• Cultura nu înseamna sa citesti mult,
  • nici sa stii multe; înseamna sa cunosti mult.
  • Fernando Pessoa

Film german la început de an: “Surorile iubite”, la Cărtureşti

Publicat de Pagini de Cultura 7 Ianuarie 2016 Comments Off

Începem anul nou cu un scandal cinematografic: Regizorul de succes Dominik Graf explorează în filmul său “Surorile iubite” o altă latură a vieţii lui Friedrich von Schiller. Cinefilii sunt invitaţi joi, 7 ianuarie, ora 18:30, la ceainăria librăriei Cărtureşti (str. Mercy nr. 7) să vizioneze explorarea filmică a vieţii private a lui Schiller.

În vara anului 1788 poetul şi rebelul Friedrich von Schiller (Florian Stetter) se îndrăgosteşte de Caroline von Beulwitz (Henriette Confurius), care este căsătorită şi nefericită, şi de sora ei timidă Charlotte von Lengefeld (Claudia Messner). Cele două surori sunt de nedespărţit şi împart absolut tot, chiar şi pe poetul de geniu Schiller. Acesta se căsătoreşte cu Charlotte, însă are o relaţie amoroasă cu ambele. Caroline îşi părăseşte soţul. Când rămâne însărcinată, acest menage a trois este periclitat.

Seria de filme germane FilmparaDE este organizată de Centrul Cultural German Timişoara în colaborare cu lectoratul DAAD din cadrul Universităţii Politehnica din Timişoara şi Librăria Cărtureşti, cu sprijinul Goethe-Institut.

Filmul va fi prezentat în limba germană şi va avea subtitrare în limba engleză. Intrarea este liberă.

Un nou proiect Cinecultura: „Vieţi în mişcare – despre migraţie şi refugiaţi”

Publicat de Pagini de Cultura 23 Noiembrie 2015 Comments Off

Fenomene de actualitate, dar la fel de vechi precum însăşi omenirea, migraţia şi refugiaţii au reprezentat în diferite momente din istorie şi în diverse locuri o constantă devenită normalitate. Aceasta este şi tematica unui nou eveniment cinematografic şi cultural marca Cinecultura: Vieţi în mişcare – despre migraţie şi refugiaţi.

În perioada 23 – 26 noiembrie 2015, echipa Cinecultura vă invită la Biblioteca Centrală Universitară „Eugen Todoran” (BCUT) la o serie de şapte filme din tot atâtea ţări, care vor avea ca tematică migraţia şi refugiaţii. Ultima seară a evenimentului va prilejui o discuţie la masa rotundă pe aceeaşi temă.

Proiectul „Vieţi în mişcare – despre migraţie şi refugiaţi” pune în discuţie nu doar problemele pe care le vedem în fiecare zi la ştiri, ci încearcă să problematizeze diferite perspective ale migraţiei, aşa cum s-au conturat ele de-a lungul anilor în spaţii culturale cât mai eterogene. În acest sens, filmele selectate conţin o varietate semnificativă de întâmplări; diferiţi oameni, în perioade diferite, din raţiunile cele mai diverse aleg calea pribegiei. Au în comun un singur lucru: vieţile lor sunt în mişcare. Dar ce se întâmplă când singura constantă e mutabilitatea?, declară organizatorii evenimentului

PROGRAM:

LUNI, 23 noiembrie 2015

Ora 17:00Anul dragonului (RO, 2013), documentar

Regizor: Iulian Manuel Ghervas, Adina Popescu

77 de minute

Ora 19:00Wir sind jung, wir sind stark (DE, 2014), lungmetraj

Regizor: Burhan Qurbani

123 de minute

MARŢI, 24 noiembrie 2015

Ora 17:00Oteto Kosovo (SRB/CZ, 2008), documentar

Regizor: Václav Dvořák

60 de minute

Ora 19:00Terraferma (IT, 2011), lungmetraj

Regizor: Emanuele Crialese

88 minute

MIERCURI, 25 noiembrie 2015

Ora 17:00Ein Augenblick Freiheit (AT/TR/F, 2008), lungmetraj

Regizor: Arash T. Riahi

110 minute

Ora 19:00Viagem a Portugal (PT, 2011), lungmetraj

Regizor: Sérgio Tréfaut

74 de minute

JOI, 26 noiembrie 2015

Ora 17:00La Pirogue (F/SEN, 2012), lungmetraj

Regizor: Moussa Touré

87 de minute

Ora 19:00Masă rotundă

Caravana filmelor pentru liceeni, saptamana aceasta la Timisoara

Publicat de Pagini de Cultura 16 Noiembrie 2015 Comments Off

Caravana “Filme pentru liceeni” porneşte prin ţară şi face popas în Timişoara în perioada 16-19 noiembrie, cu două filme în premieră. Evenimentele vor avea loc la AMBASADA (Strada Anton Seiller, nr. 2), unde profesorii de liceu vor urmări împreună cu elevii lor două dintre filmele selectate în cadrul proiectului internaţional ”Filme pentru liceeni”.  Fiecare proiecţie va fi urmată de dezbateri pe marginea tematicii din film.

Discuţiile din sală vor continua şi la sala de clasă, pe baza unui Ghid Educativ cu planuri de lecţie aplicate pentru profesori şi elevi. Astfel, profesorii vor recurge la o metodă alternativă şi interactivă de predare a unor subiecte relevante pentru societatea autohtonă. De asemenea, prin intermediul acestor activităţi, tinerii vor explora ABC-ul lumii cinematografice.

Filmul ”Keep Rollin’” prezintă o lecţie de viaţă emoţionantă, despre cum trebuie să mergi mai departe atunci când viaţa îţi pune piedici. După un grav accident la snowboard, Valentin (Joel Basman) ajunge într-un scaun cu rotile, iar mama lui îl înscrie la un atelier de teatru experimental. Înconjurat de persoane cu dizabilităţi, tânărul se răzbună pe ele pentru propria-i suferinţă şi nu vrea sub nicio formă să fie asociat cu acestea. Treptat, situaţia se schimbă. Descoperă ce este prietenia adevărată şi se îndrăgosteşte de Mira (Anna Unterberger). Când descoperă că iubitul ei lucrează într-o benzinărie, Valentin şi noii lui prieteni se hotărăsc să dea o spargere la locul de muncă al acestuia. Planul se transformă într-o adevărată aventură când orice deplasare este o provocare pentru cei trei băieţi.

Al doilea film propus, ”Keeper”, spune povestea lui Melanie, o adolescentă de doar 15 ani (Galatéa Bellugi) rămâne însărcinată şi se hotărăşte să păstreze copilul. Iubitul ei, Max (Kacey Mottet Klein), elev la aceeaşi şcoală şi dornic de a urma o carieră în fotbal, îi este alături de-a lungul sarcinii. Consecinţele şi evoluţia situaţiei vor construi un deznodământ mai mult sau mai puţin aşteptat. Keeper este un film despre frumuseţea şi complexitatea adolescenţei, regizorul urmărind să arate fragilitatea, seninătatea, şi mai ales dragostea tinerilor protagonişti. Modalitatea de lucru cu actorii nu a fost una clasică, ei nu au primit un scenariu după care să lucreze, ci au lucrat direct  împreună cu regizorul, pentru ca emoţiile să fie cât mai autentice. Regizorul, Guillaume Senez, declară: “Nu încerc să construiesc persojanele într-un rol, intenţia e să descopăr personajele în afara rolului, să dezvălui o poveste născută din viaţa reală, într-o manieră onestă, veridică, care e foarte rar ilustrată în filme”.

Liceele care vor participa sunt  Liceul Teoretic ”Vlad Ţepeş”, Colegiul Tehnic ”Emanuil Ungureanu”, Colegiul Tehnic “Dimitrie Leonida”, Liceul de Arte Plastice,  Colegiul Naţional „Constantin Diaconovici Loga”, Liceul Teoretic ”Nikolaus Lenau”, Colegiul Naţional Bănăţean, Liceul Teoretic Jean-Louis Calderon, Liceul Tehnologic Transporturi Auto, Colegiul Tehnologic ” Regele Ferdinand I”, Liceul Teoretic Special Iris.

Caravana filmelor bune va reveni în Timişoara şi în 2016!

Sub sloganul „Filmele bune se cunosc din şcoală”, scopul proiectului „Filme pentru liceeni” este de a creşte gradul de cultură cinematografică şi de a promova educaţia prin film în şcolile din România. Asociaţia Culturală Macondo împreună cu partenerul său elveţian, Asociaţia Lanterna Magică, vor pune la dispoziţia participanţilor un plan de lecţii pentru predarea de noţiuni cinematografice şi sociale la sala de clasă, după vizionarea filmului.

Dezbatere şi film: „Timişoara – Adevărata poveste despre revoluţia română“

Publicat de Pagini de Cultura 5 Noiembrie 2015 Comments Off

În data de 5 noiembrie 2015, la ora 18, Biblioteca Centrală Universitară „Eugen Todoran” găzduieşte prezentarea cărţii „Timişoara – Adevărata poveste despre revoluţia română“ scrisă de jurnalistul canadian Árpád Szöczi, prezentare însoţită de proiecţia unui film realizat de autor pe aceeaşi temă.

În anii 80, Árpád Szöczi a făcut parte dintr-o organizaţie Nord Americană care lupta pentru drepturile omului şi care avea ca scop protecţia minorităţii maghiare din România. A fost direct implicat în evenimentele din decembrie 1989 şi a reuşit să îi intervieveze pe mulţi dintre cei care ar fi jucat un rol central în înlăturarea dictatorului Nicolae Ceauşescu de la putere.

Autorul cărţii ne propune o discuţie interesantă despre agenţi, spioni şi misiuni secrete. Vom viziona de asemenea un scurt film în care e intervievat Miklós Németh, prim-ministru al Ungariei în perioada 23 noiembrie 1988 – 23 mai 1990. Atât filmul cât şi cartea vor fi prezentate bilingv, în limbile germană şi română. Îi aşteptăm pe toţi cei curioşi şi îi invităm la o discuţie cu autorul cărţii – în prezent reporter la postul radio şi TV „Deutsche Welle”. Filmul său despre Revoluţia Română a primit Premiul Maghiar pentru Film în anul 2010.

Evenimentul este organizat de Centrul Cultural German din Timişoara în colaborare cu Biblioteca Centrală Universitară „Eugen Todoran”.

FilmparaDE: „Un cadou de la zei”, la Cărtureşti Mercy

Publicat de Pagini de Cultura 5 Noiembrie 2015 Comments Off

Centrul Cultural German Timişoara îi invită pe cinefili la o nouă proiecţie în cadrul seriei de filme germane „FilmparaDE”. Va fi prezentat filmul regizorului Oliver Haffner, „Ein Geschenk der Götter/Un cadou de la zei” (2014), care a primit premiul publicului şi un premiu pentru cea mai bună producţie la Filmfest München.

Anna este o actriţă care îşi pierde pe neaşteptate locul de muncă în cadrul unui mic teatru dintr-un oraş german. De la agenţia pentru ocuparea forţei de muncă din localitate nu primeşte prea mult ajutor – însă acolo lucrează o funcţionară nu prea implicată, dar foarte pasionată de teatru, care o ajută. Anna preia conducerea unui curs de actorie pentru opt oameni, şomeri deja de o lungă perioadă de timp. La început, niciunul dintre ei nu pare să fie prea încântat, chiar nici atunci când Anna le propune să pună în scenă drama „Antigona”. Dar acesta e momentul în care indivizii sceptici şi dificili creează împreună o comunitate care le dă tuturor un motiv de speranţă. UN CADOU DE LA ZEI este o tragicomedie în care scena devine un spaţiu de recuperare colectivă a respectului de sine pierdut la nivel individual”, se poate citi în sinopsis-ul filmului

La fel ca celelalte evenimente FilmparaDE, proiecţia va avea loc în ceainăria Librăriei Cărtureşti (Str. Mercy, nr. 7), unde sunteţi aşteptaţi în data de 5 noiembrie 2015 la ora 18:30. Filmul va fi prezentat în limba germană cu subtitrare în limba engleză. Intrarea este liberă.

Seria de filme germane este organizată de Centrul Cultural German Timişoara în colaborare cu lectoratul DAAD din cadrul Universităţii Politehnica din Timişoara şi Librăria Cărtureşti. Filmele sunt prezentate cu sprijinul Goethe-Institut.

Film francez pentru toate gusturile, în festival

Publicat de Pagini de Cultura 2 Noiembrie 2015 Comments Off

În luna noiembrie, Institutul Francez din Timişoara vă invită la film. Cu ocazia celei de-a noua ediţii a Festivalului de Film Francez la Timişoara, IFT propune spre vizionare 12 proiecţii de filme, timp de patru zile dedicate cinematografiei franceze şi o întâlnire cu Joachim Lepastier, redactor la Cahiers du Cinéma.

În acest an, festivalul se va desfăşura la nivel naţional în perioada 26 octombrie – 8 noiembrie în 8 oraşe din ţară, incluzând o „săptămână” inedită în colaborare cu Cahiers du Cinéma, una dintre cele mai celebre reviste de critică de film. Această a XIX-a ediţie naţională continuă promovarea şi difuzarea tinerilor realizatori francezi prin intermediul unei competiţii a filmelor lor de debut. Publicul are posibilitatea de a vota câştigătorul la categoria „Premiului publicului”, iar proiecţia va fi distribuită ulterior în cinematografele din România. Secţiunea filmelor în competiţie  va fi completată şi de alte secţiuni necompetitive.

Cele 7 producţii aflate anul acesta în competiţie sunt:  Voyage en Chine/Călătorie în China, Fidelio, l’Odysee d’Alice/Fidelio, Odiseea lui Alice, Gaz de France, Le Challat de Tunis/ Challat din Tunisia, Qui vive/ Cine trăieşte, Respire/Respiră, Tristesse club/Tristeţe.

În oraşul de pe Bega, Festivalul de Film Francez se desfăşoară în perioada 4-7 noiembrie 2015, proiecţiile urmând a avea loc în sala Aula Magna, din cadrul Universităţii de Vest din Timişoara.

PROGRAM

Miercuri, 4 noiembrie

ora 16 – Voyage en Chine/Călătorie în China, de Zoltan Mayer

Dramă – Franţa (2015) – 1h36 (competiţie)

ora 18 – Bande des filles/ Gaşca de fete, de Céline Sciamma

Comedie dramă – Franţa (2014) – 1h52 (Deschiderea festivalului)

ora 20 – Fidelio, l’Odysee d’Alice/Fidelio, Odiseea lui Alice, de Lucie Borleteau

Comedie, dramă, romantic – Franţa (2014) – 1h37 (competiţie)

Joi, 5 noiembrie

ora 16 – Gaz de France /Gaz de France, de Benoît Forgeard

Comedie – Franţa (2015) – 1h26 (competiţie)

ora 18 – Chambre bleue /Camera albastră, de Mathieu Amalric

Poliţist, thriller, dramă – Franţa (2014) – 1h16

în prezenţa lui Joachim Lepastier, redactor Cahiers du Cinéma / Q&R

ora 20 – La Cérémonie/Ceremonia – de Claude Chabrol

Comedie, dramă – Franţa (1995) – 1h51

Vineri, 6 noiembrie

ora 16 – Le Challat de Tunis / Challat din Tunisia, de Kaouther Ben Hania

Thriller, comedie dramatică – Franţa, Tunisia, Canada, Emiratele Arabe Unite (2014) – 1h30 (competiţie)

ora 18 – Qui vive / Cine trăieşte, de Marianne Tardieu

Dramă – Franţa (2014) – 1h23 (competiţie)

ora 18:30Conferinţă Joachim Lepastier, Cahiers du Cinéma

(Spatiul Ambasada, Str. Anton Seiller, nr.2)

ora 20 Geronimo / Geronimo, de Tony Gatlif

Comedie, dramă – Franţa (2014) – 1h44

Sâmbătă, 7 noiembrie

ora 16 – Respire / Respiră, de Mélanie Laurent

Dramă – Franţa (2014) – 1h32 (competiţie)

ora 18 – Tristesse club / Tristeţe, de Vincent Mariette

Comedie – Franţa (2014) – 1h36 (competiţie)

ora 20 – L’Homme qu’on aimait trop / Omul pe care îl iubeam mult, de André Téchiné

Dramă – Franţa (2014) – 1h56

Toate filmele sunt în versiunea originală, cu subtitrare în limba română. Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile!

În perioada 2-8 noiembrie în 5 galerii ale bastionului Maria Therezia va avea loc festivalul Analog Mania. La Muzeul Temporar de Artă Contemporană va putea fi vizitată cea mai mare expoziţie de fotografii de tip „wetplate” ce reuneşte lucrări a peste 90 de artişti din toată lumea. Vor putea fi admirate lucrări ale unor fotografi de marcă precum Alex Timmermans, Quinn Jacobson, Alexey Alexeev, Dennis Roussel, Jacquelin Roberts şi Ana Tornel. Această expoziţie a fost posibilă prin parteneriatul cu Revela-T, eveniment de marcă din Spania dedicat fotografiei analogice şi a partenerilor Kitoli şi Shooters Barcelona.


De asemenea vor putea fi vizitate 5 expoziţii personale ale unor artişti de valoare ce expun lucrări de artă fotografică realizate cu tehnici istorice. Miša Keskenović (Slovenia) va expune în Galeria Calpe, Sergio Grispello (Italia) în spaţiul Bibliotecii de Artă, Ana Tornel (Franţa) în galeria ADETIM, iar Jacqueline Roberts (Spania) şi Damian Diaconescu (România) în Sala Vega. Sunt programate vernisaje în serile de luni, marţi şi miercuri în fiecare spaţiu expoziţional. Mai mult decât atât majoritatea artiştilor ce expun expoziţii personale vor fi prezenţi la evenimente.

Joi, de la ora 19.00, este programat spectacolul „live” cu ROGION GA „părintele muzicii electronice româneşti din Romania”. Vineri, tot de la ora 19.00, Gabriel Almaşi şi Teodor Pop vor susţine un spectacol inedit intitulat „Muzica electroacustică între experiment şi avangardă. O scurtă incursiune în lumea instrumentelor muzicale electronice.” Toate evenimentele secţiunii de sunet vor avea loc în Galeria Calpe.

Pentru fotografii pasionaţi sunt de neratat atelierele de artă şi tehnică fotografică argentică şi istorică susţinute de Miša Keskenović şi Damian Diaconescu. Acestea vor avea loc sâmbătă, cu începere de la ora 11.00, în laboratorul Iris Photo Club al Casei Studenţilor.

Analog Mania are loc cu ocazia UNESCO „International Year of Light 2015”. Toate evenimentele vor avea loc în spaţii puse la dispoziţie cu generozitate de către Calpe Gallery, Biblioteca Judeţeană Timiş, Agenţia de Dezvoltare Economică Timiş (ADETIM), Societatea Timişoara, Teatrul Merlin Timişoara şi Casa Studenţilor.

Anul acesta Analog Mania se va desfăşura în parteneriat cu o serie de festivaluri de profil: Revela-T (Spania), Analogue Now (Germania), Actinic (Scoţia) şi Artifice (România). Festivalul este organizat în parteneriat cu Organizaţia Studenţilor din Universitatea de Vest din Timişoara (OSUT), Fundaţia Judeţeana pentru Tineret Timiş (FITT), Centrul Cultural Francez şi Doi Zece.

Programul detaliat al festivalului poate fi consultat pe pagina de internet  www.analogmania.ro sau pe www.facebook.com/AnalogMania.

Festivalul Internațional de Film Timishort şi-a desemnat câştigătorii

Publicat de Pagini de Cultura 19 Octombrie 2015 Comments Off

Festivalul Internațional de Film Timishort a încheiat cele patru zile pline de filme scurte cu o ceremonie de premiere a regizorilor celor mai bune scurtmetraje. Weekendul acesta, peste 2000 de cinefili au umplut rândurile Cinematografului Timiș, dar și pe cele din AMBASADA sau Sala 2 a Teatrului Național Timișoara. Decernarea trofeelor a avut loc duminică, 18 octombrie la Cinema Timiș în prezența a peste 500 de spectatori.

Juriul a urmărit peste 100 de scurtmetraje și a decis care sunt filmele câștigătoare din cadrul competiției naționale, internaționale și Videorama – secțiunea filmelor experimentale.

Cel mai bun film internațional a fost ales de artista Danielle de Picciotto, regizorul Andrew Brand și actrița Diana Cavalotti. If you leave me now de Maria Eriksson (Suedia), a fost scurtmetrajul de care juriul s-a îndrăgostit datorită felului în care arăta cât de puternică și distructivă este dragostea. Regizorul a reușit să determine publicul să empatizeze cu fiecare personaj, în pofida sentimentului ciudat și inconforabil care domina proiecția. Mențiunea specială  a juriului a fost acordată scurtmetrajului The Jacket de Patrick Vollrath (Germania).

Trofeul pentru cel mai bun film românesc a fost înmânat de regizorul Uli M Schueppel, Mihai Mitrică, fondatorul Anim’est și de către editorul de film Eugen Kelemen. Premiul a mers la Octav Chelaru pentru filmul Ocupat. Acesta a fost apreciat pentru că a dezvoltat o poveste emoționantă prin evidențierea unor probleme existențiale profunde folosind un limbaj cinematic precis. Scurtmetrajul Sfârșit de Dorian Boguță a fost de aseamena foarte remarcat și a primit mențiune specială.

Aceeași echipă de juriu a desemnat și câștigătorul Videorama – competitia scurtmetrajelor experimentale. Douwe Dijkstra (Olanda) a primit premiul Videorama pentru filmul Supporting Film. El a impresionat prin maniera comică și sinceră prin care sărbătorește arta cinematografiei. Totodata juriul a ales scurtmetrajul și datorită relevanței pe care o are în contextul campaniei Vrem ultimul cinema! realizată de Timishort și Electronic Resistance. Campania dorește tragerea unui semnal de alarmă privitor la situația cinematografelor din Timișoara și este o inițiativă pentru a salva ultimul cinematograf cu tradiție din oraș. De aseamena, juriul a atribuit și două mențiuni speciale pentru Reflecția Puterii de Mihai Grecu (România) și pentru Blindly de Joanne van der Weg (Olanda).

Festivalul Internațional de Film Timishort este organizat de Asociația Română a Filmului Independent, cu suportul Primăriei și al Consiliului Local Timișoara și al Centrului Național al Cinematografiei, în parteneriat cu Centrul Cultural German Timișoara, Institutul Cultural Polonez și susținut de AMBASADA, DIGI si Huawei.

FOTO: Adrian Paduretu

Spectacol de colinde și obiceiuri de Crăciun alături de Ansamblul Profesionist Banatul

Nume importante ale muzicii populare vor aduce spiritul curat al Crăciunului de altădată prin cântece și dansuri, la Casa Studenților.

Din Banat în toată țara, spectacol dedicat Centenarului

Îndrăgitul interpret de muzică populară Nicolae Furdui Iancu, din inima Ardealului, este invitatul special al evenimentului.

Patru generaţii Mattis-Teutsch, în expoziţie la Muzeul de Artă

Expoziţia aduce în faţa publicului picturi, sculpturi, animaţii 3D şi instalaţii aparţinând familiei artistului Mattis-Teutsch.

FilmparaDE: o nouă serie de filme germane rulează la Timişoara

Cinefilii din Timişoara sunt invitaţi la o nouă serie de proiecţii de filme germane, intitulată „FilmparaDE”.

#plaiX

11-13 septembrie #TimisoaratraiestePLAI

Posted by PLAI Festival on 8 Septembrie 2015