• Cultura nu înseamna sa citesti mult,
  • nici sa stii multe; înseamna sa cunosti mult.
  • Fernando Pessoa

Sub bagheta lui Merlin – festival internaţional de animaţie la Timişoara

Publicat de Pagini de Cultura 29 Septembrie 2018 Comments Off

Lasă-te fermecat! Astfel sună invitaţia lansată de Teatrul pentru Copii şi Tineret „Merlin”, care le pregăteşte copiilor din Timişoara, şi nu numai, o săptămână de magie. Mâine, 30 septembrie, începe a treia ediţie a Festivalului Internaţional de Animaţie „Sub bagheta lui Merlin”, eveniment care se va desfăşura până în 7 octombrie.

Festivalul, care este susţinut de Consiliul Judeţean Timiş, va avea loc în mai multe locaţii din Timişoara. Va fi o săptămână de magie cu spectacole (unele în aer liber), concerte, parade ale păpuşilor, expoziţii de pictură şi de fotografie, lansare de carte sau ateliere de creaţie. Participă 16 trupe de teatru din România, Italia, Ungaria şi Republica Moldova, care vor prezenta spectacole de mare valoare artistică, premiate la alte festivaluri.

Cea de-a treia ediţie a Festivalului „Sub bagheta lui Merlin” va începe duminică, 30 septembrie 2018, cu un eveniment stradal care se va desfăşura în Piaţa Victoriei, de la ora 12:00, când publicul este invitat la un spectacol cu multe surprize speciale, urmat de o paradă a păpuşilor spre zona Sinaia, unde se află sala de spectacol a Teatrului pentru Copii şi Tineret „Merlin”. Pentru cine nu ajunge în centru, Teatrul „Merlin” prezintă şi la sediu, ca în fiecare duminică, două spectacole. De la ora 13:30, puteţi vedea Ariciul, iar de la ora 18:30, Făt-Frumos din Lacrimă, propuneri ale teatrului gazdă.

Două dintre spectacole se vor desfăşura în aer liber şi au intrare liberă: Povestea Porcului, spectacol susţinut de Trupa Marionete a Teatrului Clasic „Ioan Slavici” din Arad (joi, 04 octombrie, ora 13:30, în Parcul Alpinet, Podul Traian) şi Suflet românesc. Balada Meşterului Manole, spectacol premieră al Teatrului „Merlin” cu ocazia Centenarului Marii Uniri (vineri, 05 octombrie, ora 20:30, în Curtea interioară a Bastionului „Maria Theresia”).

Nu lipsesc nici alte activităţi şi evenimente: 2 concerte – Oigăn plays Dylan şi My Musical fairy tales – Cari Tibor Project, 2 vernisaje – o expoziţie de pictură, avându-i autori pe Regina Damian şi Bajko Attila, şi o expoziţie de fotografie semnată Alin Zelenco, o lansare de carte a doamnei Violeta Tipa, din Republica Moldova. Pentru copii, dar şi pentru actorii profesionişti participanţi la festival au fost pregătite două ateliere: de construcţie personaje-păpuşi şi de mânuire.

Puteţi să alegeţi din zecile de titluri prezente în program atât spectacole pentru copii foarte mici: Capra cu trei iezi, Cenuşăreasa, Punguţa cu doi bani, Mica Sirenă, Prinţesa şi Broscoiul, Povestea porcului, Cartea cu Apolodor, Nemaipovestita Scufiţă Roşie, Crăiasa zăpezii, cât şi pentru cei mai măricei: Poveste despre Hansel şi Gretel, Strada cu îngeri, Harap Alb, Vrăjitorul din Oz. Pentru tineri oferta de spectacole excepţionale este mare: Regele moare şi Migraaaanţi, prezentate de Teatrul de Animaţie Tăndărică din Bucureşti, Pantofii Roşii, spectacolul Teatrului „Merlin” şi Doamna de la Porto Pim, superbul spectacol al companiei de teatru Gioco Vita din Italia. 

Spectacolul Doi pinguini mici se va juca în limba maghiară, iar Doamna de la Porto Prim în limba italiană, cu supratitrare în limba română.

Programul complet al întregului festival îl găsiţi alăturat.

Festivalul – Concurs Național de interpretare vocală “Mariana Drăghicescu”

Publicat de Pagini de Cultura 20 Septembrie 2018 Comments Off

Asociaţia Culturală “Mariana Drăghicescu” îi invită pe iubitorii de folclor să celebreze România 100 alături de Festivalul “Mariana Drăghicescu” într-o ediție deosebită sub titlul “România Centenară – folclorul unește românii”. Cea de-a XVI-a ediţie a festivalului – concurs “Mariana Drăghicescu” va avea loc în perioada 26-30 septembrie, fiind organizat în parteneriat cu Asociaţia Pro Datina, Primăria Cornereva, (comuna în care s-a născut Mariana Drăghicescu), Mitropolia Banatului, Centrul de Cultură şi Artă al Judeţului Timiş şi Filarmonica „Banatul” din Timişoara, cu finanţare din partea Consiliului Judeţean Timiş şi Consiliului Județean Caraş-Severin.

Primul eveniment din cadrul festivalului- spectacolul intitulat „România Centenară-folclorul uneşte românii” va avea loc miercuri, 26 septembrie, de la ora 19:00, la Sala Capitol. Spectacolul va reuni laureaţi din Banat și din țară: Georgiana Necșa, Simona Alexandru, Alexandra Chira, Ancuța Corlățan. Recitaluri ale soliștilor Ciprian Roman, Dumitru Teleagă, Liliana Lichici, Vasile Conea, precum și fanfara din Coștei (Banatul Sârbesc) și Ansamblul Lubnica din Valea Timocului.

La concursul din cadrul festivalului, care va avea loc în 27 septembrie, de la ora 19:00, la Sala Capitol, s-au înscris tineri solişti din întreaga ţară. Juriul este format din Gelu Stan, Tiberiu Ceia, Elise Stan, Ioan Gîrboni, Gheorghe Țunea şi Adrian Scorobete. Momentele muzicale sunt asigurate de Ioan Surdu, Doriana Talpeș, Ciprian Pop, Stana Stepanescu, Ilie Medrea.

Gala Laureaţilor este programată duminică, 30 septembrie, de la ora 13, la Bogâltin – Cornereva (Caraș-Severin). Vor susţine un recital: Stana Stepanescu, Ciprian Pop, Ștefania Strejescu și Ioan Surdu. Invitată de onoare este Sava Negrean Brudașcu.

Spectacolele de la Timișoara vor fi transmise în direct de TVR Timișoara și TVR3. Invitațiile se găsesc începând cu miercuri, 19 septembrie 2018 la sediul Centrului de Cultură (str. E. Ungureanu, nr. 1), între orele 10:00 și 16:00 și la Sala Capitol: luni, miercuri și vineri între orele 10:00 și 14:00, marți și joi, între orele 14:00 și 19:00.

Ovidiu Lipan Ţăndărică, invitat special la Festivalul Fanfarelor

Publicat de Nicoleta Bodiu 20 Septembrie 2018 Comments Off

Ovidiu Lipan Țăndărică este invitat special la Festivalul Fanfarelor, eveniment ajuns în acest an la cea de-a 30-a ediţie. Maestrul va oferi un recital împreună cu Fanfara de la 10 prăjini și Fanfara “Transilvania” din Cugir (județul Alba). Spectacolul, care se va bucura de prezenţa unor fanfare renumite, din mai multe judeţe ale ţării, dar şi din Serbia, va avea loc duminică, 30 septembrie, fiind oferit publicului timișorean de către Consiliul Județean Timiș și Centrul de Cultură și Artă.

Fanfara “Transilvania” din Cugir este cunoscută în peisajul cultural internațional prin participarea la festivaluri mari de jazz și colaborări cu artiști cunoscuți cum ar fi Goran Bregovici dar și prin interpretarea plină de pasiune și talent a unor teme balcanice.

Ovidiu Lipan Țăndărică și Fanfara de la 10 Prăjini, după succesul de anul trecut, participă și anul acesta cu interpretări ale unor piese cunoscute cum ar fi “Margareta” sau “Bătuta de la Iași”.

La ora 17: 00 la Sala Capitol a Filarmonicii Banatul din Timișoara va avea loc un spectacol în care spiritul balcanic și muzica de fanfară se va împleti armonios într-o experiență unică.

Alături de Ovidiu Lipan Țăndărică printre participanți se mai numără Fanfara Garnizoanei Militare Timișoara, Fanfara “Pro Amiciția” din Timişoara, Fanfara Populară din Grebenac – Serbia, Fanfarele populare din Mercina, Lăpușnic și Răcășdia din judeţul Caraș-Severin, Fanfara Casei de Cultură “Ion Cojar” din Recaș, Fanfarele din Almaș și Nădlac din județul Arad.

Programul festivalului va începe la sediul Centrului de Cultură şi Artă al Judeţului Timiş (str. E. Ungureanu, nr. 1) de la ora 12:15 şi va continua cu o paradă a fanfarelor participante în Piaţa Victoriei, unde va avea loc un microrecital în fața Operei, urmând ca spectacolul să fie susținut la Sala Capitol din Timișoara, la ora 17:00.

Intrarea este liberă.

Workshop ARound the city. Poți contribui la descoperirea patrimoniului orașului

Publicat de Pagini de Cultura 20 Septembrie 2018 Comments Off

Patrimoniul Timișoarei suscită din ce în ce mai mult interes, atât din partea societății civile, cât și din partea unor instituții și asociații care își concentrează energiile pentru a-l valoriza așa cum se cuvine. Aceasta este și motivația care animă un nou proiect colaborativ româno-franco-german.

În Anul european al patrimoniului cultural, Institutul Francez și Centrul Cultural German Timișoara, pregătesc o aplicație inovatoare care să revitalizeze locuri încărcate de istorie din oraș. ARound the city app va folosi realitatea augmentată (AR) pentru a face posibilă o experiență 2.0 în descoperirea patrimoniului. Proiectul se desfășoară în 3 orașe din România – București, Cluj-Napoca și Timișoara, fiind inițiat și sprijinit de Fondul Cultural Franco-German, prin Institutul Francez din România și Goethe Institut București. La nivel local, acesta este pilotat de Institutul Francez Timișoara, Centrul Cultural German Timișoara, în parteneriat cu asociația Prin Banat.

Aplicația este dezvoltată de actori din mediul cultural și de specialiști în IT. În plus, organizatorii doresc ca și comunitatea să poată contribui la crearea de conținut și la o reflecție asupra finalității aplicației care îi este destinată. În acest sens, workshop-ul din 6-7 octombrie, care va avea loc la Centrul Multifuncțional Bastion (6 octombrie, între orele 10 – 18), respectiv la Institutul Francez (7 octombrie, 10 – 18), le propune participanților o incursiune în patrimoniul material și imaterial al orașului.

Ziua de sâmbătă va debuta cu o prezentare generală a proiectului, continuând cu o discuție despre legăturile dintre patrimoniu și identitate, patrimoniu și inovație și despre probleme  de patrimoniu la nivel național, internațional și local. Pentru a integra noțiunile teoretice, participanții vor avea ocazie de a face o explorare in situ, în cartierul Iosefin. Prima zi de workshop este susținută de Cristina Chira, absolventă a Universității de Arhitectură și Urbanism ”Ion Mincu” din București, coordonatoare a proiectului Monumente Uitate și membră fondatoare a Asociației Arché, ONG care se ocupă cu protecția și promovarea patrimoniului.

Cea de-a doua zi a workshop-ului este dedicată patrimoniului imaterial în relație cu cel material și despre actorii patrimonializării. Nicoleta Mușat, lector la Universitatea de Vest din Timișoara, cu expertiză în antropologia memoriei și în chestiuni de patrimoniu și patrimonializare va coordona dezbaterile între participanți pornind de la noțiunile discutate și de la studii de caz concrete. În încheiere, va avea loc o dezbatere între mentori și participanți privind conținutul, funcționalitățile și dezvoltarea aplicației.

Cine poate participa? Orice persoană interesată de patrimoniul Timișoarei și doritoare să afle cum poate fi acesta descoperit, exploatat și pus în valoare. Participanții la workshop vor beneficia de informație de calitate și de instrumente practice utile în explorarea siturilor de patrimoniu. Participarea este gratuită în limita locurilor disponibile. Înscrierile se fac trimițând un e-mail până în data de 3 octombrie, la adresa a.pintea@ccgtm.ro, cu următoarele informații: nume, vârstă, ocupație (instituție), număr telefon, precum și răspunsul la întrebarea: De ce doriți să participați la acest workshop ? Locurile sunt limitate la 20 de persoane.

În urma workshop-ului, un demo al aplicației va fi prezentat la Timișoara în cadrul bienalei de arhitectură BETA, la finalul lunii octombrie.

Éric Vuillard, laureatul Premiului Goncourt 2017, vine în România

Publicat de Pagini de Cultura 11 Septembrie 2018 Comments Off

Institutul Francez din România şi Editura Litera anunţă venirea autorului Éric Vuillard în țara noastră, în perioada 27 septembrie – 1 octombrie 2018. „Ordinea de zi”, cea mai dezbătută carte francofonă a anului, va fi lansată oficial în prezența autorului la București, Timișoara și Iași. Cartea este disponibilă la Editura Litera, online și în librăriile din toată țara.


Lansarea oficială în România a cărții distinse cu Premiul Goncourt 2017, „Ordinea de zi”, va fi marcată de o serie de evenimente și întâlniri cu cititorii, astfel:

București, joi, 27 septembrie, ora 19.00, „Dezbaterile de la Elvire” cu Éric Vuillard și Cezar Paul-Bădescu (scriitor), eveniment moderat de Mirela Nagâț (jurnalist cultural TVR), la Sala Elvire Popesco a Institutului Francez. Eveniment urmat de o sesiune de autografe.

București, vineri, 28 septembrie, ora 19.00, Lansarea oficială a ediției în limba română și sesiune de autografe la librăria Humanitas de la Cișmigiu, în prezența autorului și a invitaților: Mihaela Dedeoglu (jurnalist cultural RFI), Luiza Vasiliu (jurnalist Scena 9), Marius Constantinescu (scriitor, jurnalist cultural TVR), moderator Bedros Horasangian (scriitor).

Timișoara, sâmbătă, 29 septembrie, ora 17.00, Întâlnire cu scriitorul Éric Vuillard, prezentată de Vasile Popovici (critic literar), moderată de Robert Șerban (scriitor) la Universitatea de Vest, Sala Aula Magna.

Iași, luni, 1 octombrie, ora 18.30, Eveniment în avanpremiera Ediției Filit 2018: întâlnire cu scriitorul Éric Vuillard, moderată de Luiza Vasiliu (jurnalist Scena 9), la Sala Ferdinand a Universității „Al.I.Cuza” din Iași.

***

Născut în 1968 la Lyon, Éric Vuillard este un scriitor și cineast francez. A fost recompesat cu nenumărate premii literare, iar în 2017 a primit premiul Goncourt pentru cea mai recentă carte a sa, „Ordinea de zi” (L’ordre du jour, Actes Sud 2017), tradusă și publicată în foarte scurt timp pentru cititorii români de către Editura Litera.

Romanul prezintă întâlnirea secretă din 20 februarie 1933 dintre douăzeci și patru de mari industriași germani și oficiali naziști de rang înalt veniți să ceară sprijin financiar  pentru Partidul Național-Socialist înaintea alegerilor legislative. Satisfăcuți de perspectivele care li se oferă, magnații își deschid larg pungile, gest care va avea consecințe cumplite pentru întreaga lume.

Pe 12 martie 1938, anexarea Austriei este în curs, o zi menită să rămână în istorie; jurnalele de știri înfățișează o armată motorizată în mișcare, o forță teribilă, inexorabilă. În spatele propagandei țesute cu talent de Goebbels se desfășoară însă un surogat de Blitzkrieg, căci panzerele se defectează unul după altul pe drum. Adevărata istorie a Anschlussului este departe de imaginea cunoscută îndeobște. Nu tăria de caracter sau hotărârea nestrămutată a unui popor aduc victoria, ci o combinație între intimidare și cacealma.

Prin această  relatare intensă și captivantă, Éric Vuillard avertizează cu privire la pericolul orbirii voite și amintește că, în ultimă instanță, cel mai rău deznodământ nu este inevitabil.

Migraţia, în dezbatere la Timişoara. UVT găzduieşte Conferinţa RoMig

Publicat de Pagini de Cultura 10 Septembrie 2018 Comments Off

Fenomen de actualitate, dar la fel de vechi precum însăşi omenirea, migraţia a reprezentat în diferite momente din istorie şi în diverse locuri o constantă devenită normalitate. Aceasta este şi tematica celei de-a doua conferinţe a RoMig – The Romanian Network for Migration Studies. Evenimentul se va desfăşura în acest an la Timişoara, în perioada 11-12 septembrie, fiind găzduit de UVT.

În ultimele decenii, ţările din Europa Centrală şi de Est (CEE) au fost deosebit de afectate de migraţie. Istoria recentă a acestor ţări a trecut prin diferite etape, de la surse de emigrare în masă, în unele situaţii, la cazuri de întoarcere, de tranzit şi de imigrare. Aceste evoluţii rapide şi complexe dezvăluie ţările din Europa Centrală şi de Est ca fiind noi site-uri de cercetare strategică, unde problemele critice legate de migraţie pot fi din nou puse în discuţie. Scopul conferinţei, în acest context, este de a explora acest statut actual şi evoluţiile migratoare în perspectivă comparativă.

Au răspuns invitaţiei de a participa la eveniment numeroşi cercetători, studenţi şi practicieni care lucrează în domeniul migraţiei şi al integrării sociale, atât din ţară cât şi din străinătate. Pe parcursul celor două zile ale Conferinţei RoMig vor fi prezentate articole pe teme precum: migraţie şi schimbare socială, migraţie şi dezvoltare, diaspora şi remitenţe, migraţie şi transnaţionalism în state din Europa Centrală şi de Est, migraţie şi familie, politici de migraţie şi practici instituţionale în noile state de destinaţie, revenire şi circularitate în migraţia din Europa de Est, imigrare şi integrarea imigranţilor în „Noua Europă”, relaţia dintre migraţia internă şi externă, surse de date şi utilizarea acestora în studiul migraţiei, migraţie şi pieţe ale muncii în state în curs de dezvoltare, refugiaţi în Europa Centrală şi de Est.

Cea de-a doua Conferinţă Anuală RoMig (Romanian Network for Migration Studies) – „From source to destination: new challenges of migration in Central and Eastern Europe” este organizată la Timişoara de Facultatea de Sociologie şi Psihologie (FSP) împreună cu Facultatea de Economie şi de Administrare a Afacerilor (FEAA) şi East European Center for Research in Economics and Business (ECREB), din cadrul Universităţii de Vest din Timişoara.

Programul conferinţei poate fi descărcat de pe pagina de internet http://romig.ro

Nume sonore ale creației muzicale contemporane, la Fête de la musique 2019

Institutul Francez din Timișoara vă invită din nou să marcați începutul verii prin muzică! Capul de afiș al ediției – Arnaud Rebotini.

FEST Outdoor aduce zburători și iluzii optice pe platoul din fața Teatrului Național din Timișoara

Teatrul Național propune publicului o serie de 6 show-uri spectaculoase în aer liber, reunite sub umbrela FEST-FDR2019.

Maraton cinematografic la Ambasada. Festivalul TRÈS COURT revine la Timişoara

Creațiile cinematografice din cadrul festivalului nu se supun decât unei singure reguli: durata de 4 minute!

Actorii Vlad Ivanov, Maria Drăguş şi Mălina Manovici, în juriul Festivalului Ceau, Cinema!

Cea de-a şasea ediţie a Festivalului Ceau, Cinema! va avea loc între 18 şi 21 iulie la Timişoara şi Gottlob.

#plaiX

11-13 septembrie #TimisoaratraiestePLAI

Posted by PLAI Festival on 8 Septembrie 2015