• Cultura nu înseamna sa citesti mult,
  • nici sa stii multe; înseamna sa cunosti mult.
  • Fernando Pessoa

CHOCOLATKULTOUR: ateliere, jocuri, spectacole și…… ciocolată!

Publicat de Pagini de Cultura 17 Aprilie 2019

În acest an, copiii au versiunea lor a festivalului CaféKultour, eveniment coorganizat de către Centrul Cultural German și Institutul Francez din Timișoara, ajuns la ediţia cu numărul XV. Dacă programul pentru cei mari gravitează în jurul creației contemporane în cafenele, celor mici le sunt propuse ateliere, jocuri, spectacole și…… ciocolată!

ChocolatKultour se va desfăşura pe parcursul a două zile: joi, 18 aprilie şi sâmbătă, 20 aprilie. Accesul este gratuit la toate activitățile!

PROGRAM CHOCOLATKULTOUR

Joi, 18 aprilie, orele 11-12, Centrul Cultural German

Atelier de improvizație teatrală cu Theatersport Berlin

Teatrul de improvizaţie nu cunoaşte greșeli. La atelierul ținut de Marin Caktas și J.J. Wurster (Theatersport Berlin) copiii vor învăța prin exerciţii practice elementele de bază ale improvizației teatrale. Participanții se vor cunoaște unul pe celălalt dintr-o unghi nou și vor lăsa frâu liber imaginaţiei.

Nu este nevoie de experiență anterioară, doar veniți și încercaţi. Distracția este garantată. Atelierul se va desfășura în limbile germană/engleză.

Înscriere prealabilă obligatorie: info@ccgtm.ro

Sâmbătă, 20 aprilie, Institutul Francez

Institutul Francez din Timișoara consacră o serie de evenimente publicului tânăr în cadrul Sezonului România-Franța. ChocolatKultour este primul dintre ele.

- 14:30-15:30, Atelier de flamenco cu trupa Sinergias (propus de Asociația Via Rumania)

- 16:00-18:00, la alegere:

Modulul Circ & ciocolată (6-12 ani):

  • Inițiere în arta circului cu Nicolas Peyroux & Ramona Cismaru (Compania Alandala Circus Project)
  • Choco’art: atelier de ciocolată cu Carmen Doroga (Leonidas)

sau

Modulul Jocuri, povești & ciocolată (3-5 ani & 6-12 ani):

  • Aventurile micuței cârtițe : atelier de jocuri și povești cu Florence Mourlon
  • Jocuri în aer liber și Vânătoare de ouă de ciocolată cu Activitate Afară

Înscriere prealabilă obligatorie: mediatheque.timisoara@institutfrancais.ro

Pe tot parcursul atelierelor, cei mici și părinții lor își pot oferi un moment de răsfăț la Choco Café.

- 18:00, PROLOGUE – spectacol de circ contemporan

Programul se încheie cu un spectacol de circ contemporan de poveste, în compania trupei franco-române Alandala Circus Project. O reprezentație care îmbină elementele acrobatice și dansul, „Prologue” spune o poveste despre viața secretă a cărților! Alandala Circus Project este o companie franco-română formată din Ramona Cismaru și Nicolas Peyroux, ambii formați la Ecole de Cirque de Bruxelles. Pe Moni și Nico îi cunoașteți de la atelierele de circ și jonglerie ținute la Institutul Francez sau în alte locuri din Timișoara. De aproape un an, cei doi își desfășoară activitatea la Sibiu.

Spectacolul este deschis tuturor și nu necesită înscriere în prealabil.

„Copilul-problemă”, copilul-minune al cinematografiei europene, la Timișoara

“Systemsprenger / Copilul-problemă”, cel mai de succes film german al anului, va ajunge și în cinematografele din România.

30 de ani de la Revoluție și de la căderea Cortinei de Fier: perspective franco-române

Pentru a trata aceste subiecte, sunteți invitați la o prezentare de carte și la o dezbatere cu participanți români și francezi.

EXPOZIȚIE: Locurile Revoluției Pașnice din Leipzig, la Timișoara

Locurile Revoluției Pașnice din Leipzig, expoziție itinerantă a Muzeului Memorial “Runde Ecke” Leipzig, ajunge și la Timișoara

Peste 100 de lucrări semnate de Corneliu Baba, la Muzeul Național al Banatului

Expoziția prezintă „fața din umbră” a pictorului, înfățișând un Baba retras în liniștea atelierului său, în intimitatea creației.

#plaiX

11-13 septembrie #TimisoaratraiestePLAI

Posted by PLAI Festival on 8 Septembrie 2015