s-a descoperit că motivul principal al divorţului e căsătoria), iar un artist îşi doreşte să atingă toate categoriile publicului, pe cât posibil. Iată, problema e rezolvată încă de la titlu! Nici măcar nu pot spune că am ales eu acest titlu, el s-a aşezat singur pe afiş, plutind diafan – dar implacabil – şi, gata, din clipa aia nici nu mi-am mai bătut capul, spune Alexandru Andrieş.

Biletele pot fi achiziţionate de la casieria Filarmonicii, iar preţul lor variază între 30 şi 50 de lei.

Wanderkino – Cinemateca mobilă din Leipzig vine la Timişoara

Publicat de Pagini de Cultura 30 Septembrie 2015 Comments Off

Dacă la data de 1 octombrie 2015 vedeţi cumva o maşină veche de pompieri în Piaţa Libertăţii din Timişoara, nu vă speriaţi. Nu a luat foc nimic. În vechea maşină este amenajată o cinematecă mobilă. Wanderkino se află într-un turneu prin România, iar Timişoara se numără printre opririle făcute de cei doi fontatori ai cinematecii, Gunthard Stephan şi Tobias Rank din Leipzig. Ei se plimbă cu cinemateca lor mobilă prin lume şi organizează proiecţii de filme vechi, pe care le acompaniază cu muzică live.

Wanderkino este o cinematecă mobilă care proiectează filme mute de diferite tipuri – comedii slapstick, filme epice, dar şi filme independente, de avangardă sau experimentale – într-un mod plăcut şi cu clasă. Toate filmele sunt acompaniate live la vioară şi pian. O maşină oldtimer de pompieri (Magirus Deutz, 1969) conţine întregul cinematograf, inclusiv tehnica de sunet şi de lumini, precum şi scaunele pentru public şi restul instrumentarului necesar proiecţiilor, declară organizatorii evenimentului. Deci ne putem pregăti deja pentru o seară specială, căci proiecţia filmelor va avea loc într-un spaţiu amenajat nostalgic şi într-o atmosferă care aduce aminte de vremurile de pionierat ale cinematografiei. Cinemateca mobilă din Leipzig opreşte la Timişoara în data de 1 octombrie, la ora 20, în Piaţa Libertăţii. Intrarea este liberă.

Evenimentul face parte din Das Deutschlandprojekt /Proiectul Germania, prin care Centrul Cultural German Timişoara îşi propune să prezinte publicului local în fiecare an un oraş german, cu scopul de a descoperi diferite faţete ale vieţii oraşului respectiv, în special tendinţele actuale în materie de cultură şi artă. Anul trecut a fost prezentat oraşul Karlsruhe. Acum e la rând Leipzig.

Cinemateca mobilă din Leipzig este pe drumuri din anul 1999. A întreprins călătorii atât în Germania, cât şi în Franţa, Slovenia, Polonia, Cehia, Suedia, Italia, Danemarca şi Elveţia. În Timişoara ea va prezenta următoarele filme: „The Wacky World of Mack Sennett“ (1914); „Garajul“ (1922) cu Buster Keaton şi „Shoulder Arms“ (1918) cu Charlie Chaplin. Ele vor fi acompaniate muzical de către cei doi fondatori ai cinematecii: Gunthard Stephan va cânta la vioară, iar Tobias Rank la pian.

Evenimentul se desfăşoară cu susţinerea Primăriei Timişoara, a Institutului Goethe şi a Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Federale Germania.

Pentru o lună Timişoara devine capitala artei contemporane româneşti

Publicat de Ana Brunner 28 Septembrie 2015 Comments Off

Timp de o lună, Timişoara se va transforma într-o veritabilă galerie de artă contemporană. Peste 100 de artişti îşi vor expune lucrările în 17 locaţii diferite din oraşul de pe Bega, cu ocazia primei ediţii a bienalei Art Encounters. Intitulat Aparenţă şi Esenţă, evenimentul este curatoriat de Rainald Schumacher şi Nathalie Hoyos, Berlin, şi se va desfăşura în perioada 3-31 octombrie 2015.

Evenimentul e conceput ca un dialog între arta contemporană românească şi contextul internaţional actual, dialog facilitat de un număr de artişti români ale căror lucrări sunt recunoscute atât în România, cât şi în străinătate (Horea Bernea, Ştefan Bertalan, Adrian Ghenie, Ana Lupaş, Alex Mirutziu, Paul Neagu), dar şi de artişti străini care fac referire la spaţiul românesc în opera lor (Saâdane Afif, A Kassen, Rosa Barba, Sophia Hultén).

Pentru prima dată în contextul românesc se contruieşte un dialog curatorial între diferite generaţii de artişti români, începând cu cei care au fost activi în perioada comunistă – fie în ţară, în contextul unei izolări impuse (Grupul Sigma, Geta Brătescu, Ion Grigorescu),  fie în străinătate, în exil (Paul Neagu, Andre Cădere) – şi continuând cu cei care s-au afirmat în  anii ‘90 (Dan Perjovschi , Sub:REAL) sau la începutul anilor 2000 (Ioana Nemeş, Ciprian Mureşan, Mircea Cantor).

De asemenea, Art Encounters este unul dintre cele mai mari proiecte culturale care reuneşte oraşul Timişoara şi Arad. Prezenţa Art Encounters în Arad este reprezentată prin patru expoziţii, în trei locaţii: fabrica TEBA, Atrium Mall Arad şi Muzeul de Artă. În oraşul de pe Bega, artiştii îşi vor vor expune lucrările în 17 locaţii diferite, cum ar fi Muzeul de Artă, Memorialul Revoluţiei,  Sinagoga din Cetate, Halele Timco  sau Cazarma U, unde 12 galerii de artă contemporană vor prezenta mici expoziţii.

Diferitele expoziţii oferă publicului o perspectivă coerentă, prin juxtapunerea unor lucrări create anterior, văzute doar de un public mic, cu lucrări noi. Un număr de 30 de lucrări au fost create special pentru acest eveniment.

Totodată, Programul Art Encounters va cuprinde şi numeroase ocazii de dialog între publicul larg, artişti, curatori, critici de artă, menite să apropie timişorenii de fenomenul artei contemporane. Timişorenii vor avea, astfel, ocazia să urmărească prelegerile unor importanţi curatori, reprezentanţi ai unora dintre cele mai prestigioase instituţii de artă contemporană din lume, precum Tate Modern Londra, Centre Pompidou din Paris, Muzeul de Artă Modernă din New York.

Mari creatori europeni în selecţia Festivalului European de Teatru EUROTHALIA

Publicat de Pagini de Cultura 28 Septembrie 2015 Comments Off

Cea de-a cincea ediţie a Festivalului European de Teatru EUROTHALIA aduce la Timişoara, pentru prima dată în această formă, opere ale unor importanţi creatori europeni. În perioada 8 – 15 octombrie 2015, iubitorii de teatru au ocazia să vizioneze piese semnate de Oskaras Koršunovas, Silviu Purcărete, Jan Lauwers sau Wim Vandekeybus, precum şi spectacole care recurg la noi estetici teatrale, cum sunt cele produse de Teatrul „Anton Pann” din Râmnicu-Vâlcea, Teatru-Spălătorie din Chişinău (Republica Moldova) sau Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timişoara.


Selecţia spectacolelor şi coordonarea artistică a festivalului sunt asumate, pentru întâia dată, de teatrologul Andreea Andrei, care declară cu privire la programul acestei ediţii: „Pentru că teatrul trebuie să chestioneze în permanenţă problematicile societăţii în care trăim, am gândit o selecţie în care fiecare spectacol devine o sursă de reflecţie conceptuală şi estetică, aducând împreună creatori, gânditori şi iubitori de artele spectacolului.”

Montările alese sunt axate pe tematici de relevanţă actuală, fie că este vorba despre chestiunea identităţii într-o Europă multiculturală, fie despre istoria subiectivă scrisă din perspectiva oamenilor obişnuiţi, fie despre problematica iubirii transpusă prin mijloace artistice precum dansul contemporan sau muzica experimentală. Astfel, Festivalul „Eurothalia” se consacră spectacolului contemporan european, în diversele sale forme: texte clasice puse în scenă în manieră inovatoare, dramaturgie contemporană, teatru cu mize socio-politice, teatru documentar, teatru-dans sau dans contemporan. Spectacolele din selecţia actualei ediţii oferă publicului ocazia de a viziona spectacole care reflectă, fiecare în stilul său, spiritul epocii în care trăim, spectacole care întrupează viziuni personale asupra lumii.

Programul Festivalului „Eurothalia” 2015 poate fi accesat aici.

Evenimentul este realizat de Teatrul German de Stat Timişoara (TGST), împreună cu Primăria Municipiului Timişoara, în parteneriat cu Departamentul pentru Relaţii Interetnice din cadrul Secretariatului General al Guvernului, cu sprijinul Institutului Cultural Român (ICR) şi al Uniunii Teatrale din România, din fonduri provenite din timbrul teatral.

De pe Broadway, pentru prima oară pe scena unui teatru din România

Publicat de Pagini de Cultura 25 Septembrie 2015 Comments Off

Premieră națională de poveste pe scena teatrală timișoreană. Teatrul Național a cooptat Opera Națională Română în această aventură, într-o nouă coproducție de succes a celor două instituții de cultură din Timișoara: musicalul Disney Beauty and the Beast – Frumoasa și Bestia.

La afârşit de septembrie, Naționalul timișorean pune în scenă musicalul Disney Beauty and the BeastFrumoasa și Bestia, invitând publicul de toate vârstele să pășească direct în poveste. O poveste care a emoționat generații și care va continua să o facă, deoarece prin fiecare cuvânt rostit sau cântat pe Scena Mare a Teatrului Național, Belle și Bestia demonstrează că iubirea trece dincolo de bariera celor cinci simțuri și că încrederea este ceva ce se învață.

Muzica aparține compozitorului Alan Menken, versurile sunt creația lui Howard Ashman și Tim Rice, pe un text de Linda Woolverton, iar traducerea în limba română este semnată de Geanina Jinaru-Doboș. Distribuția reunește actori, muzicieni și balerini. Cu toții, indiferent de specializarea lor, interpretează, cântă și dansează. Ei sunt: Cristina Vlaicu, Matei Chioariu, Victor Bucur, Doru Iosif, Alexandru Pîntea, Alina Ilea, Daniela Bostan, Adrian Jivan, Iulian Iosip, Loredana Borlovan, Alina Chelba, Sabina Bijan, Diana Nițu, Bogdan Spiridon, Devis Alăzăroae, baletul, corul și orchestra Operei Române. Regia spectacolului este semnată de Somogyi Szilard (Budapesti Operettszínház / Teatrul de Operetă din Budapesta), secondat de Bori Támas (regizor cu un portofoliu impresionant). Conducerea muzicală aparține lui David Crescenzi (Opera Națională Română din Timișoara). Coregrafia aparține Evei Duda (una din cele mai respectate coregrafe din generația ei), costumele sunt creația designerului Alina Lățan, iar video-designul este semnat de Lucian Matei.

Premiera va avea loc miercuri, 30 septembrie, de la ora 19, în Sala Mare a Teatrului Național, fiind urmată joi, 1 octombrie, de o a doua reprezentație.

Biletele s-au pus în vânzare la Agențiile Teatrului Național (Agenția „Mărășești”, str. Mărășești nr. 2 și Agenția „Sala 2”, Parcul Civic, orar marți – duminică, între orele 11 și 19) și online, pe www.tntimisoara.com.

Fotografii: Adrian Pîclișan / TNTm

O nouă ediţie a Festivalului Fanfarelor, în week-end, la Timişoara

Publicat de Pagini de Cultura 25 Septembrie 2015 Comments Off

Muzica de fanfară va răsuna din nou la Timişoara în acest sfârşit de săptămână. Centrul de Cultură şi Artă al judeţului Timiş, organizează duminică, 27 septembrie 2015, o nouă ediţie a Festivalului Fanfarelor, manifestare finanţată prin Agenda Culturală a Consiliului Judeţean Timiş. Intrarea este liberă.

Toţi cei care vor să se delecteze cu muzica celor mai bune fanfare din întreg Banatul, sunt aşteptaţi, de la ora 16.00, în Piaţa Victoriei din Timişoara, unde va avea loc parada fanfarelor participante. Programul artistic propriu-zis va începe o oră mai târziu, adică de la ora 15.00, pe scena Sălii “Capitol” a Filarmonicii Banatul.

La cea de-a XXVII-a ediţie a Festivalului Fanfarelor participă Big Band Timişoara (dirijor Franz Hoffner), Fanfara Garnizoanei Timişoara, “Pro Amicitia”, fanfara “Mihai Eminescu” din Coştei – Serbia, fanfarele din Mercina şi Răcăjdia – Caraş-Severin, fanfarele din Recaş şi Giroc, fanfarele “Salem” din Jimbolia şi “Betel” din Timişoara.

O nouă pagină web dedicate implicării civice (prin cultură)

Publicat de Pagini de Cultura 23 Septembrie 2015 Comments Off

Proiectul Say It Now! / Spune Acum! aduce în prim-plan o nouă pagină web dedicată  implicării civice și comunitare prin cultură. www.sayitnow.ro detaliază proiectul creat şi implementat de Teatrul Naţional Timişoara (TNTm) în parteneriat cu Compania „B. Valiente” din Oslo, proiect care implică în mod direct teatrul în procesul de formare a tinerilor, încurajându-le creativitatea şi abilităţile de comunicare prin modalităţi specifice artei teatrale.

Totodată, arată reprezentanţii TNTm, Say It Now! / Spune Acum! nu este doar un simplu proiect de formare a tinerilor ci unul care favorizează comunicarea între generaţii, sensibilizând comunitatea la câteva dintre subiectele stringente ale adolescenţei şi nu numai: toleranţa, violenţa, abandonul etc. „Cel mai important lucru pe care l-am învăţat aici este cum să transpunem în realitate ceea ce gândim cu adevărat”, spune unul din adolescenţii participanţi în proiect.

În luna aprilie, 30 de elevi de la liceele timişorene (Colegiul Naţional de Artă „Ion Vidu”, de la Liceul „Grigore Moisil”, Colegiul Tehnic „Ion Mincu” şi Colegiul Naţional Bănăţean) au participat la un workshop susţinut de regizorul şi pedagogul norvegian Marcelino Martin Valiente, căruia i s-au alăturat actorii Ana Munteanu, Flavius Retea şi Bogdan Spiridon, câştigători ai castingului desfăşurat la Teatrul Naţional. Timp de 5 zile, împreună, folosind situaţii teatrale, tinerii au descoperit noi modalităţi de a exprima subiecte considerate de tabu de către tineri în contextul şcolar şi familial.

Sunt la vârsta în care îşi caută ustensilele de comunicare. Foarte mulţi dintre ei vor să se spună anumite lucruri, dar nu ştiu cum. Poveştile lor, cu care am lucrat, au fost destul de puternice şi de intime. Au avut nevoie de foarte mult curaj să le exteriorizeze. Au fost adolescenţi din toate păturile sociale, dar toţi au fost foarte deschişi. Deci, cumva, poate că problema nu e la ei. Noi, adulţii, noi trebuie să găsim ustensilele alea pentru a ajunge la ei, să-i facem să se deschidă, şi asta a fost workshop-ul. Nu e că nu vor să facă pasul, dar nu le întinde nimeni o mână, afirmă actorul Flavius Retea, participant la workshop. Cred că e foarte important să ştii să-ţi exprimi gândurile, să te faci înţeles. E important să fie ascultaţi şi înţeleşi, ajutaţi dacă este cazul, dar în primul rând înţeleşi”.

Interacţiunea continuă şi pe pagina de Facebook dedicată proiectului Say It Now! / Spune Acum!, şi, nu în ultimul rând, în sala de repetiţii unde, plecând de la rezultatele workshop-ului, se conturează un nou spectacol al Teatrului Naţional, în regia lui Marcelino Martin Valiente, cu Flavius Retea, Ana Munteanu, Bogdan Spiridon şi Colin Buzoianu în distribuţie.

Expoziție OTTO DIX la Timișoara: „Învățătura Sfântului Matei”

Expoziția de litografii a lui OTTO DIX va fi deschisă în sălile de la parterul Palatului Baroc până în data de 18 martie 2020.

Rinocerii de Ionesco, un spectacol de excepție pregătit de Teatrul Național din Timișoara

Teatrul Național din Timișoara dă startul faptelor pentru România anului 2021 cu spectacolul “Rinocerii” de Eugène Ionesco.

Documentarul “colectiv”, proiecție în avanpremieră la Timișoara

La Timișoara, filmul regizat de Alexander Nanau va putea fi văzut în avanpremieră joi, 20 februarie, la Universitatea de Vest.

Quoting Beethoven: Concurs de creație muzicală – OPEN CALL

Până pe 15 iunie 2020, melomanii sunt provocați să reinterpreteze opera „starului“ absolut al muzicii clasice, L. V. Beethoven.

#plaiX

11-13 septembrie #TimisoaratraiestePLAI

Posted by PLAI Festival on 8 Septembrie 2015