• Cultura nu înseamna sa citesti mult,
  • nici sa stii multe; înseamna sa cunosti mult.
  • Fernando Pessoa

EXPOZIȚIE: Locurile Revoluției Pașnice din Leipzig, la Timișoara

Publicat de Pagini de Cultura 22 Noiembrie 2019 Comments Off

Locurile Revoluției Pașnice din Leipzig, expoziție itinerantă a Muzeului Memorial “Runde Ecke” Leipzig, ajunge săptămâna viitoare și la Timișoara. Expoziția va va fi deschisă marți, 26 noiembrie 2019, la ora 18:00 la Casa „Adam Müller Guttenbrunn” de către domnul Ralf Krautkrämer, consulul Republicii Federale Germania la Timişoara şi de către doamna Dr. Saskia Schmidt, şefa secţiei Cultură, Educaţie şi Probleme ale Minorităţii Germane a Ambasadei Republicii Federale Germania în România.

Expoziția se desfășoară cu sprijinul Centrului Cultural German din Timișoara și Goethe Institut București și va fi prezentată în cadrul conferinței internaționale “După treizeci de ani. Moștenirea otrăvită a comunismului” organizată de Asociația “Memorialul Revoluției 16-22 decembrie 1989” în colaborare cu Forumul Democrat al Germanilor din Banat, care se va desfășura între 26-28 noiembrie 2019 la Casa „Adam-Müller-Guttenbrunn”.

***

Anul trecut, Muzeul Municipiului București a oferit orașului Leipzig o expoziție și o carte în limba germană, despre legăturile seculare dintre București și Leipzig, în mod special. În această toamnă, orașul Leipzig a oferit Bucureștiului «Săptămâna Leipzig» (concerte, vernisaje, conferințe și ample dezbateri), prilejuită de Ziua Unității Germane, sărbătorită la 9 octombrie în amintirea Căderii zidului Berlinului și a Revoluției pașnice din fosta RDG. Acum 30 de ani a căzut Zidul Berlinului, oraşul Leipzig fiind considerat deschizător de drum al Revoluţiei Paşnice. Leipzig are tocmai datorită acestui motiv o legătură specială cu România – și cu atât mai mult cu Timișoara – în contextul evenimentelor din 1989. Iar Ambasada Republicii Federale Germania în România, Primăria Orașului Leipzig și Muzeul Municipiului București au contribuit la organizarea și găzduirea programului „Zilele culturale Leipzig la Bucureşti”.

În majoritatea fostelor ţări comuniste din Europa Centrală şi de Est, oamenii şi-au câştigat libertatea şi democraţia prin luptă în toamna anului 1989. În timp ce în RDG revoluţia a fost paşnică, puterea din România a recurs la arme împotriva miilor de manifestanţi paşnici de la Bucureşti şi Timişoara. Peste 1100 de oameni şi-au pierdut viaţa în lupta pentru libertate şi democraţie.

Cetăţenii din Leipzig au aflat, cu compasiune şi consternare, despre acţiunea brutală a Securităţii împotriva propriului popor – lucru care ar fi putut să li se întâmple şi lor în ziua de 9 octombrie 1989. În perioada Crăciunului, mii de est-germani şi-au exprimat solidaritatea cu poporul român, organizând marşuri ale tăcerii. În timpul Rugăciunii pentru pace în memoria românilor căzuţi în ziua de 23 decembrie 1989 s-a spus: „Abia acum conştientizăm cât de aproape ne-am aflat în octombrie de marginea prăpastiei”. Revoluţia ar fi putut să se încheie în mod sângeros şi în RDG.

Revoluţia Paşnică din RDG demonstrează că este posibil să lupţi fără violenţă împotriva dictaturii, pentru libertate şi un stat de drept democratic. Toamna anului 1989 are istoria sa specială. Luând oraşul Leipzig ca model, expoziţia „Locurile Revoluției Pașnice”a ilustrat şi explicat evoluţia protestelor şi felul în care cetăţenii şi-au regăsit, pas cu pas, vocea.

Expoziția va rămâne deschisă la Casa “Adam Müller Guttenbrunn” până în data de 17 decembrie 2019.

„Cânt și suflet românesc”, spectacol dedicat Zilei Naționale a României

Publicat de Pagini de Cultura 22 Noiembrie 2019 Comments Off

Centrul de Cultură și Artă al Județului Timiș a pregătit un spectacol special dedicat Zilei Naționale a României. Miercuri, 27 noiembrie, de la ora 18:30, iubitorii de folclor sunt așteptați la sala Capitol din Timișoara, la spectacolul intitulat „Cânt și suflet românesc”. Invitați sunt soliștii Ciprian Roman, Cristian Fodor, Dana Gruescu, Ghiță Călțun – Brancu, Andrea Chisăliță și Bogdan Firu.

Folclorul face parte din identitatea noastră culturală, ne reprezintă, ne aduce împreună, ne alină dorurile și ne cântă bucuriile. Vă invităm să simțim românește curat și frumos într-un spectacol deosebit în care inimile românilor vor vibra la unison pe ritmurile folclorului românesc, transmit organizatorii evenimentului.

Acompaniamentul va fi asigurat de orchestra Ansamblului Profesionist Banatul, dirijată de Sebastian Roșca. Corpul de balet al Ansamblului Profesionist Banatul vor reprezenta scenic dansuri care păstrează nealterat sufletul românesc în coregrafia cuplului Brândușa și Nicolae Stănescu.

Accesul la spectacol se face pe baza invitațiilor gratuite care se găsesc la sediul Centrului de Cultură și Artă al Județului Timiș, Str. E. Ungureanu, nr.1 din Timișoara. Spectacolul este finanțat de Consiliul Județean Timiș.

Peste 100 de lucrări semnate de Corneliu Baba, la Muzeul Național al Banatului

Publicat de Pagini de Cultura 18 Noiembrie 2019 Comments Off

Expoziție în premieră la Muzeul Național al Banatului. Publicul este invitat să descopere „fața din umbră” a pictorului Corneliu Baba, expoziția înfățișând un maestru retras în liniștea atelierului său, în intimitatea creației.

Curatorată de Maria Albani, legatarul testamentar al pictorului, expoziția Corneliu Baba este deschisă în mansarda B2 a Bastionului Theresia din Timișoara și cuprinde atât picturi ale maestrului, cât și fotografii vechi de familie, mărturii, schițe superbe ale viitoarelor portrete ale lui George Enescu sau Tudor Argezi.

Parcurgând însemnările din jurnalul său, îl regăsim pe Corneliu Baba din ce în ce mai retras în liniștea atelierului din strada Pangratti, în fața șevaletului sau a caietului de atelier, frământat de îndoieli și bântuit câteodată de sentimentul neîmplinirii a ceea ce și-a dorit mereu să facă – pictură, și numai pictură”, arată organizatorii evenimentului.

Expoziția găzduită de Muzeul Național al Banatului reunește pe simeze peste 100 de lucrări semnate de Corneliu Baba, unele dintre opere (desene, eboșe, schițe, studii) fiind expuse o singură dată la Muzeul Național de Artă a României, la București, iar altele sunt prezentate publicului în premieră.

***

Considerat unul din cei mai importanți pictori bănățeni, Corneliu Baba (1906 – 1997), fiul unui pictor de biserici din Caransebeș, s-a născut în Craiova, a trait în Banat și a murit în București. Ultima sa dorință a fost ca parte din operele sale să fie donate și expuse „acasă”, adică la Timișoara, locul unde s-a simțit cel mai bine.

Inspirat de artiștii români Grigorescu şi Tonitza, dar și de El Greco, Goya sau Rembrandt, Corneliu Baba rămâne fidel convenţiilor de limbaj şi codurilor de reprezentare ale picturii clasice, principale genuri plastice abordate fiind auto/portretul, arlechinul-regele nebun, portretul cu caracter social, peisajul şi natura moartă.

***

Expoziția este realizată cu sprijinul Consiliului Județean Timiș și va putea fi vizitată până în 31 ianuarie 2020, în mansarda B2 a Bastionului Maria Theresia.

La intrare în expoziție poate fi achiziționat primul volum din jurnalul Confesiuni. Acesta urmărește firul evocărilor și mențiunilor la preocupările artistice ale pictorului într-o perioadă care corespunde primelor decenii ale regimului comunist din România. Deși artistul începe să scrie aceste mărturii în 1944, referirile acoperă și amintiri din copilăria sa.

Proiectul Memoriile Cetății continuă: După 30 de ani #1

Publicat de Pagini de Cultura 15 Noiembrie 2019 Comments Off

Timișoara a fost scânteia care a aprins Revoluția de la Timișoara, acum 30 de ani. Timișoara a avut curajul de a se ridica și de a spune că este destul. A trecut o generație din 1989, iar România de astăzi arată acum altfel datorită acelor oameni care au strigat atunci „Jos comunismul!”.

Memoriile Cetății, proiectul Asociației Timișoara 2021 – Capitală Europeană a Culturii cu tema Revoluția din 1989, continuă cu o serie de evenimente dedicate filmului, teatrului, muzicii și poeziei: După 30 de ani.

Timp de 4 săptămâni, vom rememora acele vremuri și ne vom bucura împreună de libertatea de exprimare pe care o avem acum. În spațiul din colt de la Bastion (lângă Galeria Calpe, la Corner Space) vor fi organizate spectacole de teatru, concerte, expoziții, proiecții de film și lansări de carte.

Primele evenimente din seria După 30 de ani vor debuta vineri, 15 noiembrie, de la ora 19.00 cu spectacolul Astăzi mai bine nu m-aș fi întâlnit cu mine însămi, adaptare după romanul Hertei Muller – scritoarea română de origine germană care a obținut în 2009 Premiul Nobel pentru Literatură. Piesa de teatru e un spectacol susținut de Simona Măicănescu, produs de Fundația Doina Levința și a fost jucată în premieră mondială la New York, în acest an. Seara se va încheia cu un concert Grimus (Bogdan Mezofi și Lehel Kiss).

Sâmbăta va fi dedicată poeziei și poveștilor. Începând cu ora 20.00, Bogdan Șerban de la Radio Guerilla va vorbi publicului despre Revoluțiile în media. Seara, de la ora 21.00 – pe muzica celor de la Paperjam (Mihai Moldoveanu, Vlad Cotruș și Szabo-Csongor Zsolt) va începe Spoken Word: poezie pe muzică cu Daniela Rațiu, Alexandra Bodnaru și Tudor Crețu.

Proiectul este realizat de Asociația Timișoara 2021 – Capitală Europeană a Culturii, cu sprijinul Primăriei Municipiului Timișoara și al Consiliului Local, prin intermediul programului cultural prioritar „Timișoara. Capitală Europeană a Culturii 2021”, parte a Programului Cultural TM2021 din anul 2019.”

LANSARE DE CARTE: “Hoinar prin România. Jurnalul unui călător francez”

Publicat de Pagini de Cultura 15 Noiembrie 2019 Comments Off

În cei câțiva ani de când locuiește în România, Grégory Rateau a străbătut țara de la Bucureşti până în zone rurale izolate, din pădurile Carpaţilor pînă pe plajele din Delta Dunării. Din impresiile sale de călătorie s-a născut volumul „Hoinar prin România. Jurnalul unui călător francez”, recent apărut în limba română la Editura Polirom, în traducerea lui Nicolae Constantinescu.

La invitația Institutului Francez, Grégory Rateau își lansează cartea la Timișoara, marți, 19 noiembrie, de la ora 18:30, la librăria independentă La Două Bufniţe. Alături de autor se va afla Manu Anghelescu, o francofonă pasionată de călătorii și de scris.

De formație cineast, Grégory Rateau a predat arte vizuale și a organizat un cineclub în mai multe cinematografe din Paris. Îi place să călătorească pentru filmele sale (Maroc, Algeria, Liban, Nepal etc.). Pasionat de excursii și de aventură, în 2014 a hotărît să se stabilească în România. În prezent este redactorul-șef al publicației francofone Lepetitjournal.com la București și colaborator al Radio România Internațional. Trăind între București și casa lui de la țară, acesta se consacră în prezent scrisului.

În general, străinii nu ştiu foarte multe despre România. Cunoştinţele lor se limitează la mitul vampirului din Transilvania şi la cîteva generalităţi despre folclor. De obicei ignorată, dacă nu chiar dispreţuită de unii, această ţară este obiectul multor prejudecăţi. De aceea, Grégory Rateau a vrut să-şi facă o idee nouă. „Am vrut să mă pierd într-un spațiu necunoscut și am sfârșit prin a întâlni oameni minunați, peisaje care să mă inspire, tradiții care trebuie păstrate, atât cât mai sunt. Am vrut ca cei despre care am scris să poată în sfârșit să se recunoască așa cum îi vedeam eu, în frumoasa lor complexitate. Am dorit ca și românii, nu numai publicul francofon, să nu mai aibă nici cea mai mică scuză în a nu-și ști țara și să și-o privească prin ochii unui „hoinar“ care a regăsit în aceste locuri sensul a ceea ce se numește încântare.” (Grégory Rateau, interviu Suplimentul de cultură)

Alături de scriitorul-jurnalist veţi descoperi lucruri uimitoare şi, poate, veţi privi România cu alţi ochi, asigură editorul versiunii românești a cărții.

Evenimentul organizat de Institutul Francez Timisoara, în parteneriat cu Editura Polirom și Librăria La Două Bufnițe, se va desfășura în limba franceză, cu traducere consecutivă în limba română.

Mini-Festivalul Youth Start Șagului, la Șagului Youth Center

Publicat de Pagini de Cultura 15 Noiembrie 2019 Comments Off

Ateliere de actorie, dans, arte plastice, improvizație, creative writing. Se anunță un sfârșit de săptămână plin pentru locuitorii din zona Șagului-Dâmbovița. În perioada 16-17 noiembrie 2019, la centrul de tineret din zona Șagului – Șagului Youth Center, va avea loc mini-festivalul Youth Start Șagului.

Activitățile în centru vor începe în fiecare zi la ora 11:00, iar între ateliere/reprezentații vă puteți bucura de muzică și proiecție de film. Fiecare zi se încheie în forță, sâmbătă cu un concert al băieților de la Monokrom, iar duminică cu un show de improvizație Impro Portabil.

Prin acest festival de două zile, ne dorim să dinamizăm un spațiu cultural cu potențial neexploatat până acum, invitând artiști plastici, muzicieni, actori, dansatori și profesori de limbi străine pentru a susține ateliere, spectacole și concerte în recent inauguratul centru de tineret de pe Aleea Poeniței 2A.

Ne dorim să angrenăm în acest proiect cu precădere comunitatea locală și sperăm că inițiativa noastră va fi urmată de altele similare, astfel încât centrul să aibă activitate constantă și să devină cu timpul o alternativă viabilă la alte forme de petrecere a timpului liber: anevoioasa deplasare în centrul orașului, unde sunt concentrate majoritatea activităților artistice, sau mersul la mall. Cu alte cuvinte, urmărim descentralizarea geografică a culturii.

Mai mult, acest proiect își dorește să scoată la iveală tineri artiști locali, oferindu-le un spațiu de expresie și manifestare unde își pot derula activitățile. Prin urmare, este extrem de important ca artiștii profesioniști să-și desfășoare din când în când activitățile în Șagului Youth Center, pentru a intra în contact cu acești tineri, declară organizatorii evenimentului.

PROGRAM Youth Start Șagului Festival:

Sâmbătă, 16 noiembrie

Ora 11-12.30: TEATRO-AVENTURA

Atelier de teatru pentru începători cu Olga și Silvia Torok

Ora 14-16: ARTA PATRA

Meșteșugul lutului și al ipsosului cu Dan Tudora

Ora 16-18: IMPRO-BETON

Atelier de improvizație teatrală cu Vlad Șpilca

Ora 20-21: CONCERT MONOKROM

Duminică, 17 noiembrie

Ora 11-12.30: DANS CONTEMPORAN

Atelier de dans cu Lavinia Urcan

Ora 14-16: BASMUL TĂU

Atelier distractive de scris basme cu Cristian Vicol și Alex Maniu

Ora 19-20: SHOW DE IMPROVIZAȚIE

IMPRO PORTABIL TIMIȘOARA

Evenimentul este organizat de Asociația HOINART în parteneriat cu Fundația Județeană pentru Tineret Timiș, prin programul Start ONG, finanțat de Kaufland și implementat de Act for Tomorrow. Mai multe informații despre proiect se găsesc pe pagina de Facebook, Teatrul Portabil Timișoara.

Premieră ABSOLUTĂ la Timișoara Jazz Festival 2019

Publicat de Pagini de Cultura 7 Noiembrie 2019 Comments Off

Premieră ABSOLUTĂ pe scenele din România. Se pregătește primul concert în care, alături de muzicieni consacrați, va performa o entitate de inteligență artificială (IA). Aceasta are un rol bine definit în trupă, mai exact va fi tobarul.

În ultima zi a celei de a XI-a ediții a Festivalului Timișoara Jazz (eveniment care are loc între 10 – 12 noiembrie, la Timișoara) Petre Ionuțescu & Daniel Dorobanțu vor improviza, în zona de fuziune dintre muzica acustică, cea electronică și cea produsă de inteligența artificială, întâlnind publicul în teritoriile nedescoperite dintre creativitatea umană și perfecțiunea tehnologică.

Prin explorarea relațiilor complexe și fascinante dintre om și mașină, cultură și tehnologie, concertul invită la sărbătorirea spiritului uman, a creativității și a ingeniozității care își găsește expresia în arte, precum și în știință și tehnologie.

Astfel, pe scena Clubului Escape Underground Hub (Timișoara, str. Gheorghe Lazăr nr. 26), marți, 12 noiembrie, de la ora 20, se vor afla Daniel Dorobanțu (electronice) și Petre Ionuțescu (trompetă), alături de entitatea de inteligență artificială (IA), noul lor tobar. Acesta va participa activ la performance-ul muzical, comportându-se ca orice entitate de inteligență artificială: are propriile idei, improvizează și ascultă de comenzile date.

***

Cea de-a 11-a ediție a Timișoara Jazz Festival, eveniment organizat de Fundația Culturală Jazz Banat, va avea loc în perioada 10-12 noiembrie 2019. În acest an, concertele vor avea loc în două locații: Filarmonica Banatul și Escape Underground Hub. În Sala Capitol a Filarmonicii Banatul, de la ora 20, în prima seară a festivalului vor urca pe scenă Thomas Strønen – Time Is a Blind Guide (NO) și Red Kite (NO), iar în cea de-a doua seară a evenimentului, vor evolua Fish In Oil (SRB) și Sinikka Langeland – Sauna Cathedral (NO). În data de 12 noiembrie, la clubul Escape Underground Hub, de la ora 20, va avea loc un concert susținut de Daniel Dorobanțu și Petre Ionuțescu (RO).

Proiect realizat în parteneriat cu Asociația Timișoara 2021 – Capitală Europeană a Culturii, cu sprijinul Primăriei Municipiului Timișoara și al Consiliului Local, prin intermediul programului cultural prioritar ”Timișoara. Capitală Europeană a Culturii 2021”, parte a Programului Cultural TM2021 din anul 2019.

Foto: Georgiana Feidi

FESTIVALUL SIMULTAN 2019: „Va veni o vreme când nu va mai fi”

Publicat de Pagini de Cultura 7 Noiembrie 2019 Comments Off

Va veni o vreme când nu va mai fi. Acesta este motto-ul celei de-a XIV-a ediții a Festivalului de arte electronice Simultan, care se va desfășura în perioada 8-10 noiembrie, la Muzeul de Transport Public „Corneliu Mikloși” din Timișoara (Bd-ul Take Ionescu nr. 56). Programul evenimentului cuprinde proiecții de artă video, live performance-uri audiovizuale, concerte de muzică experimentală, instalații și conferințe despre artă, tehnologie și știință.


Festivalul SIMULTAN 2019, prin motto-ul There will be a time when it will not be își propune să exploreze și să chestioneze diferite aspecte ale societății și ale vieții individuale influențate de tehnologie, să exploreze situații speculative, să perturbe imaginea standardizată a viitorului, cultul progresului și dezvoltării infinite. De la personal la politic și social, filosofic și existențial, festivalul urmărește să puncteze modul în care artiștii răspund la provocările majore ale zilelor noastre, cum înregistrează schimbarea și cum își imaginează viitorul.

De-a lungul anilor, perspectivele festivalului s-au schimbat, din provocarea înțelegerii experiențelor audiovizuale, explorarea interacțiunii dintre oameni și mașini și experimentarea instrumentelor și tehnologiilor pentru a pune la îndoială implicațiile sociale și impactul lor asupra vieții noastre de zi cu zi. Festivalul SIMULTAN abordează noi estetici și prezintă artă video și evenimente live în care unele teme și metode sunt: eclectism stilistic, relația dintre om și automatizare, reciclare sau teme ecologiste, lirismul sec – digital, fuziunea instrumentelor acustice si electronice, cinema-ul expandat, colajul jovial sonor live, precum și reflectarea asupra valențelor politice ale sunetului, transmit organizatorii evenimentului.

Printre invitații ediției din acest an se numără Cedrik Fermont, Micleușanu Mitoș, Beam Splitter, Shintaro Miyazaki, Alain Wergifosse, Jessica Ekomane, Balázs Kovács, Alessandro Massobrio și Jacob Kirkegaard.

Mai multe detalii despre programul festivalului și artiștii invitați găsiți pe site-ul evenimentului: www.simultan.org

***

În zilele de 8, 9 şi 10 noiembrie, accesul la festival se face fie în baza unui abonament valabil pentru toate evenimentele programate (50 lei), fie cu bilete în valoare de 20 lei (acces/zi) ce pot fi achiziționate pe toată perioada evenimentului de la intrarea Muzeului „Corneliu Mikloși”.

***

Cea de-a XIV-a ediție a SIMULTAN Festival este co-finanțată de AFCN – Administrația Fondului Cultural Național și realizată cu sprijinul Primăriei Municipiului Timișoara, a Consiliului Județean Timiș, având ca parteneri pe Timișoara 2021, Direcția Județeană pentru Cultură din Timișoara, Transcultres, Institutul Cultural Francez, Lapsus, Asociația Culturală Contrasens.

Înscrie-ţi filmul la Tres Courts – Festivalul filmelor de foarte scurt metraj

A spune o poveste în maxim 4 minute este provocarea lansată în fiecare an de Institutul Francez, în cadrul Festivalului Très Court.

De la Mefisto la Lucifer – Silviu Purcărete pregătește “Tragedia omului” la Timișoara

Primăvara începe cu o premieră la TMST. Ilustrul regizor Silviu Purcărete montează spectacolul „Tragedia omului” de M. Imre.

Din martie începe Festivalul – concurs „Lada cu zestre”

Festivalul-concurs „Lada cu zestre” va fi reprogramat după ce perioada de risc a propagării COVID-19 va fi depășită.

Rinocerii de Ionesco, un spectacol de excepție pregătit de Teatrul Național din Timișoara

Teatrul Național din Timișoara dă startul faptelor pentru România anului 2021 cu spectacolul “Rinocerii” de Eugène Ionesco.

#plaiX

11-13 septembrie #TimisoaratraiestePLAI

Posted by PLAI Festival on 8 Septembrie 2015