• Cultura nu înseamna sa citesti mult,
  • nici sa stii multe; înseamna sa cunosti mult.
  • Fernando Pessoa

„Micuța Cârtiță” ajunge la Timişoara: cine-concert pentru toată familia!

Publicat de Pagini de Cultura 24 Aprilie 2019 Comments Off

Cine-concertul „Micuța Cârtiță” ajunge pentru prima dată la Timișoara! Institutul Francez propune o experiență artistică inedită de descoperit în familie, în 12 mai, de la ora 11, la Filarmonica Banatul! Celebrul și îndrăgitul personaj conceput de Zdeněk Miler nu va fi singur, ci însoțit de talentații muzicieni ai trupei Intermezzo din Franța. Aceștia interpretează la mai multe instrumente muzica și sunetele din desenele animate proiectate pe ecran!

Cu mutrița ei năstrușnică, cu ochii mari și vârful nasului roșu, Micuța Cârtiță trăiește în pădure, înconjurată de numeroase animale. Curiozitatea și imaginația ei debordante o conduc într-o serie de aventuri amuzante prin care descoperă lumea oamenilor. Filmul și muzica live se îmbină într-un mod surprinzător, spre deliciul copiilor și al părinților!

Spectacolul, cu durata de 50 minute, este recomandat pentru toată familia, începând de la 3 ani. Accesul se face pe bază de bilet, indiferent de vârstă. Preţul unui bilet este de 35 lei, respectiv 25 lei (grup organizat, minimum 20 persoane). Biletele se pot achiziționa online, prin Eventbook, http://bit.ly/cine-concert-MicuțaCârtiță, sau de la Librăria Humanitas Timișoara.

Spectacolul face parte dintr-o serie de evenimente consacrate de Institutul Francez din Timișoara publicului tânăr, cu ocazia Sezonului România-Franța (18 aprilie-14 iulie 2019)!

Mai multe detalii pe site-ul Institutului Francez și pe pagina de Facebook.

Festivalul Filmului Francez la Timișoara 2019 – Paris, toujours…

Publicat de Pagini de Cultura 24 Aprilie 2019 Comments Off

Ajuns la cea de-a 23-a ediție, Festivalul Filmului Francez din România se va desfășura în perioada 8-19 mai, fiind prezent în acest an, pentru prima dată, în 13 orașe, cu 146 de proiecții: București, Cluj, Timișoara, Iași, Arad, Brașov, Brăila, Buzău, Constanța, Pitești, Sfântu Gheorghe, Sinaia și Suceava.

Unul dintre evenimentele-cheie ale Sezonului România-Franța, actuala ediție a Festivalul Filmului Francez propune o temă care transcende timpul – „Paris, toujours…” – purtând publicul printr-un periplu cinematografic având ca reper capitala Franței, de la momentul fondator al Revoluției din 1789 până într-un prezent al tinerei generații, ce oscilează între deziluzie și dorința de reinventare.

Acest slogan este firul conducător al unei programări extrem de diverse, cinefilii fiind invitați să descopere o selecție de filme inedite, structurate în jurul a patru secțiuni devenite reper de-a lungul edițiilor precedente: Competiția tinerilor regizori, Panorama filmelor franceze ale anului, Săptămâna Cahiers du Cinéma și Retrospectiva.

Tinerii cineaști se bucură de o atenție deosebită în Competiția ce reunește șase regizori aflați la primul sau al doilea lungmetraj. Dotată cu un premiu de finanțare pentru distribuție oferit de TV5 Monde filmului preferat al publicului, secțiunea propune șase filme variate din punct de vedere stilistic, cuprinzând dramă, comedie, animație și documentar. Doi dintre tinerii regizori ale căror filme sunt prezentate în Competiţie vor fi prezenți în România, în cadrul Festivalului.

Marie Monge, realizatoarea thrillerului Joueurs/ Joacă-te cu focul, o incursiune în viața subterană a Parisului jocurilor de noroc, va deschide festivalul la Timişoara, joi, 9 mai, la ora 18:30 în Aula Magna a Universității de Vest, mergând apoi la Bucureşti.

Matthieu Baryere, realizatorul documentarului L’Epoque, o traversare nocturnă a Parisului contemporan, scenă a insomniilor tinerilor, va fi prezent la Bucureşti şi la Iaşi.

Panorama propune opt filme ale unor regizori consacrati – Stéphane Brizé, Christophe Honoré, Agnès Jaoui sau Gilles Lellouche – din ultimul an, care s-au impus în festivaluri, precum și în sălile de cinema, fiind apreciate deopotrivă de critici și de public. Printre cele mai așteptate filme ale secțiunii se regăsește Le Grand Bain / Înoată sau te scufunzi (r. Gilles Lellouche, 2018), o comedie inteligentă, profundă și originală despre fragilitate în lumea bărbaților și curajul de a descoperi un nou sens al vieții. Filmul va închide Festivalul la Bucureşti şi la Timişoara.

În orașul de pe Bega, închiderea oficială va avea loc luni, 13 mai, de la ora 18, la Universitatea de Vest, sala Aula Magna, momentul prilejuind și prezentarea proiectului de reabilitare a cinematografului de artă « Studio », în prezenţa Excelenţei Sale Dna Michèle Ramis, Ambasadoarea Franţei în România.

Săptămâna Cahiers du Cinema se confundă cu la muse roumaine. Genica Athanasiou, Aurora Cornu și Elvire Popesco, muze românești care i-au inspirat pe regizorii francezi de-a lungul timpului, revin pe marele ecran într-o selecție alcătuită de criticul Joachim Lepastier, colaborator stabil al Festivalului Filmului Francez.

Retrospectiva este dedicată lui Claire Simon, realizatoare prolifică în a cărei filmografie se îmbină  documentarul și ficțiunea. Protagoniștii filmelor sale sunt deseori femei, adolescenți și imigranți, cu povești analizate minuțios și realizate frecvent în tradiția cinema vérité. Adeptă a transformării prezentului în prezență, acțiunii în istorie, omului în erou și locului în spațiu, Claire Simon este o realizatoare atipică, neconvențională, care încarnează diversitatea cinematografiei franceze contemporane.

PROGRAM

JOI, 9 MAI

16.00 Funan | Competiție

Regizor: Denis Do/Animație 14+

Dramă – Cambodgia, Franța, Luxemburg, Belgia (2017) – 82’

DESCHIDEREA OFICIALĂ

18.30 Joacă-te cu focul (Joueurs) | Competiție

Regizor: Marie Monge

Thriller – Franța (2018) – 105’ / În prezența regizoarei

VINERI, 10 MAI

16.00 Vremurile noastre (L’Époque) | Competiție

Regizor: Matthieu Bareyre

Documentar– Franța (2019) – 94’

18.00 Primul an la medicină (Première Année) | Panorama

Regizor:  Thomas Lilti

Dramă – Franța (2018) – 92’

20.00 Edmond | Cyrano, mon amour | Competiție

Regizor: Alexis Michalik

Comedie istorică – Franța, Belgia (2019) – 109’

SÂMBĂTĂ, 11 MAI

16.00 Gara de Nord (Gare du Nord) (Retrospectivă)

Regizor: Claire Simon

Dramă – Franța (2013) – 119’

18.30 Așa arată dragostea (C’est ça l’amour) | Competiție

Regizor: Claire Burger

Dramă – Franța (2019) – 98’

20.30 Amanda | Panorama

Regizor: Mikhaël Hers

Dramă – Franța (2018) – 107’

DUMINICĂ, 12 MAI

16.00 Cei nouă burlaci (Ils étaient neuf célibataires) | Cahiers du cinéma

Regizor: Sascha Guitry

Ficțiune, clasic – Franța (2003) – 125’

18.30 Steaguri de hârtie (Les drapeaux de papier) | Competiție

Dramă – Franța  (2018) – 102’

20.30 Greva (En guerre) | Panorama

Regizor: Stéphane Brizé

Dramă – Franța (2018) – 113’

LUNI, 13 MAI

18.00 ÎNCHIDEREA OFICIALĂ

Proiecție  Înoată sau te scufunzi (Le grand bain) | Panorama

Regizor: Gilles LELLOUCHE

Comedie –  Franța (2018) – 123’

Prezentarea proiectului de reamenjare a cinematografului de artă „Studio”

În prezența Excelenței Sale, dna Michèle RAMIS, Ambasadoarea Franței în România

Toate filmele sunt prezentate în limba franceză, cu subtitrare în limba română.

Intrarea este liberă!

Broșura care cuprinde programul integral al festivalului este disponibilă la adresa: https://issuu.com/ifbucarest/docs/brosura_fff_2019

Mai multe detalii despre desfășurarea festivalului la Timișoara: https://www.facebook.com/InstitutulFrancezTimisoara/

şi http://institutfrancais.ro/Timisoara/home

CHOCOLATKULTOUR: ateliere, jocuri, spectacole și…… ciocolată!

Publicat de Pagini de Cultura 17 Aprilie 2019 Comments Off

În acest an, copiii au versiunea lor a festivalului CaféKultour, eveniment coorganizat de către Centrul Cultural German și Institutul Francez din Timișoara, ajuns la ediţia cu numărul XV. Dacă programul pentru cei mari gravitează în jurul creației contemporane în cafenele, celor mici le sunt propuse ateliere, jocuri, spectacole și…… ciocolată!

ChocolatKultour se va desfăşura pe parcursul a două zile: joi, 18 aprilie şi sâmbătă, 20 aprilie. Accesul este gratuit la toate activitățile!

PROGRAM CHOCOLATKULTOUR

Joi, 18 aprilie, orele 11-12, Centrul Cultural German

Atelier de improvizație teatrală cu Theatersport Berlin

Teatrul de improvizaţie nu cunoaşte greșeli. La atelierul ținut de Marin Caktas și J.J. Wurster (Theatersport Berlin) copiii vor învăța prin exerciţii practice elementele de bază ale improvizației teatrale. Participanții se vor cunoaște unul pe celălalt dintr-o unghi nou și vor lăsa frâu liber imaginaţiei.

Nu este nevoie de experiență anterioară, doar veniți și încercaţi. Distracția este garantată. Atelierul se va desfășura în limbile germană/engleză.

Înscriere prealabilă obligatorie: info@ccgtm.ro

Sâmbătă, 20 aprilie, Institutul Francez

Institutul Francez din Timișoara consacră o serie de evenimente publicului tânăr în cadrul Sezonului România-Franța. ChocolatKultour este primul dintre ele.

- 14:30-15:30, Atelier de flamenco cu trupa Sinergias (propus de Asociația Via Rumania)

- 16:00-18:00, la alegere:

Modulul Circ & ciocolată (6-12 ani):

  • Inițiere în arta circului cu Nicolas Peyroux & Ramona Cismaru (Compania Alandala Circus Project)
  • Choco’art: atelier de ciocolată cu Carmen Doroga (Leonidas)

sau

Modulul Jocuri, povești & ciocolată (3-5 ani & 6-12 ani):

  • Aventurile micuței cârtițe : atelier de jocuri și povești cu Florence Mourlon
  • Jocuri în aer liber și Vânătoare de ouă de ciocolată cu Activitate Afară

Înscriere prealabilă obligatorie: mediatheque.timisoara@institutfrancais.ro

Pe tot parcursul atelierelor, cei mici și părinții lor își pot oferi un moment de răsfăț la Choco Café.

- 18:00, PROLOGUE – spectacol de circ contemporan

Programul se încheie cu un spectacol de circ contemporan de poveste, în compania trupei franco-române Alandala Circus Project. O reprezentație care îmbină elementele acrobatice și dansul, „Prologue” spune o poveste despre viața secretă a cărților! Alandala Circus Project este o companie franco-română formată din Ramona Cismaru și Nicolas Peyroux, ambii formați la Ecole de Cirque de Bruxelles. Pe Moni și Nico îi cunoașteți de la atelierele de circ și jonglerie ținute la Institutul Francez sau în alte locuri din Timișoara. De aproape un an, cei doi își desfășoară activitatea la Sibiu.

Spectacolul este deschis tuturor și nu necesită înscriere în prealabil.

BELGIA: spectacol de dans contemporan și proiecție de film

Publicat de Pagini de Cultura 15 Aprilie 2019 Comments Off

Cafékultour XV începe în pași de dans cu spectacolul Fovea și cu o proiecție de film despre activitatea companiei Dame de Pic/Karine Ponties. Spectacolul a apărut din dorința coregrafei Karine Ponties de a lucra în profunzime cu dansatorul Ares D’Angelo, care o fascinează și o contrariază. Evenimentul va avea loc luni, 15 aprilie, de la ora 19, la Ambasada (str. Anton Seiller, nr. 2).

Fovea înseamnă recompunerea unui corp străbătut de goluri, de lumini, de incoerențe. Un limbaj poetic ca formă perisabilă a ceea ce ne pătrunde, ne scapă, ne depășește. Dar pentru a te ridica în această lumină constantă, pentru a nu fi „doar” în picioare, trebuie să te abandonezi, să mergi înainte, să te avânți într-o luptă, într-o rezistență activă.

Spectacolul este interpretat de dansatorul italian Ares D’Angelo, format la Balleto di Toscana și la IT Dansa din Barcelona. Din 2012, acesta locuiește la Bruxelles unde colaborează cu companiile Dame de Pic, Umma Umma Dance, Marielle Morales și Salia Sanou.

Proiectul îi aparține coregrafei Karine Ponties, directoarea artstică a companiei Dame de Pic, care, în 20 de ani de creație a încercat să depășească codurile și limitele limbajului corporal prin improvizații dirijate, pentru a-i îndemna pe interpreți să iasă din zona de confort și pentru a șlefui un material brut.

Evenimentul începe cu un scurt film de 20 de minute realizat de coregraful și artistul video Wilkie Branson cu ocazia aniversării celor 20 de ani de la fondarea companiei. Creată în 1996 la Bruxelles, Dame de Pic realizează spectacole care îmbină mai multe discipline. Filmul suprinde „magia mișcării. Haosul, diversitatea care brusc, prin joc, iau formă, iar piese heteroclite ajung să fie una” afirmă Karine Ponties.

Evenimentul este organizat în parteneriat cu Delegația Wallonie Bruxelles la București.

***

Creat în 2005, la inițiativa Institutului Francez Timişoara și a Centrului Cultural German Timișoara, CAFÉKULTOUR XV propune o săptămână întreagă de spectacole cu artiști din Belgia, Polonia, Austria, Germania, România, Franța și Spania! O adevărată sărbătoare a Europei și a multiculturalității, festivalul și-a construit o identitate care seamănă orașului, oferind locuitorilor săi pretexte de întâlnire cu forme artistice variate.

Programul detaliat al CAFÉKULTOUR XV îl puteţi consulta AICI.

CAFÉKULTOUR – SĂPTĂMÂNA CAFENELELOR, de 15 ani la Timişoara

Publicat de Pagini de Cultura 8 Aprilie 2019 Comments Off

Tânăra creație contemporană va fi din nou prezentă în cafenelele și spațiile alternative din Timișoara din 15 până în 21 aprilie! O adevărată sărbătoare a Europei și a multiculturalității în oraș, CAFÉKULTOUR propune o săptămână întreagă de spectacole cu artiști și proiecte din Belgia, Polonia, Austria, Germania, România, Franța și Spania! În program: muzică, teatru, dans contemporan, spectacol de flamenco, cinema etc.

Cea de-a XV-a ediţie a festivalului vine cu două noutăţi. Festivalul propune și o secțiune pentru copii cu ateliere, spectacole și… ciocolată: CHOCOLATKULTOUR! O altă noutate este că seara franceză va fi ocazia de a marca deschiderea Sezonului România-Franța la Timișoara, cu trei reprezentanți emblematici ai noii scene muzicale din Hexagon!

Creat în 2005, la inițiativa Institutului Francez și a Centrului Cultural German din Timișoara, festivalul și-a construit o identitate care seamănă orașului, oferind locuitorilor săi pretexte de întâlnire cu forme artistice variate.

Evenimentul este coorganizat de către Centrul Cultural German și Institutul Francez din Timișoara, cu susținerea Asociației Timișoara 2021 (Programul „Xtensii”), a Ambasadei Franței în România și a Goethe Institut.

INTRAREA ESTE LIBERĂ LA TOATE EVENIMENTELE!

PROGRAMUL SĂPTĂMÂNII CAFENELELOR

Luni, 15 aprilie, ora 19 | Belgia

FOVEA

spectacol de dans contemporan și proiecție de film

compania Dame de Pic/ Cie Karine Ponties

Ambasada (str. Anton Seiller, nr. 2)

Marți, 16 aprilie, ora 19 | Polonia

COLD WAR [Polonia, Marea Britanie, Franța, 2018]

proiecție de film

regia Pawel Pawlikowski

Casa Artelor (Episcop Augustin Pacha, nr. 8)

Miercuri, 17 aprilie, ora 19 | Austria

MONTH OF SUNDAYS

concert (post-rock & jazz)

Enoteca de Savoya (str. Eugeniu de Savoya, nr. 9)

Joi, 18 aprilie, ora 19 | Germania

THE BERLIN-TIMIȘOARA GAME SHOW

show de improvizație teatrală

Theatersport Berlin

D’arc (Piața Unirii, nr. 5)

Vineri, 19 aprilie, ora 21 | România

UBU REGE

teatru (Auăleu)

În spatele casei (Casa Tineretului, str. Arieș nr. 19)

Sâmbătă, 20 aprilie, ora 21 | Franța

GRAND BLANC, MALIK DJOUDI, LA MVERTE

Concert (rock /electro/ pop/ Dj set) / ÎN DESCHIDEREA SEZONULUI ROMÂNIA-FRANȚA LA TIMIȘOARA

Reflektor Venue (Bulevardul Liviu Rebreanu 2-5)

Duminică, 21 aprilie, ora 19 | Spania

SINERGIAS

Spectacol flamenco & painting

Zaza Resto Pub (Bulevardul Vasile Pârvan, nr. 9)

PROGRAM CHOCOLATKULTOUR

Joi, 18 aprilie, orele 11-12, Centrul Cultural German

Atelier de improvizație teatrală cu Theatersport Berlin

Vineri, 20 aprilie, Institutul Francez

- 14:30-15:30, Atelier de flamenco cu trupa Sinergias (propus de Asociația Via Rumania)

- 16:00-18:00, la alegere: Modulul Circ & ciocolată (6-12 ani) sau Modulul Jocuri, povești & ciocolată (3-5 ani & 6-12 ani)

- 18:00, PROLOGUE –  spectacol de circ contemporan cu Alandala Circus Project

Programul detaliat al ediției Cafékultour din acest an precum și alte informații găsiți în evenimentul Facebook „Cafékultour 2019” și pe site-urile organizatorilor: www.institutulfrancez.ro şi www.ccgtm.ro

Bookfest (re)aduce primăvara cărților la Timișoara

Publicat de Pagini de Cultura 25 Martie 2019 Comments Off

Salonul de Carte Bookfest revine la Timişoara, între 4 şi 7 aprilie, cu o galerie impresionantă de evenimente şi de invitaţi. Gabriel Liiceanu, Horia-Roman Patapievici, Șerban Foarță, Cristian Tudor Popescu, Radu Paraschivescu, Sebastian Lăzăroiu, Tatiana Niculescu, Dan Pavel, Mircea Mihăieș, Marcel Tolcea şi Smaranda Vultur sunt doar câteva dintre personalităţile culturale ce le dau întâlnire cititorilor timişoreni cu această ocazie. Intrarea este liberă!

În cele patru zile de sărbătoare a lecturii, vizitatorii au ocazia să răsfoiască cele mai interesante noutăţi editoriale, oferta fiind una de excepţie: peste 25.000 de volume și reduceri între 10 și 80%, cărți pentru copii, auxiliare educaționale, dar și o gamă variată de titluri pentru toate gusturile și interesele. Programul evenimentelor va cuprinde întâlniri de marcă, lansări de carte și sesiuni de autografe la care vor participa cele mai importante personalități culturale ale literaturii române ale momentului.

Vor fi prezenți peste 30 de expozanți, printre care cele mai importante edituri din România — ALL, Arco Iris, Ars Longa, Art, Brumar, Casa, Corint, Curtea Veche Publishing, Datagroup, Gama, Gremiul Levantin, Editura Universității de Vest, Editura Universității din București, Hasefer, Herald, Humanitas, Humanitas Fiction, Litera, Nemira, Niculescu, Nomina, Paralela 45, Polirom, RAO, Ratio et Revelatio, Trei — distribuitori de carte precum Astro, Okian și librăriile „Cartea de Nisip” și „La Două Bufnițe” din Timișoara, distribuitori de muzică (Byton), dar și distribuitori de jocuri interactive pentru copii precum Happy Color, Lex Grup și Ludicus Games.

Editurile Humanitas și Humanitas Fiction vor fi prezente la Bookfest Timișoara cu peste 800 de titluri, cu reduceri de circa 10% față de prețul de listă. Totodată, editura Humanitas a pregătit pentru iubitorii de carte și întâlniri cu personalități culturale de renume precum Gabriel Liiceanu, Horia-Roman Patapievici, Radu Paraschivescu și Tatiana Niculescu. Vizitatorii vor putea găsi la stand și noi titluri apărute la Humanitas Fiction, în colecția Raftul Denisei, precum: Hemingway și cu mine de Paula McLain, Fiica ceasornicarului, de Kate Morton și Răzbunarea iertării, de Eric-Emmanuel Schmitt, volume ce vor fi lansate duminică la spațiul de evenimente Bookfest.

Editura Polirom va fi prezentă la această nouă ediţie a Bookfest Timişoara cu peste 600 de titluri cu reduceri de 25% şi cu importante lansări de carte și sesiuni de autografe, aducând sâmbătă și duminică în faţa cititorilor timişoreni nume precum: Cristian Tudor Popescu, Sebastian Lăzăroiu și Dan Pavel. Printre noile cărți disponibile la stand se numără volumele Tânăra cu părul alb. Misterul Nabokov, cea mai recentă carte a autoarei Aurora Liiceanu, Părinţi, de Diana Bădica și Olga, de Bernhard Schlink.

Editura Curtea Veche Publishing vine la Bookfest Timișoara cu aproximativ 350 de titluri. Toate cărțile disponibile la stand vor avea reducere, aceasta ajungând și până la 82% la unele titluri. Printre noile titluri recomandate de editură se află volumul Asimetric, de Lisa Halliday — Carte aflată printre cele mai bune zece titluri ale anului 2018 în clasamentele Times și The New York Times — dar și cartea Forma Gustului, de Laura Cosoi.

Editura Niculescu îi va întâmpina pe vizitatori cu aproximativ 1.000 de titluri, inclusiv titluri Oxford University Press, reduceri, pachete promoţionale dar și o tombolă cu premii în valoare de 200 de lei. Una dintre noile cărți pe care cititorii le vor putea găsi la stand este Bazaconii… adevărate din știinta și tehnologie, a autorului american Andrew Masterson. Volumul explorează lumea din jur, folosindu-se de perspectivele mai năstruşnice ale cercetării ştiinţifice şi tehnologice.

Editura Nemira va fi prezentă la această ediție cu peste 20% general și 35% la pachete dar și o selecție de titluri la 5, 10 și 15 lei. Printre noutățile ce vor putea fi găsite la stand se vor afla Madam Picasso, de Anne Girard, și volumul de science-fiction Aurora, al autorului american Kim Stanley Robinson.

Editura Art aduce la Bookfest Timișoara peste 800 de titluri dar și reduceri cuprinse între 20 și 50% față de prețul de raft. Dintre titlurile recent apărute la editură se vor putea găsi volumele Cântecul lui Solomon de Toni Morrison sau Arta de a avea întotdeauna dreptate, de Arthur Schopenhauer.

La standul editurii Corint, cititorii vor putea răsfoi peste 400 de titluri cu preț redus de până la 25%. Cei mici vor putea găsi la stand noi cărți precum Călătorie în lumea minunată a animalelor sălbatice, de Steve Parker și Bondărel și iubirea de Britta Sabbag, Maite Kelly și Joelle Tourlonias.

Programul complet al evenimentelor va putea fi consultat pe pagina www.bookfest.ro

La fel ca la toate evenimentele Bookfest, intrarea publicului va fi liberă atât în cadrul Salonului de Carte, cât și la toate evenimentele programate pe durata acestuia.

Programul de vizitare va fi următorul: joi — 10:00-20:00; vineri — 10:00-20:00; sâmbătă 10:00-20:30; duminică — 10:00-20:00.

Salonul de Carte Bookfest Timișoara este organizat de Asociaţia Editorilor din România sub egida Federației Editorilor din România.

Înscrie-ţi filmul la Tres Courts – Festivalul filmelor de foarte scurt metraj

Publicat de Pagini de Cultura 25 Martie 2019 Comments Off

Festivalul Internaţional de Foarte Scurt Metraj Très Court revine în forţă anul acesta în perioada 7–16 iunie 2019, peste 100 de filme de maxim 4 minute fiind prezentate în 20 de orașe din România. Până atunci, însă, cineaştii sunt provocaţi la creaţie.

Este o ocazie excelentă pentru cineaştii amatori sau profesionişti, studenţii la film şi arte vizuale sau pentru cei care pur şi simplu au o idee genială, pe care doresc să o arate întregii țări, să își demonstreze talentul. Filmele înscrise în competiție trebuie să fie realizate în România în ultimii doi ani, iar durata acestora să nu depăşească 4 minute. Toate genurile sunt acceptate: ficţiune, documentar, animaţie, filme realizate cu telefonul mobil. Participarea este gratuită.

Coordonat de Institutul Francez din România și susținut de Orange, Festivalul a fost inclus în cadrul Sezonului Franța-România. Pe lângă selecțiile consacrate: competiția internațională, competiția românească, o selecție pentru copii și o selecție feminină și feministă, anul acesta festivalul va prezenta și o selecție de filme foarte scurte franțuzești.

Cei care doresc să participe la competiţia românească sunt invitați să îşi trimită creațiile cinematografice direct prin e-mail la adresa trescourt@institutfrancais.ro, însoţite de câte un formular de înscriere completat, disponibil pe site-ul http://trescourt.com/ro/inscriere. Data limită este 14 aprilie 2019.

În luna aprilie, un juriu format din specialişti ai audiovizualului, membri ai reţelei culturale francofone şi parteneri va selecţiona în jur de 20 de filme româneşti care vor alcătui selecţia Around the Très Court Romania 2019. Aceasta va fi proiectată în perioada 7–16 iunie 2019, alături de selecţia internaţională, în aproximativ 20 de oraşe participante la festival și va fi supusă votului spectatorilor din toată țara. Larga difuzare a festivalului Très Court în România este cel mai bun motiv pentru a participa în competiţie: filmele foarte scurte ajung la peste 7000 de spectatori din oraşe mici şi mari din România.

Filmele româneşti selecţionate se vor întrece pentru:

Marele Premiu – decis de Juriul festivalului

Premiul publicului – decis de voturile spectatorilor de la fiecare proiecţie a Festivalului din România

Premiul OIF (Organizaţia Internaţională a Francofoniei) – decis de un juriu special

Marele Premiu și Premiul publicului constau în câte un trofeu și câte un smartphone 4G oferit de Orange.

Premiul OIF este decernat de Organizaţia Internaţională a Francofoniei celui mai bun film românesc care utilizează limba franceză şi/sau care abordează una dintre temele:

-          drepturile omului, pace şi democraţie

-          diversitate lingvistică şi culturală

-          dezvoltare solidară şi durabilă

-          educaţie şi formare

Regulamentul competiției, fişa de înscriere în festival, precum şi alte informații suplimentare sunt disponibile pe site-ul Très Court: www.trescourt.com/ro, secţiunea Înscriere. De asemenea, noutăți despre festival se regăsesc și pe pagina Facebook: https://www.facebook.com/foartescurt/

În 20 martie, Timișoara se îmbracă din nou în culorile Francofoniei!

Publicat de Pagini de Cultura 18 Martie 2019 Comments Off

Institutul Francez din Timişoara vă invită, şi în acest an, să-i fiţi alături de Ziua Internaţională a Francofoniei. Indiferent de vârstă, ziua de miercuri, 20 martie 2019, se anunţă una plină, limba și cultura franceză urmând a fi sărbătorită prin poezie, lectură, dans și muzică.


Francofonie – poezie

Vorbitorii de limba franceză sunt incitați să-și revendice francofonia, postând pe rețelele de socializare (pe paginile personale de Facebook sau Instagram) clasicul poem japonez format din 17 silabe (5-7-5), însoțit de #haikunoi2019. Obișnuitul picnic poetic Haikunoi se desfășoară în acest an exclusiv online, pentru a le da tuturor francofonilor posibilitatea de a participa de acasă, de la școală, de la serviciu sau de oriunde s-ar afla!

Concert francofon

Seara începe într-o atmosferă festivă și convivială la Zaza Resto Pub, de la ora 19, unde va avea loc un concert cu muzică  clasică și contemporană. În prima parte a serii publicul o va putea asculta pe mezzosoprana Aura Twarowska. Aceasta va interpreta câteva arii ale unor compozitori francezi, precum ”Carmen” sau ”Samson și Dalilla”… În continuare, scena aparține muzicii actuale! Unii dintre cei mai buni muzicieni din oraș interpretează melodiile voastre preferate în franceză, și vă rezervă și câteva surprize! Band-ul este format din Radu Pieloiu  (tobe), Ana Pieloiu (chitară), Marcelle Poaty-Souami (clape), Theo Groszmuk (chitară bas) si Jennifer Poaty-Souami (voce). La finalul serii, DJ Larisa mixează melodii franțuzești. Intrarea este liberă!

Seară în pijamale pentru cei mici

În paralel cu concertul francofon, copiii de 4-8 ani sunt invitați să descopere povești și cântece în franceză la mediateca Institutului Francez, de la ora 19:30. Petrecerea continuă cu un atelier de dans asigurat de echipa Magnum Team. La finalul serii, cei mici vor primi un pahar cu lapte și o gustare dulce, astfel încât, odată întorși acasă, nu vor mai avea altceva de făcut decât să se strecoare sub plăpumioară.

Înscrierea este gratuită, rezervată exclusiv posesorilor Cardului CulturaPlus! Rezervarea prealabilă a unui loc este obligatorie și se poate face la tel. 0256490544 sau prin email, la mediatheque.timisoara@institutfrancais.ro.

Nume sonore ale creației muzicale contemporane, la Fête de la musique 2019

Institutul Francez din Timișoara vă invită din nou să marcați începutul verii prin muzică! Capul de afiș al ediției – Arnaud Rebotini.

FEST Outdoor aduce zburători și iluzii optice pe platoul din fața Teatrului Național din Timișoara

Teatrul Național propune publicului o serie de 6 show-uri spectaculoase în aer liber, reunite sub umbrela FEST-FDR2019.

Maraton cinematografic la Ambasada. Festivalul TRÈS COURT revine la Timişoara

Creațiile cinematografice din cadrul festivalului nu se supun decât unei singure reguli: durata de 4 minute!

Actorii Vlad Ivanov, Maria Drăguş şi Mălina Manovici, în juriul Festivalului Ceau, Cinema!

Cea de-a şasea ediţie a Festivalului Ceau, Cinema! va avea loc între 18 şi 21 iulie la Timişoara şi Gottlob.

#plaiX

11-13 septembrie #TimisoaratraiestePLAI

Posted by PLAI Festival on 8 Septembrie 2015