• Cultura nu înseamna sa citesti mult,
  • nici sa stii multe; înseamna sa cunosti mult.
  • Fernando Pessoa

Spectacol al renumitului coregraf Pál Frenák, la Timișoara

Publicat de Pagini de Cultura 29 Ianuarie 2018 Comments Off

Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” își continuă programul dedicat spectacolelor invitate cu o propunere îndrăzneață: spectacolul de dans contemporan „To_R/ Pomană” coregrafiat de Pál Frenák, interpretat de trupa „M Studio” din Sfântu Gheorghe, se va juca sâmbâtă, 3 februarie, de la 19:00, în Sala Mare a Teatrului Maghiar.

Coregraful maghiar-francez Pál Frenák, recunoscut și premiat la nivel internațional, creează și locuiește la Budapesta și la Paris. În 1999 și-a înființat propia trupă de dans, care îmbină tehnici de dans clasice și moderne, creând un stil și limbaj unic. Compania privată de dans Frenák a revoluționat scena dansului contemporan printr-un stil inedit și dinamic, cu o estetică sensibilă și un limbaj care depășește limitele expresivității verbale. Însă Frenák a continuat să colaboreze și cu alte trupe, din toată Europa. În producțiile sale, Frenák se inspiră deseori din limbajul semnelor, o experiență importantă din copilăria lui, părinții săi fiind surzi. Printre alte influențe culturale vizibile în coregrafiile create de-a lungul anilor se numără Pier Paolo Pasolini și Francis Bacon, precum și dansul japonez butoh.

„M Studio” din Sfântu Gheorghe este printre puținele trupe din România dedicate teatrului fizic, fiind invitată în fiecare an la Timișoara de către Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely”, să își prezinte cea mai recentă premieră. Cei șapte dansatori se află la prima colaborare cu coregraful Frenák Pál, iar premiera spectacolului „To_R/ Pomană” a avut loc în 22 noiembrie 2017, în cadrul festivalului FLOW. Spectacolul exploreaza ritualurile funerare, o pomană imaginară unde totul e ascuns, dar în același timp vizibil, prezintă o rețea complexă a relaţiilor umane prin condiții trecute sub tăcere, undeva între lumea frenetică și realitatea dură.

Spectacolul din 3 februarie este non-verbal și interzis publicului sub 16 ani. Biletele se pot achiziționa de luni până vineri între 16:00-19:00 la casieria din str. Alba Iulia sau prin www.biletmaster.ro

FOTO: Barabas Zsolt

Artistul vizual Cristian Sida va fi expus în capitala Austriei

Publicat de Pagini de Cultura 25 Ianuarie 2018 Comments Off

La finele anului trecut a deschis sezonul cultural la Pôle Culturel de Drusenheim (Strasbourg), iar anul acesta îl începe în forţă. Artistul vizual Cristian Sida va fi expus în capitala Austriei, de săptămâna aceasta.

Expoziţia este organizată de Galeria Kunst Klinger în colaborare cu galeria Silverfineart din Viena. Aceasta e prima expoziţie din 2018 a galeriei inaugurată în luna noiembrie 2017. Galeria deschisa de Fabio Gianesi (de la Albertina Museum) şi Ana Maria Altmann (fost curator la Muzeele Belvedere şi Albertina din Viena) are în portofoliu şi alţi artişti români activi în spaţiul cultural austriac, precum Silviu Orăvitzan, Ioan Nemţoi, Dacian Andoni.

Vernisajul va avea loc joi, 25 ianuarie, în prezenţa expozanţilor: Loreta Sttats şi Cristian Sida.

Cristian Sida este unul din cei mai în vogă artişti vizuali români contemporani, cu zeci de expoziţii în ţară şi străinătate la activ. Pe lângă numeroase expoziţii şi prezenţe în galerii franceze, în urmă cu trei ani a finalizat o serie de picturi murale monumentale care colorează clădirile din Mericourt, în Regiunea Nord Pas de Calais, în cadrul unui proiect al muzeului Louvre / Lens. În 2012 a fost invitat de onoare al oraşului francez Saint-Lô, pentru a realiza o lucrare monumentală de 12 metri pentru Primărie, în cadrul Festivalului Internaţional Taches-Taches.

Artistul este, de mai mulţi ani, pe jumătate rezident în Franţa unde participă la proiecte de anvergură. De asemenea, a susţinut, ca lector invitat, mai multe conferinţe de artă la Universit é Paris 8 şi la École Supérieure d’Art de Lorraine (Metz).

Anul trecut, Cristian Sida  a obţinut Premiul Excelenţei în Cultură “Eugen Todoran” pentru Ştiinţe Umaniste şi Arte, oferit de comunitatea academică şi Academia Română, filiala Timişoara, dar şi Premiul “Primus Inter Pares” la Salonul Anual al Uniunii Artiştilor Plastici din Timişoara, iar în 2016 a fost recompensat cu Premiul pentru Pictură al Uniunii Artiştilor Plastici din  România, în cadrul Salonului Naţional de Pictură, ediţia 2015.

Doctor în arte vizuale, cu studii la Panteon Sorbonne Paris 1, Cristian Sida, francofil declarat, este conferenţiar la Facultatea de Arte şi Design din cadrul Universităţii de Vest Timişoara.

La Galeria Kunst Klinger artistul va expune 10 picturi. Cineva m-a întrebat “de ce culoare?” Pentru că ea m-a ales pe mine! Eu doar voiam să desenez liniştit, declară artistul.

Nu în ultimul rând, la Viena, Cristian Sida va începe pregătirea unui nou album de artă, cu intervenţii pe fotografiile Verei Brandner din Innsbruck. Albumul urmează să fie finalizat la mijlocul verii. De asemenea, artistul mai pregăteşte o expoziţie care va avea loc la Paris, programată pentru toamna acestui an.

Foto: Cosmin Damian

Institutul Francez inaugurează Biblioteca micilor francofoni

Publicat de Pagini de Cultura 23 Ianuarie 2018 Comments Off

Lire c’est grandir / Citind, creştem mari! Cu această convingere, Mediateca Institutului Francez inaugurează Biblioteca micilor francofoni – un spaţiu dedicat copiilor care încep să înveţe franceza. 400 de documente diverse (cărţi, CD-uri şi DVD-uri) le stau la dispoziţie pentru a creşte de la nivelul debutant până la un nivel intermediar.

Firul roşu al acestei noi secţiuni a mediatecii îl constituie binecunoscuta serie franceză Le Loup, celebrul personaj devenind mascota Bibliotecii micilor francofoni. Lupul, însoţit de fratele său mai mic, P’tit Loup, îi va ghida pe copiii de grădiniţă şi din şcoala primară în învăţarea limbii franceze prin situaţiile de comunicare obişnuite întâlnite la vârsta lor.

Inaugurarea oficială va avea loc joi, 25 ianuarie, la ora 11, cu un spectacol muzical interactiv susţinut de Andreea Şandru.

Pentru mai multe informaţii vizitaţi pagina www.institutfrancais.ro.

MyFrenchFilmFestival 2018 – o lună gratuită de film francez online

Publicat de Pagini de Cultura 18 Ianuarie 2018 Comments Off

Film francez oriunde v-aţi afla! Farmecul inegalabil al filmului francez este scos în evidenţă de un festival novator, de luat acasă sau oriunde vă poartă gândul şi paşii… Mai exact, MyFrenchFilmFestival – primul festival de film francez online.

Între 19 ianuarie şi 19 februarie 2018, cinefilii din toată ţara se pot bucura de o lună gratuită de film francez online, cu ocazia celei de-a 8-a ediţii a MyFrenchFilmFestival, un festival planetar graţie internetului. Prezentat de UniFrance, instituţie care se ocupă de promovarea cinematografiei franceze în întreaga lume, evenimentul este organizat, la nivel local, de Orange, în parteneriat cu Institutul Francez din România.

30 de filme inedite se aliniază la startul MyFrenchFilmFestival din acest an. Între ele, 10 lungmetraje şi 10 scurtmetraje îşi dispută favorurile juriului şi ale publicului, în timp ce alte 10 filme sunt prezentate – fără emoţii pentru echipele lor de creaţie – în afara competiţiei. Cea mai mare parte a acestor creaţii cinematografice sunt produse în Franţa, dar selecţia cuprinde şi filme belgiene (printr-un parteneriat cu Wallonie-Bruxelles Images), canadiene (prin Telefilm Canada) şi elveţiene (prin Swiss Films). Toate filmele sunt disponibile în mod gratuit atât pe site-ul festivalului MyFrenchFilmFestival.com iar 25 dintre ele (12 lungmetraje si 13 scurtmetraje) pot fi văzute, în exclusivitate pentru România, prin aplicaţia Orange Tv Go şi pe site-ul tvgo.orange.ro, cu subtitrare în limba română.

O ofertă pentru toate gusturile, structurată în 6 module care ilustrează – nu fără o notă de autoironie – caracteristicile atât lăudate cât şi contestate ale filmului francez – WTF…rench!? (aventuri ieşite din comun), Hit the Road! (călătorii iniţiatice), Teen Stories (imprevizibilul, riscurile trecerii de la copilărie la vârsta adultă), French and Furious (personaje ciudate şi marginale), Love « à la française » (poveşti de dragoste cum numai francezii pot experimenta) şi New Horizons (creaţii inovatoare).

Publicul este invitat să se implice activ în desfăşurarea festivalului, să acorde note, să comenteze şi să partajeze pe reţelele de socializare filmele aflate în competiţie; astfel, Premiul publicului va fi acordat producţiei care va primi cel mai bun calificativ din partea spectatorilor din întreaga lume. Şi pentru a conferi încă şi mai multă greutate alegerii publicului, un Premiu al cineaştilor va fi acordat de către un juriu de personalităţi prestigioase ale cinematografiei mondiale (Julia Ducournau – Franţa, Brillante Mendoza – Filipine, Nabil Ayouch – Maroc, Kim Chapiron – Franţa), prezidat de noul maestru al emoţiilor filmice, regizorul italian Paolo Sorrentino (La Grande Belleza, This Must Be The Place, Il Divo, Youth, The Young Pope…). Nu în ultimul rând, 5 jurnalişti şi critici de film vor alege câștigătorul Premiului presei internaţionale. Lungmetrajele şi scurtmetrajele câştigătoare vor fi difuzate timp de 6 luni la bordul avioanelor Air France.

Şi tot în exclusivitate pentru România, pentru a reaminti că filmul înseamnă şi o experienţă colectivă, un moment petrecut împreună în faţa unui ecran de mari dimensiuni, Institutul Francez din Bucureşti va prezenta filmul Swagger de Olivier Babinet, pe data de 10 februarie, la ora 14, la Cinema Elvire Popesco.

Toţi cinefilii sunt invitaţi şi vor putea asista la gala de deschidere a MyFrenchFilmFestival 2018 care va fi transmisă în direct pe pagina Facebook a festivalului – MyFrenchFilmFestival – pe 19 ianuarie, de la ora 20 (ora României). Internauţii vor avea atunci posibilitatea să urmărească The Stroke, cel de al 2-lea scurtmetraj al lui Morgane Polanski (fiica celebrului regizor Roman Polanski), care povesteşte întâlnirea năstruşnică dintre un bărbat copleşit de probleme şi un vizitator cu totul neaşteptat.

Orchestra Studenţilor Facultăţii de Muzică și Teatru, în concert la Filarmonica Banatul

Publicat de Pagini de Cultura 16 Ianuarie 2018 Comments Off

Facultatea de Muzică și Teatru din cadrul Universității de Vest din Timișoara are deosebita plăcere de a invita publicul meloman la concertul susținut de Orchestra Studenților Facultății de Muzică și Teatru. Programul cuprinde în exclusivitate lucrări din creația mozartiană: Concertul în Re Major, K.V. 314 pentru flaut și orchestră, solistă Georgiana Groza – anul IV flaut, clasa c.d.a. Vlad Alecsandru Colar; Concertul în La Major, K.V. 488 pentru pian și orchestră, solistă Iulia Toma- anul II masterat, pian, clasa conf. univ. dr. Sorin Dogariu și Simfonia nr. 25 în sol minor. Concertul va fi dirijat de c.d.a. drd. Laurențiu Muntean.

Evenimentul va avea loc JOI, 18 IANUARIE 2018, ora 19:00, la Filarmonica Banatul din Timișoara, sala Capitol, intrarea fiind liberă.

Cartea lunii ianuarie la Bufniţe: “Bani. Muncă. Timp liber” de Elena Vlădăreanu

Publicat de Pagini de Cultura 10 Ianuarie 2018 Comments Off

Proiectul librăriei independente La Două Bufniţe, Cartea lunii la Bufniţe, continuă şi în anul 2018. Vineri, 12 ianuarie, de la ora 19.00, la librăria din Piaţa Unirii nr. 11 are loc lansarea volumului de poezie “Bani. Muncă. Timp liber” de Elena Vlădăreanu, apărut în colecţia Vorpal a editurii Nemira, ales pentru campania Cartea lunii la Bufniţe. Alături de autoare, vor prezenta Daniela Raţiu – scriitor, jurnalist şi om de televiziune şi Alexandru Potcoavă – poet, prozator şi librar.

Anul trecut, 4 autori au fost parte din această campanie de promovare a literaturii: o autoare străină – Clara Uson, din Spania, cu romanul Fiica Estului, apărut la editura Polirom, în traducerea doamnei Mariana Sipoş şi trei autori români – Bogdan-Alexandru Stănescu, cu romanul Copilăria lui Kaspar Hauser, editura Polirom, 2017, Daniel Vighi cu romanul Mort în Patagonia, editura Polirom, 2017 şi Viorel Marineasa şi cartea de dialoguri cu Robert Şerban, Prozator din silă, editura Casa de Pariuri Literare, 2017.

Bani. Muncă. Timp liber de Elena Vlădăreanu a fost aleasă pentru campania Cartea lunii ianuarie la Bufniţe, fiind primul volum de poezie ales în acest proiect.  Volumul a apărut în colecţia de poezie Vorpal, a editurii Nemira, la târgul de carte Gaudeamus de la Bucureşti, în luna noiembrie 2017, unde a fost în topul vânzărilor pentru editură.

O carte despre condiţia artistului/artistei, despre cutumele lumii literare româneşti în care trăim. O artă poetică despre cât de nepoetică poate fi supravieţuirea. Elena Vlădăreanu dă voce tuturor vocilor care şoptesc pe la colţuri, dar nu vorbesc despre propria condiţie, dă o voce, în mod radical, frustrării, furiei şi fricilor unor artişti care nu mai au timp să se ocupe de arta lor, fiind confiscaţi de ştiinţa supravieţuirii, captivi în ecuaţia bani/muncă/timp liber. O voce plasată în afara metaforei şi a iluziei. Mai mult ca niciodată, Elena Vlădăreanu îşi confirmă în această carte stilul, forța, dar şi misiunea pe care şi-a asumat-o”, declara Svetlana Cârstean, coordonatoarea colecţiei de poezie Vorpal a editurii Nemira.

Elena Vlădăreanu s-a născut în 1981, în Medgidia, judeţul Constanţa. A absolvit cursurile Facultăţii de Litere a Universităţii Bucureşti şi are un masterat în studii vizuale la Centrul de Excelenţă în Studiul Imaginii. A debutat în colecţia underground Carmen coordonată de Un Cristian (Cristian Cosma) în 2001, iar oficial, în 2002, cu volumul Pagini (Editura Timpul). A publicat Fisuri (Pontica, 2003), europa. zece cântece funerare (Cartea Românească, 2005), spaţiu privat. A notebook, cu 33 de ilustraţii de Dan Perjovschi (Cartea Românească, 2009), Non Stress Test (Casa de Pariuri Literare, 2016). Volumul spaţiu privat a fost tradus în italiană de Gabriele di Palma şi a apărut în 2016 la Editura Pietre Vive. Împreună cu partenerul său, regizorul Robert Bălan, a creat mai multe performance-uri şi spectacole, cel mai recent fiind Identic natural, în 2016. În prezent, realizează o emisiune despre filme la Radio România Cultural, trăieşte şi lucreaza în Bucureşti.

Omagiu lui Eminescu, la Teatrul şi Opera Naţională din Timişoara

Publicat de Pagini de Cultura 10 Ianuarie 2018 Comments Off

România îl identifică pe Mihai Eminescu, poetul tuturor românilor, cu însăşi cultura sa. Este un gest important, un gest care certifică asumarea culturii române prin reprezentantul ei cel mai de seamă. Dincolo de simbol se află Poetul. Şi, dincolo de Poet, se află omul. Teatrul Naţional din Timişoara, atent mereu la pulsul subtil al creaţiei, propune, pentru această zi specială – 15 ianuarie – două spectacole care, fiecare în felul său, desenează harta unui destin: destinul unui om care, prin arta sa, ne-a călăuzit pe drumul propriei noastre culturi şi al propriei noastre limbi.

Astfel, luni, 15 ianuarie, Teatrul Naţional şi Opera Naţională Română din Timişoara prezintă spectacolul Eminescu. Spectacolul, o colaborare a celor două instituţii de cultură din Timişoara, este semnat de regizorul Ion-Ardeal Ieremia şi urmăreşte parcursul biografic şi artistic al poetului prin celebrele sale cuvinte, ca şi prin cele ale contemporanilor şi urmaşilor care i-au transformat opera şi viaţa în istorie. Actori şi muzicieni ai celor două instituţii vor transforma litera în cuvânt şi muzică, distribuţia reunindu-i pe actorii Claudia Ieremia, Ion Rizea, Victor Manovici, Alina Ilea, Călin Stanciu Jr., Mălina Petre, Romeo Ioan, Laura Avarvari, Daniela Bostan, Cătălin Ursu, acestora alăturându-li-se soprana Narcisa Brumar, soprana Lăcrimioara Cristescu şi mezzosoprana Gabriella Varvari. La pian Angela Balici, Dragoş Zaharescu, Rareş Păltineanu, cu concursul Operei Naţionale Române Timişoara, maestru de cor Laura Mare. Spectacolul va avea loc în Sala Mare, cu începere de la ora 19.

De asemenea, duminică 14 şi luni 15 ianuarie, de la ora 19, la Studio „Uţu Strugari” este programat spectacolul Eminul meu iubit, un spectacol semnat de Sabin Popescu, pe un scenariu care are la bază corespondenţa dintre poet şi Veronica Micle, în interpretarea actorilor Iuliana Ţoancă-Crăescu şi Eugen Pădureanu.

Biletele pot fi achiziţionate la Agenţiile Teatrului Naţional (Agenţia „Mărăşeşti”, str. Mărăşeşti nr. 2 şi Agenţia „Sala 2”, Parcul Civic), tel. 0256 201 117, orar marţi – duminică, între orele 11-19, sau online, pe www.tntimisoara.com.

Zilele Filmului de Umor, pentru a zecea oară la Timișoara

Serile de vară se împacă bine cu o doză de umor franțuzesc! Zilele Filmului de Umor au loc între 28 și 30 iunie la Grădina Capitol!

Nume sonore ale creației muzicale contemporane, la Fête de la musique 2019

Institutul Francez din Timișoara vă invită din nou să marcați începutul verii prin muzică! Capul de afiș al ediției – Arnaud Rebotini.

FEST Outdoor aduce zburători și iluzii optice pe platoul din fața Teatrului Național din Timișoara

Teatrul Național propune publicului o serie de 6 show-uri spectaculoase în aer liber, reunite sub umbrela FEST-FDR2019.

Actorii Vlad Ivanov, Maria Drăguş şi Mălina Manovici, în juriul Festivalului Ceau, Cinema!

Cea de-a şasea ediţie a Festivalului Ceau, Cinema! va avea loc între 18 şi 21 iulie la Timişoara şi Gottlob.

#plaiX

11-13 septembrie #TimisoaratraiestePLAI

Posted by PLAI Festival on 8 Septembrie 2015