• Cultura nu înseamna sa citesti mult,
  • nici sa stii multe; înseamna sa cunosti mult.
  • Fernando Pessoa

Invitaţi din 7 ţări, 5 concerte, 4 Masterclass-uri și 7 prelegeri susținute de interpreți și compozitori de prestigiu, cu lucrări în primă audiție absolută la fiecare concert. Astfel s-ar rezuma în cifre cea de-a doua ediție a Festivalului Internațional de Muzică Contemporană TIMSONIA. Evenimentul se va desfăşura în perioada 18-22 noiembrie 2018 şi are drept temă ideea de Interferenţe.


În acord cu momentul aniversar prilejuit de Centenarul Marii Uniri, festivalul aduce în fața publicului timișorean excepționala calitate a actului creativ și de cercetare în domeniul muzicii contemporane desfășurat atât în țară, cât și în străinătate, o întrunire aflată sub semnul excelenței. Tematica festivalului reflectă ideea de Interferențe în trei parametri ai actului artistic: interferenţe de natură stilistică, interferenţe culturale şi interferenţe între generaţii, precizează organizatorii evenimentului.

Interferențele de natură stilistică sunt evidente în structurarea fiecărui concert: Bizantin/Gregorian–Contemporan (Concertul 1 – 18 noiembrie, Liceul de Artă „Ion Vidu”, Sala Mihai Perian, ora 19: Corul Liceului de Artă „Ion Vidu” – Christian Naș – Duo Doru Roman & Sorin Petrescu); Tradițional–Contemporan (Concertul 2 – 19 noiembrie, Bastionul Theresia, ora 19: Diana Moș & Mihai Măniceanu – Duo Saša Mirković & Vladimir Blagojević, Serbia), Baroc–Contemporan (Concertul 4 – 21 noiembrie, Bastionul Theresia, ora 19: Manuela Mihăilescu & Dragoș Mihăilescu – Duo Matei Ioachimescu & Alfredo Ovalles) precum și Romantic–Contemporan (Concertul 5 – 22 noiembrie, Bastionul Theresia, ora 19: Martin Wistinghausen (Germania) – Ansamblul Atem).

Interferențele culturale sunt prezente prin programarea concertelor astfel încât să cuprindă atât interpreți autohtoni cât și invitați din afara granițelor țării. Interferențele între generații sunt materializate prin implicarea în același concert a cadrelor didactice ale Facultății de Muzică și Teatru, active în domeniul muzicii noi, precum și a studenților dornici de a explora lumi sonore inedite (Concert 3 – 20 noiembrie, Muzeul de Artă, ora 18).

Evenimentul reuneşte la Timişoara compozitorii Martin Wistinghausen (Germania), Raphaël Languillat (Franța), Ana Gnjatovic  (Serbia), Peter Tornyai (Ungaria), Filippo Perocco (Italia), Cătălin Crețu, Diana Rotaru, Sabina Ulubeanu, Mihai Măniceanu (București), Cristian Bence-Muk, Șerban Marcu (Cluj) și Darie Nemeș Bota (Baia Mare), cărora li se alătură interpreții Duo Matei Ioachimescu & Alfredo Ovalles (Austria), Duo Saša Mirković & Vladimir Blagojević (Serbia), Martin Wistinghausen (Germania), Christian Naș (Germania), Mihai Măniceanu și Diana Moș (București), Sorin Petrescu (Timișoara). Totodată, participă la festival cadrele didactice ale Facultații de Muzică și Teatru din Timișoara: Manuela Mihăilescu și Dragoș Mihăilescu, Cristian Miclea, Cristina Mălăncioiu, Victor Andrei Părău, Doru Roman, Marcela Sorina Costea, Mia Iuga, Aida Marc, Sergiu Cârstea, Sorina Munteanu și Roxana Ardeleanu şi studenți ai FMT: Ansamblul de muzică experimentală FMT, Ansamblul Percutissimo,   Vlad Faur, Evelina Vicleanu, Paul Grosar, Bordos Csilla, Bernadett Bakos, Cristina Zgriban, Semela Amara și Cătălina Căpățînă, Simona Dehelean, Radu Mariana, Irina Vizir, Petre Călin. Liceul de Artă „Ion Vidu” este reprezentat de Corul Liceului de Artă „Ion Vidu”, dirijor Maria Gyuris și Teofil Buteică, prof. Liceul de Artă „Ion Vidu”.

Programul detaliat al festivalului poate fi consultat pe pagina de internet http://timsonia2018.weebly.com/

Evenimentul este organizat de Facultatea de Muzică și Teatru, Universitatea de Vest, Centrul de Cercetare Muzicală și Transdisciplinară, în parteneriat cu Primăria Municipiului Timișoara, Consiliul Județean Timiș, Filarmonica “Banatul”, Liceul de Artă “Ion Vidu”, Muzeul de Artă Timișoara, Muzeul Banatului Timișoara, Centrul Cultural German Timișoara şi Institutul Francez Timișoara.

Din Banat în toată țara, spectacol dedicat Centenarului

Publicat de Pagini de Cultura 15 Noiembrie 2018 Adauga comentarii

Îndrăgitul interpret de muzică populară Nicolae Furdui Iancu, însoţit de grupul instrumental „Crai Nou” din Alba Iulia, este invitatul special al spectacolului „Din Banat în toată ţara”, eveniment prin care Centrul de Cultură și Artă al Județului Timiș celebrează 100 de ani de unitate națională românescă. Concertul va avea loc joi, 29 noiembrie 2018, de la ora 18:30, la sala Capitol a Filarmonicii Banatul din Timișoara.

Folclorul face parte din identitatea noastră culturală și ne reprezintă. Ne aduce împreună, ne alină dorurile și ne cântă bucuriile. 100 de ani este o cifră simbolică și vă invităm împreună cu Ansamblul Profesionist Banatul să ne unim inimile într-un spectacol folcloric deosebit. Vă invităm să simțim românește frumos și curat ca și acum 100 de ani, transmit organizatorii evenimentului.

Pe scena sălii Capitol vor fi reprezentate mai multe zone folclorice ale țării prin intermediul soliștilor vocali invitaţi. Astfel, artiştilor din inima Ardealului li se vor alătura Stana Stepanescu și Dumitru Teleagă – reprezentând Banatul, Olguța Berbec – Oltenia, Ciprian Roman – Hunedoara și Ancuța Corlățan – Moldova. Acompaniamentul va fi asigurat de Orchestra Ansamblului Profesionist Banatul, dirijată de Sebastian Roșca. Corpul de balet al Ansamblului Profesionist Banatul va prezenta pe scena sălii Capitol suite de dansuri create de cuplul de coregrafi Brândușa și Nicolae Stănescu.

Invitațiile se găsesc la sediul Centrului de Cultură și Artă al Județului Timiș, str. E. Ungureanu, nr. 1 din Timișoara, începând cu 20 noiembrie 2018. Evenimentul este finanțat de Consiliul Județean Timiș.

O duminică răcoroasă de toamnă. O comună din judeţul Timiş. Fibiş. Pe una din străduţele laterale, ajung la destinaţie. E pentru prima dată. Maşini multe în faţa unei porţi deschise care oferă priveliştea unei grădini cu lavandă. De afară nu pare nimic deosebit, dar odată ce ai intrat înţelegi, inevitabil, despre ce-i vorba.

Câţiva tineri implicaţi a căror dorinţă de a schimba în bine comunitatea în care trăiesc, devine aproape molipsitoare, încă de la intrare. Simţi vibe-ul şi te integrezi rapid printre mulţimea de oameni care profită din plin şi se bucură de locul în care au venit. Sunt părinţi cu copii de peste tot. Din Timişoara, din satele vecine, consăteni.

Sunt rapid întâmpinat cu zâmbete de bun venit şi must proaspăt stors. Şi introdus în atmosferă. Lângă intrare găsesc trei standuri cu producători locali. Miere, brânză şi lavandă. În jurul lor, oamenii care, interesaţi de produse, le cumpără, discută şi încurajează producţia locală.

Constat că spre asta se tinde a se îndrepta lucrurile şi mă bucur foarte tare. În anul centenarului se întâmplă ceva şi în comunităţile mici. Pentru mine e ceva nou la noi în sat. Pentru că da, şi eu am rădăcini tot aici.

Înaintez. Înaintea lanului de lavandă sunt întâmpinat de mulţi copii şi o grămadă de dovleci. Tot din producţia locală, evident. Copiii sunt implicaţi într-o activitate inedită, sunt în mijlocul unui atelier de pictură. Pictează dovleci.

Înaintez printre rândurile de lavandă curios fiind de activitatea din spatele grădinii. Alţi copii şi părinţi care plantează un copac.

Se îndreaptă spre mine un domn şi ne cunoaştem pentru prima dată. Îmi întinde mâna politicos şi ne prezentăm reciproc. Laurenţiu Marian. Omul care deţine acest proiect frumos numit Lavanda de la Ţară. Un om cu suflet mare şi iniţiative la fel de mari. Vorbim despre proiectele lui şi dorinţa de a promova şi încuraja producătorii locali. Fără să-şi dea seama, deja o face. Deja primul pas e făcut. Şi nu e deloc puţin şi nici singur. Numărul mare de oameni prezenţi în grădina lui certifică acest lucru.

Se întâmplă evenimentul „Toamna în Lavandă”. Vorbim despre un debut. Este primul eveniment de prezentare a produselor făcute de producătorii locali ai comunei Fibiş („Produs de Fibiş”). S-au reunit toţi, trei în momentul de faţă, într-un loc mai mult decât potrivit.

A început încă de dimineaţă, de la ora 10 s-au deschis porţile iar oamenii nu au întârziat să apară. Au venit cu mic, cu mare; părinţi cu copii, fiindcă de la ora 11 cei mici au participat la atelierul de pictură pe dovleci iar de la ora 12 au contribuit fiecare, puţin câte puţin la o altă activitate – plantarea unui copac – piersicul copiilor.

Atunci când lucrurile sunt bine organizate şi atmosfera e prielnică, timpul zboară. Zboară dar cu folos. Pleci mulţumit şi nu cu mâna goală. Fiecare cu câteva ceva, fie că e miere, brânză sau produse din lavandă.

Se apropie ora 17, e finalul evenimentului. Ne-o confirmă mirosul de mâncare care se simte tot mai pregnant în grădină. Evenimentul se încheie cu tradiţionalul ceaun de fasole pregătit de organizatori.

Lavanda de la Ţară şi acest prim eveniment Toamna în Lavandă, în care s-a prezentat pentru întâia dată proiectul Produs de Fibiş, sunt confirmarea clară că există dorinţă şi implicare a unor oameni de a duce mai departe lucrurile. De a promova şi a conserva. De a aduce oamenii împreună pentru un scop comun. De a lupta pentru cultura tradiţională a locului şi de a o promova. Dovada clară că cineva, undeva, are ceva de spus. Acolo, la aproximativ 30 de km de Timişoara, câţiva tineri cu suflet mare fac lucruri demne de luat în calcul. În anul centenarului se întâmplă toate acestea şi în comunităţi mici. Cu oameni, despre oameni şi pentru oamenii locului!

Patru generaţii Mattis-Teutsch, în expoziţie la Muzeul de Artă

Publicat de Pagini de Cultura 18 Octombrie 2018 Comments Off

Lucrări de artă avangardistă aparţinând familiei artistului Mattis-Teutsch sunt noua atracţie a Muzeului de Artă Timişoara. Expoziţia “Eternitatea modernităţii – patru generaţii din familia artistului Mattis-Teutsch” va fi vernisată joi, 18 octombrie 2018, de la ora 18.00, în Sala Barocă. Evenimentul se desfăşoară sub genericul România 100.

Expoziţia aduce în faţa publicului picturi, sculpturi, animaţii 3D şi instalaţii ce poartă semnătura lui Hans Mattis-Teutsch (1884-1960) şi a urmaşilor săi Johann Mattis (1913-1988), Waldemar Mattis-Teutsch (n. 1950) şi fiica sa Agnes Mattis-Teutsch, lucrări ce sunt prezentate pentru prima dată în România.

Cele patru generaţii ale familiei Mattis-Teutsch reprezintă dovada faptului că România de azi are multe de oferit Europei şi lumii întregi dacă îşi ia în serios arta de avangardă!, declară Thomas Emmerling, curatorul expoziţiei.

Evenimentul este organizat de Muzeul de Artă Timişoara, în parteneriat cu Fundaţia Kunsthaus 7B, Centrul Cultural German din Timişoara şi Forumul Cultural Austriac.

Expoziţia va rămâne deschisă până în data de 19 martie 2019.

Proiectul “Café 21” continuă: Teatru şi democraţie

Publicat de Pagini de Cultura 16 Octombrie 2018 Comments Off

Asociaţia Timişoara – Capitală Culturală Europeană continuă seria dezbaterilor publice purtate în jurul unor subiecte de importanţă şi actualitate europeană, în care cetăţenii Timişoarei se pot alătura şi pot participa activ la discuţii pe teme europene, ce privesc oraşul, într-un spaţiu neconvenţional şi relaxant.


Următorul eveniment din cadrul proiectului Café 21 va avea loc în această seară, 16 octombrie 2018, între orele 19:00 – 22:00, la FITT, În spatele casei, de pe str. Arieş nr.19, iar tema discuţiei este: „Teatru şi democraţie”. Vor participa, în calitate de speakeri: Marco Martinelli (director Teatro delle Albe, Italia) şi Ion Caramitru (director Teatrul Naţional Bucureşti).

Marco Martinelli a combinat de peste 25 de ani excelenţa şi etica. Activitatea artistică a companiei Teatro delle Albe a câştigat numeroase premii în întreaga lume pentru actul artistic pe care îl produc şi prezintă. În tot acest timp, ansamblul, cu sediul în Ravenna, Italia, a angajat activ atât tinerii cât şi în alte grupuri de cetăţeni în spectacole de mari dimensiuni, provocând sensul artei.

Ion Caramitru a fost una dintre forţele teatrale de frunte pentru rezistenţă înainte şi în timpul Revoluţiei din 1989 din România. A intrat în viaţa politică, opunându-se regimului comunist în Revoluţia Română din 1989. La 22 decembrie 1989, după ce Nicolae Ceauşescu a fugit din Bucureşti, Caramitru şi cunoscutul disident scriitor Mircea Dinescu s-au alăturat mulţimii care ocupa clădirea Televiziunii Române şi proclamau victoria revoluţionară. Ulterior a devenit ministru al culturii (1996-2000), legând politica de artă.

Această întâlnire, între doi adevăraţi europeni, despre angajament, artă şi societate, va inspira atât generaţiile mai în vârstă, cât şi pe cele tinere.

Dialogul va fi moderat de Simona Neumann şi Chris Torch, iar pauzele vor fi asigurate de muzica formaţiei: Horea Crişovan Acoustic Trip – Florin Cvaşa (percuţie) şi Maria Hojda (voce) – Guest Star.

FilmparaDE: o nouă serie de filme germane rulează la Timişoara

Publicat de Pagini de Cultura 3 Octombrie 2018 Comments Off

Centrul Cultural German Timişoara, lectoratul DAAD din cadrul Universităţii Politehnica din Timişoara şi Librăria Cărtureşti îi invită pe cinefili la o nouă serie de proiecţii de filme germane, intitulată „FilmparaDE”. Seria va debuta mâine, 4 octombrie, până la sfârşitul anului urmând a fi proiectate cinci filme.

Seria de filme germane este o paradă a filmelor germane actuale şi acoperă o gamă largă de subiecte. Fie că este vorba despre comedii, ecranizări ale unor romane celebre sau drame, scopul seriei de filme este de a oferi o privire de ansamblu asupra scenei cinematografice germane din ultimul deceniu şi de a evidenţia particularităţile filmului german, declară reprezentanţii Centrului Cultural German Timişoara.

Seria va debuta în data de 4 octombrie 2018, la ora 18:30, cu drama comedie „Deine Schönheit ist nichts wert” (2012) în regia lui Hüseyin Tabak.

Veysel (12 ani) e pe jumătate kurd, jumătate turc şi a fugit împreună cu familia sa din Turcia în Austria. La şcoală, băiatul timid e lăsat pe dinafară din cauza faptului că nu vorbeşte limba germană. În Viena, Veysel îşi trăieşte prima iubire dar e urmărit mereu de teama că familia lui va fi deportată. Reuşeşte să depăşească frica de a vorbi în limba germană când trebuie să recite o poezie în faţa clasei şi pentru asta decide să traducă versurile lui Asik Veysel: „Frumuseţea ta nu merită nimic”. De fapt, el vrea să o impresioneze pe Ana dar brusc începe o luptă între noua şi vechea ţară, iar visul lui Veysel pare să se sfărâme.

Anul acesta vor mai fi proiectate următoarele filme:

1 noiembrie: Zerrumpelt Herz (2013-14), Regia: Timm Kröger

15 noiembrie: Verfehlung (2014-2015), Regia: Gerd Schneider

29 noiembrie: Magical Mystery: oder die Rückkehr des Karl Schmidt (2016/17), Regia: Arne Feldhusen

13 decembrie: Western (2017), Regia: Valeska Griesbach

La Casa de Cultură a Studenţilor din Timişoara este în plină desfăşurare cea de-a XII-a ediţie a festivalului studenţesc „Teatru pe pâine”. Organizat între 31 octombrie şi 4 noiembrie de Teatrul Studenţesc Thespis, festivalul cuprinde anul acesta, pe lângă ateliere de teatru şi spectacole proprii şi invitate.

Atelierele de teatru, destinate noilor membri Thespis, sunt pregătite de conf. univ. dr. Petru-Silviu Văcărescu şi lect. univ. dr. Adrian Korek (de la Universitea de Vest din Timişoara), acestora adăugându-se actorii invitaţi Paul-Cosma Cimpoieru (Bucureşti) şi Eugen Neag şi Alin Stanciu (Oradea). Primul dintre acestea, anume atelierul de actorie coordonat de conf. univ. dr. Petru-Silviu Văcărescu, s-a desfăşurat pe parcursul zilelor de 31 octombrie şi 1 noiembrie. Atelierul de teatru de mişcare, susţinut de Paul-Cosma Cimpoieru, va avea loc sâmbătă, 3 noiembrie, a doua zi fiind programat atelierul de improvizaţie StudioAct, cu Eugen Neag şi Alin Stanciu.

Spectacolele încep de joi seara şi au loc în studioul Thespis 202 „Diogene Bihoi”, de la etajul II al Casei Studenţilor. Intrarea este, ca de obicei, liberă.

Spectacolele invitate în festival sunt „Homo Love”, un perform-dance al lui Paul-Cosma Cimpoieru (Compania de teatru „Doi dintre noi” Bucureşti), premiat anul acesta la Festivalul Internaţional independent de teatru UNDERCLOUD de la Bucureşti cu Premiul pentru Concept, Regie şi Interpretare, şi spectacolul de improvizaţie „ImproPatzan Show” susţinut de actorii teatrului independent StudioAct din Oradea.

PROGRAMUL SPECTACOLELOR:

Joi, 1.11.2018, ora 20

MONOLOAGELE VAGINULUI

Teatrul Thespis/Asociaţia Culturală DIOGENE

Vineri, 2.11.2018

ora 19 MIR – ÎN NUMELE TATĂLUI – Teatrul Thespis

ora 20 SCAUNUL ELECTRIC - Teatrul Thespis

Sâmbătă, 3.11.2018, ora 19

HOMO LOVE

Perform-dance de/cu Paul-Cosma Cimpoieru

Compania de teatru TWO OF US (Bucureşti)

Din motive de locuri limitate (cca 60), intrarea se face pe bază de Rezervare pe pagina Fb a eventului (la postul REZERVĂRI)

Duminică, 4.11.2018, ora 19

IMPRO PATZAN SHOW

Show de improvizaţie StudioAct (Oradea)

Încă un laureat al Premiului Goncourt la Timişoara

Publicat de Pagini de Cultura 25 Octombrie 2018 Adauga comentarii

Scriitorul François-Henri Désérable, câştigătorul Premiului Goncourt – Alegerea României 2017, vine la Timişoara, pentru lansarea în limba română a cărţii premiate: Un anume domn Piekielny, roman prezent pe toate listele marilor premii literare franceze în 2017 (Goncourt, Renaudot, Femina, Medicis, Marele Premiu al Academiei Franceze, Prix Jean Giono).


Întâlnirea va avea loc vineri, 2 noiembrie, de la ora 18:30, la librăria La Două Bufniţe. François-Henri Désérable va fi în dialog cu criticul literar Vasile Popovici şi cu membri ai juriului Goncourt de la Timişoara.

Un certain monsieur Piekielny / Un anume domn Piekielny este disponibil la Editura Humanitas Fiction, în traducerea Adinei Diniţoiu. Roman poetic şi picaresc în egală măsură, ironic şi livresc, autobiografic pe alocuri, Un anume domn Piekielny este o pledoarie seducătoare pentru literatură, o mărturie care atestă puterea extraordinară a ficţiunii de a crea personaje vii, ce sar din pagină, abolind graniţa dintre imaginar şi real. Sfârşitul lui Piekielny într-o groapă comună unde au fost aruncaţi evrei ucişi de nazişti devine un simbol pentru mulţimea acestor destine anonime întrerupte de atrocităţile istoriei.

Fost jucător de hockey pe gheață, F.-H. Désérable şi-a făcut debutul în literatură cu o culegere de nuvele despre Revoluţia Franceză. Scriitorul a venit pentru prima dată în România în 2016, la FILIT – Festivalul Internaţional de Literatură şi Traducere din Iaşi, pentru a-şi prezenta primul roman, Évariste, multipremiat în Franţa.

Înainte de a ajunge la Timişoara, acesta se va afla la Bucureşti, unde va fi preşedinte de onoare al juriului naţional Premiul Goncourt – Alegerea României 2018, alături de Simona Sora. Aflat sub patronajul Academiei Goncourt, proiectul Premiul Goncourt – Alegerea României este organizat pentru al şaselea an consecutiv de Ambasada Franţei şi Institutul Francez din România. Studenţi de la şapte universităţi din ţară, printre care şi Universitatea de Vest din Timişoara, se reunesc pentru a citi, analiza şi dezbate cele 15 romane din Lista Goncourt şi pentru a-şi desemna favoritul.

Turneul lui François-Henri Désérable în România este organizat de Institutul Francez şi editura Humanitas Fiction.

TIMSONIA: Festival Internaţional de Muzică Contemporană la Timişoara

Invitaţi din 7 ţări, 5 concerte, 4 Masterclass-uri și 7 prelegeri susținute de interpreți și compozitori de prestigiu.

Din Banat în toată țara, spectacol dedicat Centenarului

Îndrăgitul interpret de muzică populară Nicolae Furdui Iancu, din inima Ardealului, este invitatul special al evenimentului.

Patru generaţii Mattis-Teutsch, în expoziţie la Muzeul de Artă

Expoziţia aduce în faţa publicului picturi, sculpturi, animaţii 3D şi instalaţii aparţinând familiei artistului Mattis-Teutsch.

FilmparaDE: o nouă serie de filme germane rulează la Timişoara

Cinefilii din Timişoara sunt invitaţi la o nouă serie de proiecţii de filme germane, intitulată „FilmparaDE”.

#plaiX

11-13 septembrie #TimisoaratraiestePLAI

Posted by PLAI Festival on 8 Septembrie 2015