• Cultura nu înseamna sa citesti mult,
  • nici sa stii multe; înseamna sa cunosti mult.
  • Fernando Pessoa

inCREDibil, un spectacol care analizează fericirea, la Teatrul Naţional

Publicat de Pagini de Cultura 24 Aprilie 2019 Comments Off

Teatrul Naţional din Timişoara prezintă joi, 25 aprilie, de la ora 19, la Sala 2 a Teatrului Naţional o reprezentaţie cu public a spectacolului “inCREDibil” de Mihaela Michailov, Peca Ştefan, Leta Popescu şi Elise Wilk. Regia spectacolului este semnată de Leta Popescu.

Spectacolul “inCREDibil” analizează fericirea din perspectiva unei lumi descompuse în multe compromisuri individuale. Personajele din această comedie amară caută să-şi crească nivelul de fericire în cel mai la îndemână mod, respectiv  mint şi se mint încontinuu, căci minciuna este un drog inedit, contemporan. Fericirea este stricată de duplicitate, această reţetă sigură a eşecului: la scară mică, minciuna scurtcircuitează legăturile dintre oameni, dar la  la scară mare, sufocă societatea.

inCREDibil, prin poveştile sale, fixează în timp şi spaţiu 11 variaţiuni pe tema împlinirii şi a ratării individuale şi colective, şi propune un moment de reflecţie asupra responsabilităţii în evoluţia – sau involuţia – lumii în care trăim.

Distribuţia spectacolului îi reuneşte pe actorii Matei Chioariu, Ion Rizea, Alina Ilea, Irene Flamann Catalina, Mirela Puia, Bogdan Spridion, Paula Maria Frunzetti, Romeo Ioan, Ana Maria Pandele Andone, Cristian Szekeres, Costa Tovarnisky. Spaţiul vizual este construit de scenografa Oana Micu şi de light designerul Lucian Moga.

Următorul spectacol va avea loc vineri, 3 mai, fiind urmată de o a doua reprezentaţie sâmbătă, 4 mai, de la aceeaşi oră şi în aceeaşi locaţie. Biletele pot fi achiziţionate de la Agenţiile Teatrului Naţional (Agenţia „Mărăşeşti” – str. Mărăşeşti nr. 2 şi Agenţia „Sala 2” – Parcul Civic), orar marţi – duminică, între orele 11 – 19, sau online, pe www.tntimisoara.com.

ROMÂNIA: Cel mai nou spectacol al teatrului AUĂLEU, la Cafékultour

Publicat de Pagini de Cultura 19 Aprilie 2019 Comments Off

Dacă e drept că o imagine spune cât o mie de cuvinte, atunci încercați și voi să vă dați seama despre ce va fi vorba în „Ubu Rege”. Sau mai bine haideți să vedeți în această seară, de la ora 21.00, În Spatele Casei Tineretului (str. Arieș nr. 19). Cel mai nou spectacol al trupei Auăleu este prezentat și la Cafékultour! Intrarea este liberă!

„Ubu Rege” a fost pus în scenă de Ovidiu Mihăiță și este jucat de Armand Iftode, Ioan Codrea și Ionuț Pîrvulescu, care au ajuns la vorba de înțelepciune „Mai bine golan ca un șobolan costeliv & uman, decât bogătan ca un motan parșiv & grăsan.” Grafica este realizată de Lucian Popovici.

AUĂLEU este o antrepriză artistică autonomă înființată în 2005 în garajul și curtea unei case la periferia artei și a orașului Timișoara. Ei produc un spectacol anual și joacă (într-o casă veche care găzduiește de asemenea cafeneaua Scârț Loc Lejer și Muzeul Consumatorului Comunist) într-o cameră de 25 mp, pentru 30 de spectatori, o medie de 150 de spectacole pe an cu casa închisă, fără reclamă. Spectacolele Auăleu sunt un mix de teatru, concert, lirică, cabaret-noir, circ, musical, animație, basm și tragi-comedie pe texte proprii și se situează la granița dintre rânjet și surâs, toate având în comun o estetică a derizoriului proprie trupei.

În anul 2017 Asociația Culturală Auăleu câștigă fără să vrea premiul AFCN pentru antreprenoriat cultural.

***

Creat în 2005, la inițiativa Institutului Francez Timişoara și a Centrului Cultural German Timișoara, CAFÉKULTOUR XV propune o săptămână întreagă de spectacole cu artiști din Belgia, Polonia, Austria, Germania, România, Franța și Spania! O adevărată sărbătoare a Europei și a multiculturalității, festivalul și-a construit o identitate care seamănă orașului, oferind locuitorilor săi pretexte de întâlnire cu forme artistice variate.

Programul detaliat al CAFÉKULTOUR XV îl puteţi consulta AICI.

GERMANIA: show de improvizație teatrală cu Theatersport Berlin

Publicat de Pagini de Cultura 18 Aprilie 2019 Comments Off

După succesul spectacolului din 2017, Theatersport Berlin este din nou invitat pe scena din Timişoara cu “The Berlin- Timisoara Game Show Vol. II”. Show-ul de improvizaţie teatrală va avea loc joi, 18 aprilie, de la ora 19.00, la D’arc (Piața Unirii nr. 4) şi face parte din programul Cafékultour. Intrarea este liberă!

Teatru improvizat, scene create spontan, amuzante, ușor de înțeles de audiența internațională, cu mult umor. Spectatorii fac caietul-program, în timp ce actorii Marin Caktas și Johann Jakob Wurster reacţionează și acționează spontan la fața locului. Ne confruntăm cu o viziune proprie asupra poveștilor orașelor Timișoara și Berlin. Povești mici, povești mari, povestiri uitate, detalii culturale inedite, o seară care, cu numeroasele ei scene, este simultan premiere și derniere. Un spectacol unic! Teatrul de improvizație este cea mai veche formă de teatru: trebuie doar să-l experimentezi…

Marin Caktas a crescut în Franconia și a fost mereu pasionat de improvizație. A fost prezent pe diverse scene din Berlin, dar și în alte orașe din Germania, a făcut și o serie de filme, dar cel mai mult îi place să joace la Theatersport, pentru că acolo nu e nevoie să învețe nici un text.

Johann Jakob Wurster s-a născut în Hamburg şi a studiat Teatru la Berlin. A jucat roluri principale în mai multe filme de televiziune, iar în prezent este activ ca regizor şi dramaturg. În 2013, a fondat LautProduktion împreună cu artistul de cabaret Arnulf Rating.

Eveniment organizat în parteneriat cu Goethe Institut.

***

Creat în 2005, la inițiativa Institutului Francez Timişoara și a Centrului Cultural German Timișoara, CAFÉKULTOUR XV propune o săptămână întreagă de spectacole cu artiști din Belgia, Polonia, Austria, Germania, România, Franța și Spania! O adevărată sărbătoare a Europei și a multiculturalității, festivalul și-a construit o identitate care seamănă orașului, oferind locuitorilor săi pretexte de întâlnire cu forme artistice variate.

Programul detaliat al CAFÉKULTOUR XV îl puteţi consulta AICI.

Sărbătoare la Teatrul “Merlin” de Ziua Mondială a Teatrului de Păpuşi

Publicat de Pagini de Cultura 20 Martie 2019 Comments Off

În 21 martie, în fiecare an, se sărbătoreşte Ziua Mondială a Teatrului de Păpuşi. Teatrul pentru Copii şi Tineret “Merlin” din Timişoara îi invită pe juniorii oraşului să-i fie alături cu această ocazie. Micilor spectatori li se pregătesc două spectacole, dar şi un atelier de creație unde vor învăţa să meşterească măşti cu personajele preferate.

Prima propunere, la ora 10:00 este spectacolul Degeţica după H.C. Andersen, în dramatizarea şi în regia Alinei Hiristea. Scenografia a fost creată de Krisztina Nagy, iar muzica de Daniel Simion. Spectacolul este recomandat celor mai mici copii, începând chiar de la 3 ani.

Povestea Degeţica este cunoscută de la cele mai fragede vârste şi are un mesaj puternic şi pozitiv adresat celor mici, iar spectacolul se remarcă prin personaje bine conturate care se prezintă în faţa publicului sub forma păpuşilor minunate create de Krisztina Nagy. Prin îmbinarea izbutită dintre jocul artiştilor păpuşari, păpuşi, decoruri, muzică şi lumini, povestea prinde viaţă şi captivează.

Cel de-al doilea spectacol, foarte îndrăgit de micii spectatori, Vrăjitorul din Oz, va începe la ora 18:00. Regia îi aparţine Mirunei Radu, scenografia lui Fehervari Zsolt, muzica lui Ilie Stepan, iar light design-ul lui Ştefan Iordănescu. Minunatul spectacol Vrăjitorul din Oz este un dar pentru copiii care descoperă un lucru simplu: trebuie să ne bazăm doar pe noi înşine, nu pe vreo magie, atunci când vrem să obţinem ceva.

Atelierele de creaţie personaje, reprezentate de măşti, vor începe de la ora 11:00 şi vor avea loc în foaierul teatrului.

Luna martie reprezintă o triplă aniversare a teatrului, deoarece în data de 20 martie se sărbătoreşte Ziua Internaţională a Teatrului pentru Copii şi Tineret, iar data de 27 martie este declarată Ziua Mondială a Teatrului, un prilej de sărbătorire a Teatrului în nenumăratele sale forme.

Semnificaţiile acestor evenimente nu se opresc la simple sărbătoriri, ci reprezintă un demers extrem de important: alfabetizarea teatrală, prin asigurarea accesului a cât mai multor copii, tineri sau adulţi în sala de spectacol, pentru că niciodată nu este prea târziu să tragem cortina care ne acoperă ochii şi să rezonăm cu un alt univers, cu siguranţă magic, declară reperzentanţii teatrului.

Trupa arădeană Amifran își începe turneul european la Timișoara

Publicat de Pagini de Cultura 5 Martie 2019 Comments Off

Trupa Amifran revine la Timișoara cu o comedie neagră din registrul absurdului! Spectacolul MOȘTENIREA va fi prezentat joi, 7 martie, ora 19, în sala studio a Teatrului Maghiar. Acesta face parte din programul Lunii Francofoniei la Institutul Francez. Reprezentația de la Timișoara a arădenilor francofoni este prima dintr-un turneu care mai include și orașele Besançon, Strasbourg, Paris, Lille, Viena și se încheie, în 27 martie, la Teatrul Universitar din Pécs.

Profesorul Florin Didilescu și tinerii actori Amifran prezintă un spectacol de actualitate despre peripețiile a trei tineri români plecați în Occident în căutarea unei vieți mai bune. Călătoria lor nu este nu este lipsită nici de griji, nici de surprize. Un subiect dintre cele mai banale, din moment ce România, cu mai bine de 4,5 milioane de 2 emigrați, se situează imediat după Siria la acest capitol. Cât despre cei rămași în țară, aceștia se străduiesc de aproape 30 de ani, și fără prea mult succes, să o rupă cu trecutul. Cei care nu reușesc, se refugiază în trecut. Multă lume este dezamăgită de prezent: cei mai în vârstă, din nostalgie, cei mai tineri, din curiozitate. Un lucru este sigur: este mai ușor de scos omul din comunism decât comunismul din om. Din fericire, în fiecare perioadă, umorul românesc, când negru, când absurd, a știut să țină piept dificultăților. Să ne despărțim de trecut, da, însă cu zâmbetul pe buze!

„L’héritage/Moștenirea” are ca punct de plecare textul „Tot ce se dă” al actorului și dramaturgului arădean Ioan Peter-Pit, traducerea și adaptarea fiind realizate de Liana Didilescu Marechal, iar regia de către profesorul Florin Didilescu.

Din distribuție fac parte Miruna Gabor de la Colegiul Național „Elena Ghiba Birta”, Mihai Filimon, Alex Dămăcuș, Raul Rotaru și David Cios, toți de la Colegiul Național „Moise Nicoară”. Coloana sonoră și video aparțin Andreei Lupei, actualmente studentă în Olanda, și ea absolventă de „Moise Nicoară”.

Spectacolul durează 75 de minute și se desfășoară în limba franceză, fără traducere. Intrarea este liberă!

Evenimentul este organizat de Institutul Francez din Timișoara și Amifran, în parteneriat cu Teatrul Maghiar de Stat „Csiky Gergely” Timișoara

***

AMIFRAN este o Asociație românească dedicată „protejării și ilustrării limbii franceze”. Fondată în 1992 de către profesorul Florin Didilescu, aceasta organizează de mai bine de 25 de ani, Festivalul Internațional de Teatru Tânăr Francofon cu același nume, care se desfășoară anual la Arad. Amifran face parte, din 1995, din Rețeaua Internațională a Teatrului Tânăr în Limba Franceză, rețea devenită, în 2002, Asociația Internațională ArtDraLa (Amifran fiind unul dintre membrii săi formatori).

Ioan Peter est actor la Teatrul Clasic „Ioan Slavici” din Arad. Scrie teatru de mai bine de 15 ani. Piesele sale au fost jucate atât în România, cât și în Germania, în Suedia, în Danemarca. Amifran se află la a treia producție care are la bază un text de-al lui Ioan Peter-Pit, adaptat și tradus de Liana Didilescu Marechal: „O ființă fără pereche (2016), Jim cară molozul (2017) și Moștenirea (2018).

Pentru mai multe detalii despre programul Lunii Francofoniei, urmăriți site-ul și pagina de Facebook ale Institutului Francez!

TEATRUL NAŢIONAL DIN TIMIŞOARA LANSEAZĂ FEST-FDR – ediția XXIV

Publicat de Pagini de Cultura 1 Februarie 2019 Comments Off

Teatrul Național din Timișoara lansează cea de-a XXIV-a ediție a celui mai important festival dedicat dramaturgiei românești, plasate în context european. Festivalul European al Spectacolului Timișoara – Festival al Dramaturgiei Românești (FEST – FDR), ce va avea loc între 11 și 19 mai 2019.

Dedicat, prin tradiția sa de aproape patru decenii, evoluției spectacolului de teatru românesc, FEST – FDR va duce mai departe, și în acest an, direcțiile care au făcut din acest festival un eveniment teatral de anvergură europeană. Parte a unei formule duale deja consacrate, modulul FDR va panorama și în 2019 cele mai reprezentative producții de teatru pe text românesc (sau pornind de la un scenariu bazat pe un text românesc). La rândul său, modulul FEST, ce își propune să arate publicului timișorean producții teatrale europene inovatoare, având și o importantă componentă de spectacole în aer liber, va consolida statutul festivalului organizat de Naționalul timișorean, recunoscut ca emblemă a diversității, a dialogului între forme de artă a spectacolului și între culturi, a creativității și a întâlnirilor pozitive. În acest an, modulul internațional al FEST – FDR 2019 se va plasa sub egida Sezonului România-Franța, incluzând în program o importantă selecție de spectacole produse de companii franceze.

Cele nouă zile de spectacol vor fi, astfel, tot atâtea ocazii de a celebra dialogul între diversele forme de spectacol (dans, teatru, artă vizuală sau muzică) și vor aduce împreună oameni și idei prin numeroasele evenimente conexe ale Festivalului.

Tema pe care am ales-o pentru cea de a XXIV-a ediții a FEST-FDR este SPAM. Am dorit să cercetăm ideea de SPAM cu mijloacele artelor scenice, plecând de la faptul că în acest moment, a devenit o componentă din ce în ce mai prezentă a vieții. Ca urmare, FEST-FDR 2019 propune un caleidoscop teatral al perspectivelor, fie ele drumuri deschise sau acces interzis, având conștiința faptului că răspunsurile vor fi întotdeauna individuale, declară reprezentanţii Teatrului Naţional din Timişoara.

Vom reveni cu detalii privind selecția spectacolelor incluse în festival.

Ion Creangă, pe scena Teatrului German cu “Prostia omenească”

Publicat de Pagini de Cultura 6 Decembrie 2018 Comments Off

De câte feluri e prostia? Cum se exprimă ea şi cum trebuie întâmpinată? Şi, mai ales, ce ne facem cu drobul de sare? Iată câteva din întrebările la care încearcă să găsească răspunsuri cea mai nouă producţie a Teatrului German de Stat Timişoara. Este vorba despre spectacolul „Prostia omenească”, regizat de Simona Vintilă după povestea lui Ion Creangă, a cărui premieră va avea loc vineri, 14 decembrie 2018, de la ora 19.30, în sala mare a Teatrului.

Inspirat din povestea lui Ion Creangă şi dedicat copiilor, textul, reinterpretat în limbaj modern, spune povestea unor elevi care pun în scenă, potrivit propriei lor înţelegeri, prin joc şi joacă, faimoasele întâlniri ale călătorului plecat din satul  natal, care se loveşte pe drum de proşti mai mari decât cei de care fugise. Un spectacol încântător, amuzant, sincer, completat de compoziţii muzicale originale şi întregit de încurajarea finală: „Prostia e omenească şi poate fi corectată!”

Din distribuţie fac parte Dana Borteanu, Daniela Török, Isa Berger, Tatiana Sessler Toami, Simona Vintilă, Harald Weisz, Radu Brănici și Richard Hladik. Mai mult, personalul artistic este compus din  Rareş Hontzu – asistent de regie; Zsolt Fehérvári – decorul şi costumele; Cristian Ienciu – proiecţii şi montaj video; şi Alex Halka – muzică originală.

Simona Vintilă a absolvit în 2010 studiile de master în regie la Universitatea de Artă Teatrală din Târgu Mureş. A debutat pe scena TGST ca actriţă în 1999, unde a semnat şi regia basmelor muzicale „Frumoasa şi Bestia”, „Albă ca Zăpada şi cei şapte pitici” şi „Hänsel şi Gretel”, a musicalului „Sunetul muzicii” şi a spectacolelor „Grăsani în fustă” şi „Mai uşor cu bunicuţa“. De asemenea, a montat şi spectacole la Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad („Blessed” şi „Alice în Ţara Minunilor”) şi la Teatrul Gong Sibiu („Vrăjitorul din Oz”). A fost prezentă în calitate de regizor la Teatrul Dramatic I.D. Sîrbu din Petroșani cu „Dragoste în zbor” şi la Teatrul Gong din Sibiu cu „Ridichia cea uriaşă”. Mai mult, a participat cu 2 spectacole independente la Teatrul Ţache – „Audiţia” şi „Ghetto” (ambele semnate de ea) şi la „One life show” (spectacol scris de Mihai Ignat). În plus, a apărut pe scena prestigiosului festival NONSTOP de la Chemnitz cu spectacolul „Botho Strauß meets August Strindberg”. În prezent este angajată la Teatrul German de Stat Timişoara.

Spectacolele au loc în sala Teatrului German şi beneficiază de traducere în limba română.

Teatrul Național din Timișoara a lansat proiectul Iarnă în Centenar

Publicat de Pagini de Cultura 15 Noiembrie 2018 Comments Off

Teatrul Național din Timișoara a lansat proiectul Iarnă în Centenar, o platformă teatrală care, în Anul Centenar, ilustrează evoluția și locul în care se află astăzi dramaturgia contemporană românească, în ambele sale forme de exprimare: textul de teatru actual și rescrierea pentru scenă a operelor literaturii.

Selectate din repertoriul Teatrului Național, spectacolele De ce iubim femeile după Mircea Cărtărescu, Ce vine după de Mihai Ignat, Aeroport de Ștefan Caraman, M-am hotărât să devin prost, adaptare de Antonella Cornici după romanul lui Martin Page, Vorbește cu mine!, un spectacol de Ion-Ardeal Ieremia și Pe mâine de Mihaela Iancu construiesc un spațiu de referință pentru autorii români.

Este o realitate faptul că, prin întreaga sa activitate, fie că este vorba de repertoriul său, de organizarea Concursului Național de Dramaturgie sau de modulul FDR al Festivalului European al Spectacolului Timișoara – Festival al Dramaturgiei Românești, Teatrul Național din Timișoara descoperă autori români, promovează autori români și impune spectacole de referință din dramaturgia românească în conștiința publicului. Din această perspectivă, proiectul Iarnă în Centenar acoperă o varietate stilistică și tematică, adresându-se unei game diversificate de public, atât din punct de vedere social, cât și din punct de vedere al vârstei, educației etc., declară organizatorii evenimentului

Spectacolele proiectului Iarnă în Centenar au început sâmbătă, 10 noiembrie, de la ora 19, în Sala Mare a Teatrului Național, cu reprezentația De ce iubim femeile după Mircea Cărtărescu, regia Mihaela Lichiardopol, continuând după cum urmează: marți, 20 noiembrie, de la ora 19, la Studio „Uțu Strugari”, Ce vine după de Mihai Ignat, un concept de Roberta Popa Ionescu; joi, 22 noiembrie, de la ora 19, la Studio „Uțu Strugari”, Aeroport de Ștefan Caraman, regia Ion-Ardeal Ieremia, duminică, 25 noiembrie și marți, 27 noiembrie, de la ora 19, la Studio „Uțu Strugari”, M-am hotărât să devin prost, adaptare de Antonella Cornici după romanul lui Martin Page, miercuri, 28 noiembrie, de la ora 19, la Sala 2, Vorbește cu mine!, un spectacol de Ion-Ardeal Ieremia și, nu în ultimul rând, joi, 29 noiembrie, la Studio „Uțu Strugari”, Pe mâine de Mihaela Iancu, one woman show Iuliana Crăescu.

Iarnă în Centenar este un proiect al Teatrului Național din Timișoara.  Acțiune cofinanțată de Consiliul Județean Timiș.

Fotografii: Adrian Pîclișan / TNTm

Zilele Filmului de Umor, pentru a zecea oară la Timișoara

Serile de vară se împacă bine cu o doză de umor franțuzesc! Zilele Filmului de Umor au loc între 28 și 30 iunie la Grădina Capitol!

Nume sonore ale creației muzicale contemporane, la Fête de la musique 2019

Institutul Francez din Timișoara vă invită din nou să marcați începutul verii prin muzică! Capul de afiș al ediției – Arnaud Rebotini.

FEST Outdoor aduce zburători și iluzii optice pe platoul din fața Teatrului Național din Timișoara

Teatrul Național propune publicului o serie de 6 show-uri spectaculoase în aer liber, reunite sub umbrela FEST-FDR2019.

Actorii Vlad Ivanov, Maria Drăguş şi Mălina Manovici, în juriul Festivalului Ceau, Cinema!

Cea de-a şasea ediţie a Festivalului Ceau, Cinema! va avea loc între 18 şi 21 iulie la Timişoara şi Gottlob.

#plaiX

11-13 septembrie #TimisoaratraiestePLAI

Posted by PLAI Festival on 8 Septembrie 2015